Zinn Hub
0
Ваш кошик
0

Короткий огляд

Ключові деталі про цю послугу, які допоможуть вам прийняти рішення. Згенеровано Zinn Hub, а не продавцем.

Якість рідної мови

Редагування носієм німецької мови
Людський редактор переписує згенерований ШІ німецький текст так, щоб він читався природно, ніби написаний носієм мови, а не машиною — це критично важливо для книг, реклами та веб-сайтів.

Охоплення кількості слів

До 5,000 слів на замовлення
Базовий пакет охоплює тексти до 5,000 слів, з можливістю індивідуальних домовленостей для довших документів через прямий контакт перед замовленням.

Обсяг редагування

6+ Категорії виправлень
Робота охоплює пунктуацію, орфографію, граматику, структуру речень, надмірність, читабельність та редагування тексту — виходячи за рамки базової коректури до повного переписування, де це необхідно.

Преміум-доповнення

Плагіат, перевірка фактів та виявлення ШІ
Преміум-оновлення розблоковує перевірку на плагіат, перевірку фактів та виявлення ШІ з редагуванням — корисно для клієнтів, яким потрібен німецький контент, готовий до публікації або чутливий до відповідності.

Що ви отримаєте

Формати:
Цифрові файли
Письмовий звіт
Спосіб доставки:
Менеджер замовлень
Примітки: Ваш відредагований документ буде доставлено через менеджер замовлень у тому ж форматі, в якому ви його завантажили (наприклад,.docx або посилання на Google Docs). Відстеження змін доступне за запитом — будь ласка, згадайте про це у своїх вимогах. Преміум-замовлення також включають короткий письмовий підсумок ключових змін та висновків перевірки на плагіат, перевірки фактів та виявлення ШІ.

Повний опис

Якщо ваш переклад німецькою мовою, згенерований ШІ, читається так, ніби його написала машина, то це тому, що так і було. ChatGPT та подібні інструменти надзвичайно покращилися, але вони все ще створюють текст, який звучить статично, надмірно формально та емоційно плоско — саме протилежне тому, що вам потрібно для реклами, опублікованої книги або веб-сайту, який перетворює відвідувачів на клієнтів.

Ця послуга бере ваш перекладений ШІ німецький текст і перетворює його на текст, який читається так, ніби він був написаний носієм мови з самого початку. Кожне речення переглядається, переписується за необхідності та полірується, доки тон, ритм і регістр не стануть абсолютно природними.

Що виправляється та покращується в кожному пакеті:
• Орфографія та пунктуація
• Граматика та синтаксис
• Структура речень та плавність
• Надмірність та багатослівність
• Читабельність та природність фраз
• Форматування та структура документа
• Редагування тексту для послідовності та чіткості

Пакет Стандарт збільшує кількість слів до 20,000, що робить його ідеальним для довших документів, розділів або багатосторінкових вебсайтів. Пакет Преміум обробляє великомасштабні проєкти до 100,000 слів і додає три додаткові рівні якості: перевірку на плагіат, ретельну перевірку фактів та виявлення ШІ з цільовим редагуванням — гарантуючи, що ваш кінцевий текст не тільки звучить природно, але й витримує ретельну перевірку.

Для кого ця послуга?
Це правильна послуга, якщо ви використовували інструмент ШІ для перекладу документа на німецьку мову, і вам потрібен результат, який звучатиме справді природно. Поширені випадки використання включають маркетингові тексти, рекламні кампанії, веб-сайти, романи, науково-популярні книги, описи продуктів, ділові документи та академічні тексти.

Як це працює?
Після оформлення замовлення просто завантажте свій документ у редагованому форматі (MS Word, Google Docs, Open Office або Pages). Відредагована версія повертається з відстеженими змінами або чистою копією — на ваш вибір — разом з короткою приміткою про будь-які значні зміни.

Не впевнені, який пакет відповідає вашій кількості слів? Проекти з незвичайною довжиною — чи то короткий абзац, чи значно більше 100,000 слів — вітаються. Зверніться через чат замовлення перед розміщенням замовлення, і для вас буде підготовлена індивідуальна пропозиція.

Компанія Zinn Digital, що базується в Лондоні, Англія, з вільним володінням німецькою мовою, поєднує лінгвістичну точність та реальний редакційний досвід, щоб створювати німецькі тексти, які дійсно звучать природно.

Гарантія якості Zinner

✓
Перевірений професіонал
Кожен Zinner перевіряється та затверджується перед приєднанням до платформи.
✓
Гарантія якісної роботи
Усі послуги підкріплені нашою гарантією якості.
✓
Безпечна оплата
Ваш платіж захищений, доки ви не затвердите виконану роботу.

