Saya akan menterjemah dan menyemak/mengedit sehingga 500 perkataan ke bahasa Jerman | Editor Novel Jerman untuk Penulis Bebas dan Pencipta AI UGC Berbilang Bahasa
setempatkan halaman pemasaran atau tingkatkan penyenaraian hartanah
Minta Tawaran Tersuai
Log Masuk untuk Meminta Tawaran Tersuai
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk meminta tawaran peribadi daripada Zinner ini.
Log Masuk / DaftarTanya Soalan Pra-Jualan
Log Mas untuk Bertanya Soalan
Untuk mengurangkan spam platform, mesej pra-jualan hanya boleh dihantar oleh pengguna yang log masuk.
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk menghantar mesej kepada Zinner ini secara langsung.
Log Masuk / DaftarLog masuk diperlukan
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk menghantar mesej kepada Zinner ini.
Log Masuk / DaftarLog masuk diperlukan
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk meminta tawaran yang diperibadikan.
Log Masuk / DaftarSekilas Pandang
Butiran utama tentang perkhidmatan ini untuk membantu anda membuat keputusan. Dijana oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Kedudukan Nilai
Jenis Terjemahan
Pengkhususan
Kiraan Perkataan & Tempoh Siap
Penyuntingan Pasca-MT
Penerangan Penuh
Perlu mencapai khalayak berbahasa Jerman dengan kandungan anda?
Dapatkan penyetempatan bahasa Inggeris ke Jerman yang mengutamakan manusia untuk kandungan pemasaran dan penyenaraian hartanah anda. Kami menyesuaikan nada, CTA dan terminologi untuk pembaca Jerman, menukar metrik imperial, dan menyampaikan salinan semula jadi yang sedia untuk pembeli. Kami juga boleh menyunting pasca MT draf kepada kualiti yang boleh diterbitkan.
Apa yang disertakan
- Terjemahan manusia & penyetempatan (nada, gaya, CTA)
- Penukaran metrik (kaki persegi ke m², kaki ke m, dsb.)
- Ketepatan terminologi (kemudahan, istilah pelan lantai, kejiranan)
Terbaik untuk
- Penyenaraian hartanah (kediaman/komersial), brosur, halaman laman web, halaman pendaratan
- Pemasaran pembangun/agensi, surat berita, e-mel, halaman Mengenai/Perkhidmatan
Why Zinn Digital®?
Berpangkalan di London, England, pasukan kami telah menterjemah dan menyunting lebih daripada 40 buku merentasi genre yang berbeza sambil menganalisis ratusan penyenaraian hartanah, terutamanya di pasaran hartanah Sepanyol. Disebabkan automasi, banyak terjemahan dilaksanakan dengan teruk dan memerlukan semakan profesional.
Sila ambil perhatian:
Sila berikan fail boleh diedit (.docx/Pages atau teks/URL).
Pakej adalah anggaran; hubungi kami untuk sebut harga tersuai.
Zinn Ini Akan Termasuk (Permulaan)
Saya akan menterjemah dan menyemak/mengedit sehingga 500 perkataan ke bahasa Jerman
Penghantaran: 2 hari
Semakan: Tiada
Termasuk:
• Penyemakan pruf
Pilihan Naik Taraf
Pilih tambahan naik taraf untuk mendapatkan lebih banyak ciri:
| Ciri | Asas | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Penghantaran | 2 hari | 2 hari | 3 hari |
| Semakan | Tiada | Tiada | Tiada |
| Penyemakan pruf | ✓ | ✓ | ✓ |
| Panduan gaya bahasa | ✗ | ✗ | ✗ |
Jaminan Kualiti Zinner
Setiap Zinner disemak dan diluluskan sebelum menyertai platform.
Semua perkhidmatan disokong oleh komitmen jaminan kualiti kami.
Pembayaran anda dilindungi sehingga anda meluluskan kerja yang dihantar.
Maklumat Tambahan
Berbual Dengan Kami
Soalan Lazim
Untuk menjadikan penyenaraian anda lebih sahih dan lebih menarik serta untuk mengelakkan salah faham kepada bakal pelanggan dari negara berbahasa Jerman.
Saya sangat mengesyorkan agar anda menghubungi saya terlebih dahulu untuk mengelakkan kesilapan dan melihat bahawa saya boleh bekerjasama dengan projek anda. Saya juga akan menyemak perkataan terlebih dahulu supaya kami dapat memastikan jumlah perkataan adalah betul.
Penyenaraian yang ditulis dengan baik dalam bahasa ibunda bakal pembeli mungkin mempunyai peluang yang lebih tinggi untuk mereka menggunakan agensi anda daripada mencari di tempat lain. Ia mungkin satu tanggapan pertama yang baik kerana banyak penyenaraian tidak diterjemahkan dengan baik dengan automasi.
Jika seseorang mengatakan bahawa dia boleh menterjemah segala-galanya - dia menipu anda! Saya tidak boleh menterjemah teks tertentu dengan istilah teknikal, sangat saintifik dan puisi.
Pada masa ini saya hanya boleh menawarkan maksimum 1500 perkataan untuk mengekalkan kualiti terjemahan.
Saya telah bekerja dengan terjemahan selama lebih 2 tahun sekarang, namun, saya telah belajar bahasa dan komunikasi perniagaan dan telah bekerja dengan terjemahan sejak tahun 2011.
Ya, saya dilahirkan dan dibesarkan di Jerman.
Terjemahan menyampaikan makna; penyetempatan menyesuaikan nada, CTA, dan terminologi supaya ia dibaca seperti bahasa Jerman asli.
Teks sahaja; saya boleh menterjemah kapsyen/label yang anda ekstrak.
Saya menyesuaikan teks yang anda berikan tetapi tidak menyediakan draf undang-undang.
Ulasan Pelanggan
Lihat apa yang pelanggan kami katakan tentang Zinn ini
Saya suka bekerja dengan Neil, dia pantas, segera dan terjemahan dilakukan dengan baik! Akan mengesyorkan.
Perkhidmatan pelanggan yang hebat. Perkhidmatan yang cemerlang, pantas dan cekap.
Sentiasa sangat pantas dan sabar, walaupun dengan permintaan yang agak pelik:)
Kerja terjemahan yang hebat (Inggeris - Jerman) dan masa yang tepat!
Perkhidmatan cemerlang
Hanya pelanggan yang log masuk yang telah membeli produk ini boleh meninggalkan ulasan.
Kategori
Dasar Zinner
Zinns Berkaitan
Penyingkiran Autolengkap Google Profesional & Pengurusan Reputasi di London
