Pilihan terbaik untuk permainan pendek dan aplikasi kecil | Penterjemah peribadi dan editor video anda
setempat dan terjemah permainan anda dalam bahasa Rusia
Minta Tawaran Tersuai
Log Masuk untuk Meminta Tawaran Tersuai
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk meminta tawaran peribadi daripada Zinner ini.
Log Masuk / DaftarTanya Soalan Pra-Jualan
Log Mas untuk Bertanya Soalan
Untuk mengurangkan spam platform, mesej pra-jualan hanya boleh dihantar oleh pengguna yang log masuk.
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk menghantar mesej kepada Zinner ini secara langsung.
Log Masuk / DaftarLog masuk diperlukan
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk menghantar mesej kepada Zinner ini.
Log Masuk / DaftarLog masuk diperlukan
Cipta akaun percuma atau log masuk untuk meminta tawaran yang diperibadikan.
Log Masuk / DaftarSekilas Pandang
Butiran utama tentang perkhidmatan ini untuk membantu anda membuat keputusan. Dijana oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Kedudukan Nilai
Kaedah Penyetempatan
Pengalaman Industri
Masa Pemulihan
Dasar Semakan
Penerangan Penuh
Pertama sekali, izinkan saya mengucapkan terima kasih kerana menyemak Zinn saya!
Saya menawarkan perkhidmatan penyetempatan profesional dan ujian permainan dalam Bahasa Rusia dan Inggeris.
Saya bekerja dengan Cartoon Network Games, Geewa, Angry Demon Studio, dan pembangun lain dari pangkalan kami di London, England.
Masalah terbesar ialah hakikat bahawa kadang-kadang, orang lebih suka memesan terjemahan buta tanpa memeriksa kandungan permainan, yang mungkin mengubah tablet (gajet) menjadi ubat (yang juga tablet), atau bahkan sekeping batu dengan tulisan di atasnya.
Zinn Digital® has been providing professional translation services in Russian and English since 2009, and we know our work exceptionally well.
Proses penyetempatan permainan adalah seperti berikut:
- Memainkan permainan anda untuk memahami konsep dengan teliti
- Menterjemah kandungan dan menyemaknya dengan teliti
- Memainkan permainan anda dalam bahasa Rusia untuk menyesuaikan kandungan untuk khalayak sasaran dan menghapuskan kesilapan
Jika diperlukan, saya juga boleh memainkan permainan anda dari awal hingga akhir untuk memeriksa walaupun isu-isu terkecil dan memastikan penyetempatan yang sempurna.
Beritahu saya jika anda mempunyai sebarang soalan, dan mari bekerjasama dalam permainan anda!
Zinn Ini Akan Termasuk (Permainan Kecil)
Pilihan terbaik untuk permainan pendek dan aplikasi kecil
Penghantaran: 1 hari
Semakan: Tiada
Termasuk:
• Penyemakan pruf
• Pemformatan dokumen
Pilihan Naik Taraf
Pilih tambahan naik taraf untuk mendapatkan lebih banyak ciri:
| Ciri | Asas | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Penghantaran | 1 hari | 2 hari | 3 hari |
| Semakan | Tiada | Tiada | Tiada |
| Penyemakan pruf | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pemformatan dokumen | ✓ | ✓ | ✓ |
Jaminan Kualiti Zinner
Setiap Zinner disemak dan diluluskan sebelum menyertai platform.
Semua perkhidmatan disokong oleh komitmen jaminan kualiti kami.
Pembayaran anda dilindungi sehingga anda meluluskan kerja yang dihantar.
Maklumat Tambahan
Berbual Dengan Kami
Soalan Lazim
Ia termasuk semakan percuma terjemahan dalam permainan anda.
Ya, pasti. Anda boleh membeli tambahan, dan saya akan melalui semua peringkat dan bab permainan anda.
Ya, jika anda mempunyai sebarang maklum balas daripada pemain, kami boleh melaraskan kandungan dengan mudah.
Ya! Saya lebih suka bekerja dengan projek besar kerana ia mengingatkan saya tentang membaca buku. Saya boleh melibatkan diri dalam dunia maya untuk mencipta terjemahan yang sempurna untuk permainan anda.
Ya, saya menghabiskan 35 tahun hidup saya di Moscow. Selain itu, jarang untuk mencari penutur asli dengan diploma kepujian dan ijazah Sarjana dalam penterjemahan sekarang.
Ulasan Pelanggan
Lihat apa yang pelanggan kami katakan tentang Zinn ini
Satu lagi pengalaman hebat dengan Vovka. Saya akan terus kembali untuk lebih banyak lagi, pasti mengesyorkan!
Kerja bagus dan tepat pada masanya.
Vovka sangat cepat membalas soalan saya. Dia memberikan saya sebut harga yang sangat berpatutan dan menyampaikan apa yang saya perlukan dalam masa yang singkat. Saya sangat mengesyorkan bekerja dengannya, dan saya pasti akan melakukannya pada masa hadapan.
Bekerja dengan Vovka sangat mudah. Dia mempunyai kepakaran yang hebat, terutamanya untuk projek permainan kami. Memintanya menyemak ketepatan terjemahan dan struktur teks kami untuk memastikan pelaksanaan yang kukuh dan cekap ke dalam aliran kerja kami adalah salah satu keputusan terbaik yang kami buat untuk bahagian kerja ini. Terima kasih sekali lagi, Vovka!:)
Sangat bagus untuk bekerjasama, sangat disyorkan
Bekerja dengan Stefano sangat menakjubkan! Mereka membantu menterjemahkan halaman Steam permainan indie saya ke dalam bahasa Sepanyol untuk kedua-dua wilayah Amerika Latin dan Sepanyol. Saya rasa mereka berjaya menangkap nada yang saya cari dengan sangat baik, yang penting! Lelaki yang baik!
Satu lagi pengalaman hebat dengan Vovka! Terima kasih
Nilai yang hebat dan mengikut format terjemahan dengan sempurna. Kefasihan dalam beberapa bahasa juga hebat kerana saya boleh mendapatkan bahasa Itali, Portugis dan Sepanyol dalam susunan yang sama. Saya pasti akan kembali lagi apabila saya memerlukan lebih banyak terjemahan
Pengalaman hebat! Sangat disyorkan
Vovka dengan lancar mengendalikan tugas tambahan dan dia sangat cepat dengan permintaan semakan saya. Saya pasti mengesyorkan bekerja dengannya.
Hanya pelanggan yang log masuk yang telah membeli produk ini boleh meninggalkan ulasan.
Kategori
Dasar Zinner
Zinns Berkaitan
Saya Akan Menulis Salinan Halaman Utama Berdaya Tukar Tinggi untuk Jenama Anda
Saya Akan Menulis dan Mereka Bentuk Kandungan Amazon A+ untuk Penyenaraian Anda
Saya Akan Menulis Penulisan Salinan Laman Web Dioptimumkan SEO Yang Menukar