Порівняти пакети

ФункціяОсновнийСтандартнийПреміум
Час доставки2 днів5 днів14 днів
Ревізії111
До 5,000 слів✓✕✕
Коректура — орфографія, граматика та пунктуація✓✓✕
Редагування тексту для ясності та послідовності✓✓✕
Покращення структури речень та читабельності✓✓✓
Видалено надмірність та багатослівність✓✓✕
Перевірка форматування та структури✓✓✕
До 20,000 слів✕✓✕
До 100,000 слів✕✕✓
Повна коректура, редагування тексту та перегляд структури✕✕✓
Перевірка на плагіат включена✕✕✓
Включено перевірку фактів✕✕✓
Виявлення ШІ та цільове повторне редагування включено✕✕✓

Портфоліо

Приклади робіт продавця, пов'язаних із цим Zinn.

Вичитування та редагування вашого німецького перекладу, згенерованого ШІ

Вичитування та редагування вашого німецького перекладу, згенерованого ШІ

Додаткова інформація

Чому обирають мене

Носій німецької мови:Народився та виріс у Німеччині — кожна правка робиться з інстинктом носія мови, а не за контрольним списком граматики.
Спеціаліст з перекладу ШІ:Зосереджений саме на закономірностях та слабких місцях німецької мови, згенерованої ШІ, від роботизованих фраз до структурної жорсткості.
Повний редакційний діапазон:Від опису продукту на 500 слів до рукопису на 100,000 слів — вітаються проекти будь-якого розміру.

Ідеально підходить для

Ідеальні випадки використання:Маркетингові тексти та рекламні кампанії Вміст веб-сайтів та цільові сторінки Романи та нехудожні книги Описи товарів та каталоги Ділові документи та звіти Академічні та технічні тексти

Мій процес

Покроково:1. Ви завантажуєте свій перекладений ШІ німецький документ у редагованому форматі 2. Проводиться повний редакційний огляд — граматика, структура, тон та природність 3. Кожне речення переписується за потреби, щоб текст звучав справді як рідний 4. Преміум-проекти додатково отримують перевірку на плагіат, перевірку фактів та виявлення ШІ 5. Відшліфований документ доставляється через менеджер замовлень у погоджені терміни

Часті запитання

Так. Редактор народився і виріс у Німеччині та проживає в Лондоні, Англія. Вся робота виконується носієм мови, який досконало володіє як стандартною, так і розмовною німецькою мовою.

Будь ласка, надішліть ваш документ у редагованому форматі: MS Word (.doc/.docx), Google Docs, Open Office або Pages. Файли PDF не редагуються і не можуть бути прийняті без конвертації.

Жодних проблем. Незалежно від того, чи ваш проект складається з короткого абзацу або значно більше 100,000 слів, будь ласка, зв'яжіться з нами перед розміщенням замовлення. Буде підготовлена індивідуальна пропозиція, яка відповідатиме вашим точним вимогам.

Кожне речення перевіряється на орфографію, граматику, пунктуацію, структуру речення, природне формулювання, надмірність та читабельність. Мета полягає в тому, щоб кінцевий текст читався так, ніби його написав носій мови з нуля — а не так, ніби його переклала машина, а людина прибрала.

Так. Якщо ви бажаєте відстежувати зміни, щоб переглядати кожну поправку, просто повідомте нам про це у вимогах до замовлення або через чат замовлення. Чиста остаточна версія без позначок також доступна — або обидві, якщо ви віддаєте перевагу.

Пакет Premium включає перевірку тексту на наявність патернів, згенерованих ШІ, з подальшим цілеспрямованим переписуванням будь-яких фрагментів, які виглядають помітно нелюдськими. Це особливо корисно для академічних текстів, опублікованого контенту або будь-якого матеріалу, що має пройти редакційну перевірку.

Пакет Essential доставляється протягом 2 днів, Standard — протягом 5 днів, а Premium — протягом 14 днів. Якщо у вас є конкретний термін, який відрізняється від цих вікон, будь ласка, обговоріть його перед замовленням, щоб чітко встановити очікування.

Відгуки клієнтів

Подивіться, що наші клієнти говорять про цей Zinn

5.0
5 відгуків
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

А++++++ коректура!!!!

Ми замовили перевірку та виправлення нашого німецькомовного веб-сайту та юридичних документів у цього перекладача. Спілкування було швидким, чітким та приємним протягом усього процесу. Робота була виконана значно раніше узгодженого терміну, а якість була відмінною. Загалом, це був дуже позитивний досвід, і я можу щиро рекомендувати цього перекладача.

Все було ідеально, дуже добре працювати з ним, і якщо у мене буде інша робота, я виберу його без сумнівів

Співпраця з Нілом була фантастичним досвідом! Він не тільки перевершив мої очікування своєю ретельною увагою до деталей у коректурі та редагуванні, але його ввічливий та співпрацюючий характер зробив весь процес плавним та приємним. Я щиро ціную його зусилля, які вийшли за рамки очікуваного.

Ніл чудовий, як завжди.

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Категорії

Політики Zinner

Вичитка та редагування вашого німецького перекладу, згенерованого ШІ

Залишити відгук можуть лише зареєстровані клієнти, які придбали цей продукт.

Варіанти та замовлення

Отримайте додаток Zinn Hub

Сповіщення · Швидший доступ · Повний екран

Натисніть Поділитися у вашому браузері

➜ Потім натисніть "Додати на головний екран"