英語とドイツ語の間で最大150語を翻訳します

これは、より大きなものを渡す前に、ネイティブのドイツ語翻訳者があなたの言葉をどのように扱うかを確認するための、迅速で低コミットメントな方法です。英語からドイツ語、またはドイツ語から英語のいずれかの方向に最大150語を送信すると、機械翻訳を一切使用せず、完全に手作業で作成された、クリーンで自然な翻訳を受け取ることができます。

これは試食として作られています。完全な文書、契約、またはマーケティングキャンペーンに最初からコミットするのではなく、期待できる品質、トーン、正確さを示す小さな完成品が得られます。短い製品説明、ウェブサイトのコピーの数段落、メール、ソーシャルキャプション、または単に正しくする必要がある難しい文章は、このサイズに最適です。

翻訳は、単語を単語に置き換えて意味を失うのではなく、文脈に注意を払いながら、ネイティブ スピーカーが実際に書く方法で読めます。名前、ブランド用語、および変更しないようにしたいものはすべて、指定したとおりに正確に保持され、フレーズを調整したい場合は 1 回の修正ラウンドが得られます。

結果が気に入った場合、同じケアはより長い文書、完全なローカライゼーション、継続的な作業にスケールアップします。この小さな固定価格翻訳は最初のステップとして最も簡単です。