200ワードあたり | 英語からドイツ語への翻訳のネイティブドイツ語翻訳者
英語をドイツ語にローカライズ、ドイツ語翻訳者による英語とドイツ語のローカライズ
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳者の経歴
ローカリゼーションの範囲
納期と価格設定
正確性と機密性
完全な説明
I'm Zinn Digital®, a native German and English translator, Vetted Pro and Top Rated Seller on Zinn Hub with 10+ years of experience in German to English localisations, based in London, England. I offer native, manual, and professional English localisations with a quick turnaround.
私の教育背景には、英語言語文学の卒業証書とCEFR C2レベルの言語証明書が含まれています。私の職務経歴の大部分は、小規模企業から多国籍企業まで、世界中の多くのクライアントと協力することでした。
英語からドイツ語への様々なローカライゼーションを提供しています：
記事とブログの翻訳
- 文学・書籍翻訳
アプリ＆ビデオゲームの翻訳
— 契約書、金融翻訳
・マーケティング/セールス翻訳
- 技術、一般、会話の翻訳
- 科学・教育翻訳
- 商品説明の翻訳
- Facebook広告とAmazonリスティング
ドイツ語ローカライズ
- (旧) 手書き (第二次世界大戦) の手紙、はがき、日記
署名入りの正確性声明も提供できます。
ネイティブドイツ語翻訳者による英語からドイツ語へのローカライズまたはドイツ語翻訳については、今すぐお問い合わせください！
ドイツ語ローカリゼーション、英語ローカリゼーション、ローカライズ、ローカライズ中、ドイツ語
このZinnに含まれるもの(英語からドイツ語へのローカライゼーション(S))
単語あたり200
納期: 1日
修正: なし
内容:
• 校正
• ドキュメントの書式設定
• 言語スタイルガイド
• 転写
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 1日 | 1日 | 1日 |
| 修正 | なし | なし | なし |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ドキュメントフォーマット | ✓ | ✓ | ✓ |
| 言語スタイルガイド | ✓ | ✓ | ✓ |
| 文字起こし | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
記事、ブログ、文学、書籍、アプリ、ビデオゲーム、契約書、財務書類、マーケティングコンテンツ、技術マニュアル、科学論文、教育資料、製品説明、Facebook広告、Amazonリスティングなどをローカライズします。
はい、英語とドイツ語の両方のネイティブスピーカーであり、文化的に関連性のある正確なローカライゼーションを保証します。
私はドイツ語と英語のネイティブスピーカーで、英文学のディプロマとCEFR C2の認定を持っています。また、各ローカライズを徹底的にレビューし、校正しています。
はい、迅速な配送オプションを提供しています。空き状況と料金についてはお問い合わせください。
すべてのドキュメントは最高の機密性で扱われます。ファイルの安全な処理と保存を確保します。
中小企業から多国籍企業まで、さまざまな業界のクライアントと協力してきた10年以上の経験があります。
あなたの満足を確保するために無料の修正を提供します。あなたのフィードバックは私にとって重要であり、すべてを正しく取得するために協力します。
いいえ、すべてのローカライズは、最高の品質と正確性を確保するために私が手動で行っています。
はい、私の仕事の質を評価していただけるよう、50語までの短いサンプルローカリゼーションを無料で提供できます。
はい、ドキュメントの元の書式を可能な限り忠実に維持するよう努めています。特定の書式要件がある場合はお知らせください。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
別の超高速配送で、翻訳が本当に気に入りました。素晴らしい仕事をしてくれてありがとうございます！
素晴らしい配達でした。時間通りで、すべてが非常にスムーズでした。Stefiさん、ありがとう。
Steffiに英語からドイツ語への翻訳の仕事を依頼しましたが、結果に完全に満足しています。また依頼したいです。
一緒に仕事ができてよかった！
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
