What is the difference between verbatim and clean read transcription?

정확한 전사는 잘못된 시작, 반복되는 단어 및 "음"과 같은 필러를 포함하여 말한 모든 것을 캡처하며, 연구 또는 법률 맥락에서 정확한 발언이 중요한 경우에 사용됩니다. 클린 리드는 의미를 변경하지 않고 이러한 것들을 제거하여 자연스럽게 읽히는 텍스트를 제공합니다. 주문 시 필요한 것을 명시하십시오. 나중에 둘 사이를 변환하려면 전체 파일을 다시 작업해야 합니다.

How is transcription priced on Zinn Hub?

각 Zinner는 USD로 자체 가격을 설정하고 표시하며, 전사는 거의 항상 단어 수보다는 오디오 길이로 범위가 지정됩니다. 녹음 품질이 좋지 않거나, 배경 소음이 심하거나, 여러 화자가 겹치거나, 전문 용어가 사용되면 작업량이 증가하므로 파일이 열린 후가 아니라 주문 전에 이러한 요소를 언급하십시오.

What file formats do transcription Zinners deliver?

Word 문서와 Google Docs가 가장 일반적이며, 일반 텍스트와 PDF도 제공됩니다. 비디오 작업의 경우 일반적으로 문서 대신 또는 문서와 함께 SRT 또는 VTT 캡션 파일을 요청할 수 있습니다. 목록에서 형식을 확인하고 타임스탬프가 필요한지 여부를 명시하십시오. 나중에 추가하는 것은 오디오를 다시 한 번 통과하는 별도의 작업입니다.

How do I get the most accurate transcript?

압축된 사본 대신 원본 녹음을 보내고, 화자 이름, 회사 이름, 제품 및 기술 용어와 같은 고유 명사 목록을 제공하십시오. 오디오가 불분명한 경우 각 화자가 대략 어디에 앉아 있는지 기록하십시오. 대부분의 전사 오류는 청각 실패가 아니라 익숙하지 않은 어휘이며, 10줄짜리 용어집으로 거의 모든 오류를 제거할 수 있습니다.

Can transcription handle strong accents or multiple speakers?

많은 Zinners가 바로 이러한 분야를 전문으로 하며, 이는 구매자가 자동화된 도구에서 벗어나는 일반적인 이유입니다. 브리핑에서 화자 수, 악센트 종류, 서로 말을 겹치는지 여부를 명시하십시오. 오디오가 어려운 경우 먼저 짧은 샘플 클립을 보내 Zinner가 주문 전에 작업할 수 있는지 확인할 수 있도록 하십시오.

How is confidential audio handled?

주문 전에 기밀 유지에 대해 논의하고 Zinner가 파일 보존 및 삭제에 대해 무엇을 약속하는지 문의하십시오. 조건은 개별적으로 설정됩니다. Zinners는 판매하기 전에 ID 및 기술 검증을 거치며, 리뷰는 확인된 구매에서만 나오므로 그들의 실적을 확인할 수 있습니다. 영구적인 공용 저장소 대신 만료되는 링크를 통해 파일을 공유하십시오.