записать испанский кастильский мужской голос за менее чем 48 часов

Это не одно и то же — давать мой голос для частного мероприятия, например для видео пары на их свадьбе или для телефонной коммутации, чем давать мой голос для публикаций в социальных сетях, интернете, радио или телевизионной рекламе. Вы можете спросить меня, если у вас есть вопросы по этому поводу.

Я предлагаю профессиональное качество звука с оборудованием, которое вы можете увидеть в моем описании. Я доставляю работу без какой-либо обработки звука, понимая, что для тех, кто редактирует аудио, это лучший вариант. Если мне нужна обработка аудио, я могу сделать это по предварительной договоренности с клиентом.

Да, но важно, чтобы перевод был правильным и хорошо адаптированным, с соблюдением скорости и интервалов, чтобы не нарушать атмосферу или оригинальное сообщение. (Это нужно добавить дополнительно).

Да, я могу сделать ваш полный рекламный ролик (голос, музыка и монтаж), историю в Instagram, видео для Facebook или Youtube. Я не предлагал эту услугу, потому что она очень индивидуальна и сильно зависит от каждой работы. Свяжитесь со мной через сообщение, и мы обсудим детали.

Включает запись текста максимум 50 слов для личного использования, как указано в описании. Если, например, 56 слов, ничего страшного, есть логический запас. Но важен вопрос публичного использования, к которому мы должны добавить КОММЕРЧЕСКИЕ ПРАВА (для публикации моего голоса).

Я живу в Испании, поэтому мой часовой пояс — Мадрид (GMT+2). Я уточняю это, потому что это важно при работе с клиентами с разными часовыми поясами. В случае совпадения или приближения у нас есть преимущество в возможности ускорить работу.