書類をプロフェッショナルに翻訳します！ | 公認英語・スペイン語翻訳者および字幕制作者
英語とスペイン語のドキュメントをプロが翻訳します
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳タイプ
専門性の深さ
翻訳者ベース
リピート顧客特典
完全な説明
私の翻訳Zinnへようこそ！
ロンドンを拠点とする熟練した翻訳者として、私はお客様のニーズに合わせた正確な100%人間による翻訳を提供します。私の厳格な翻訳プロセスには以下が含まれます。
- 文脈と特定の用語を理解するための初期コンテンツ分析
- 意味と文化的ニュアンスに焦点を当てた徹底的な翻訳
- 正確さと自然な流れを確保するための包括的な編集
- 一貫性、フォーマット、エラー排除のための最終品質チェック
リピートクライアントの場合、私はお客様のすべてのプロジェクトで一貫した用語を維持するオーダーメイドの翻訳メモリを作成し、品質を向上させながら納期を短縮します。
私は銀行と金融、通信、情報セキュリティ、スポーツとレジャー、法律、人事、メディアとマーケティングを専門とし、各プロジェクトに深みと専門知識をもたらします。
お客様の特定の要件を満たすことの重要性を理解し、プロジェクトの目標と予算の制約について話し合うためのコンサルテーションを提供しています。隠れた追加料金は一切ありません！
私のコミットメントは、細部にまで細心の注意を払い、卓越したサービスを提供することです。
Hire Zinn Digital® to transform your content with precision and cultural sensitivity, ensuring your message resonates perfectly with your target audience!
このZinnには以下が含まれます（基本オファー）
書類をプロに翻訳してもらいましょう！
納期: 2日
修正: 1
内容:
• 校正
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 2 日 | 4 日 |
| 修正 | 1 | 1 | 1 |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 文字起こし | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
私はスペイン語と英語に堪能で、スペイン語から英語、英語からスペイン語への翻訳経験があります。ラテンアメリカスペイン語に翻訳します。ラテンアメリカのすべての国に届くように、中立的なスペイン語を専門としています。
はい、法律、金融、医療、技術文書などの専門分野の文書翻訳経験があります。また、字幕作成と文字起こしにも豊富な経験があります。
私は、すべての作業をレビューし、校正することで翻訳の品質を保証しています。また、私の翻訳がエラーがなく、最高の基準を満たしていることを確認するために、専門家チームがレビューし、品質チェックを行っています。
翻訳の納期は、プロジェクトの長さと複雑さによって異なります。ただし、最高品質を維持しながら、できるだけ迅速に翻訳を提供するよう常に努力しています。
機密情報の機密性を維持することの重要性を理解しており、機密情報を保護するために必要な予防措置を講じています。私はイギリスのICOに登録しており、GDPR準拠です。
はい、英国のCIOLのメンバーであり認定言語学者として、ご要望に応じて翻訳文書の認定書を提供できます。この認定書は、翻訳が正確であり、専門の翻訳者によって完成されたことを確認します。認定翻訳ギグをご確認ください。
MS Word、PDF、またはその他の形式など、ご希望の形式で翻訳されたドキュメントをお届けします。ご希望であれば、クラウドベースのファイルストレージサービスで翻訳されたドキュメントへのリンクを提供することもできます。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
素晴らしい校正、ありがとうございます！
ニールは素晴らしいです。彼女は仕事に非常に良心的で、非常にプロフェッショナルです。彼女は期待を常に上回り、私の本で彼女と提携し続けることを楽しみにしています。彼女の仕事を強くお勧めします！
素晴らしい校正をありがとうございます。
これはNeilと協力するのは初めてでしたが、以前のクライアントから優れたレビューを受けていました。彼は期待を裏切りませんでした!英語で各本を完成させ、スペイン語翻訳が必要な場合は、彼女を何度も利用することを予想しています。
素晴らしい経験でした！迅速でプロフェッショナル。
素晴らしいQA - ありがとうございます！
ニールは、温かさと創造性で物語に命を吹き込む素晴らしい翻訳者です。彼女の表現は自然で、子供にも優しく、心温まるもので、私の本の遊び心のある精神を完璧に捉えています。強くお勧めします！
素晴らしい経験、プロフェッショナルで迅速な配達
どうもありがとうございます - 素晴らしい校正でした
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
