AIを使って動画を吹き替え・翻訳します

ビデオコンテンツが1つの言語の視聴者にのみ到達している場合、広大なグローバル視聴者を活用していません。AI吹き替えは、元のスピーカーの自然なトーンとキャラクターを保持しながら、ビデオを新しい言語に翻訳する最速で最も費用効果的な方法です。このサービスはまさにそれを提供します。

ロンドン、イングランドに拠点を置くZinn Digitalは、ダビングサウンドエンジニアリングにおいて3年以上の経験を持っています。これは単純なファイル交換プロセスではありません。すべての注文は、高度なAI技術と人間の監視を組み合わせて、ダビングされた出力が自然に聞こえ、正しく流れ、元のコンテンツを忠実に表現するようにします。

**含まれるもの**

すべての注文は、ダビングが開始される前に元のオーディオトラックを分離および精製するプロセスであるソースボイスクリーニングから始まります。このステップは、クリーンでプロフェッショナルな結果を生成するために不可欠であり、すべてのティアに含まれています。そこから、ビデオは業界最先端の AI 音声合成を使用して選択したターゲット言語にダビングされ、オプションのリップシンク調整が利用可能で、画面上の配信がオーディエンスにシームレスに感じられるようにします。

**使い方**

ご注文後、動画ファイルを共有し、ターゲット言語と特定の要件をお知らせください。さらに必要な場合は、チームが注文チャットを通じて連絡します。吹き替え済みの動画はプラットフォームを通じて直接配信され、すぐに公開できます。

**サポートされている言語とコンテンツタイプ**

このサービスは、説明動画、チュートリアル、マーケティング動画、ソーシャルコンテンツ、企業コミュニケーションなど、幅広い種類の動画コンテンツに対応できるように構築されています。AIダビングパイプラインを通じて複数のターゲット言語がサポートされています。注文時にターゲット言語を確認してください。チームが考慮すべきエッジケースがあるかどうかをアドバイスします。

**対象者**

このサービスは、高価な従来の吹き替えスタジオに依頼することなく、動画コンテンツを国際的に配信したいコンテンツクリエイター、マーケティングチーム、教育者、ブランド、企業に最適です。製品デモ、YouTubeシリーズ、eラーニングモジュールをローカライズする場合でも、このサービスはニーズに合わせて拡張できます。

**Zinn Digitalを選ぶ理由**

Zinn Digitalは、3年以上にわたる吹き替えサウンドエンジニアリングの実践経験と、AI駆動型音声合成の専門知識を組み合わせ、技術的な専門知識と、吹き替えコンテンツを本物らしく感じさせるものに対する真の理解を提供します。その結果、翻訳されたように聞こえるコンテンツではなく、つながるコンテンツが生まれます。