翻訳 英語からドイツ語。注文する前に「このZinnについて」を読んでください。| ドイツ語アーティスト
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳者タイプ
価格モデル
コンテンツスコープ
校正
完全な説明
英語 > ドイツ語翻訳
ドイツ語を母国語とするフルタイムの翻訳者による
一般テキスト、MS Wordファイル、または類似のファイルタイプ:US$0.1/単語
Zinnパッケージは1000語の例です。「注文をリクエスト」ボタンをクリックすると、受信トレイに移動し、翻訳またはローカライズプロジェクトについて話し合い、正確な単語数、要件などに応じたカスタムオファーを設定できます。
ネイティブスピーカー
プロフェッショナル
知覚力のある
的確
時間通りに
以下を含む多くの種類のテキストを翻訳します:
コンピューター/ソフトウェア/ハードウェア/アプリ/ゲーム/ファッション/美容/ライフスタイル/旅行、...
ウェブサイト、記事、ブログ、ソーシャルメディア、プロフィール、説明文、映画脚本、...
フィクション(中世/都市ファンタジー、ロマンス、YA、児童書など)およびノンフィクション(アドバイス、人間関係、健康、伝記など)の電子書籍
注意:
Zinn Hubの利用規約により、メールは仕事に不可欠な場合にのみ(ファイルを介するのではなくログインを介して)、注文が確定した注文ページでのみ提供され、チャットでは提供されません。
これは英語からドイツ語への翻訳サービスであり、その逆ではありません。
お読みいただきありがとうございます。それでは、プロジェクトについて話し合いましょう!
このZinnに含まれるもの(翻訳MS Word/類似ファイル)
翻訳 英語からドイツ語へ。
ご注文の前に「このZinnについて」をお読みください。
納期: 5日
修正: なし
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 5 日 | 7 日 | 7 日 |
| 修正 | なし | なし | なし |
| 校正 | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
はい。私は本物で、ドイツ人です。ドイツに住んでいて、ドイツで育ち、ドイツの学校や大学に通いました。
このギグは英語からドイツ語への翻訳のみです。
いいえ、申し訳ありませんが、クライアントのファイルは機密として扱っています。良い面としては、私の書類を他の人に見せるのはあなたも嫌でしょう。
短縮版(文字数制限のため申し訳ありません!):ギグを選択し、注文し、ギグの価格とZinn Hubの購入者手数料を支払います。販売者が注文を処理し、納品し、ギグの価格からZinn Hubの販売者手数料を差し引いた金額を受け取ります。知っておくべきことはすべてこちらにあります: https://buyers.Zinn Hub.com/en/
もしよろしければ、「translated by MIIILA」など、ご希望の方法でクレジットを記載していただけると光栄です。もし積極的に私に伝えていただければ、あなたのウェブサイト/本/その他を実績としてリンクさせていただくかもしれません(結局、あなたにとって無料の広告になります!)。そうでなければ、リンクはしません。
一般的なルールは、自分で書いたものを校正しないことです(例外がある場合もありますが、一般的な推奨事項です)。Zinn Hubには優秀な校正者がいます。「校正・編集」カテゴリーで見つけることができます。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
Sanneさん、素晴らしい翻訳をありがとうございました!明確で正確で、すべてのニュアンスを完璧に捉えていました。細部への素晴らしい注意と非常にプロフェッショナルでした。
これほど高いプロフェッショナリズムを持つ方と仕事ができるとは驚きでした。彼は協力的で、納品までの進捗状況を常に報告してくれただけでなく、私たちのテーマに対する深い理解と、そのテーマに関する調査には本当に感謝しました。もしまた機会があれば、ぜひ彼女と協力したいです。
Sanneとの仕事は本当に楽しかったです!彼は最初から信じられないほど積極的でプロフェッショナルでした。彼のドイツ語翻訳の質が優れているだけでなく、私たちのウェブサイトがモダンで親しみやすいものになるように、トーンとフォーマルさ(du/Sie)に関する貴重なアドバイスも提供してくれました。彼は非常に迅速に対応し、予定より早く納品し、すべてについて明確な説明をするために時間を割いてくれました。言語とブランドボイスのニュアンスを本当に気にかけてくれる人を探しているなら、Sanneを強くお勧めします!
素晴らしい経験でした。Sanneさんを強くお勧めします!
素晴らしい仕事です。元のテキストのニュアンス(言葉遊び、ダジャレ、製品固有の用語を含む)を翻訳するために最善を尽くしました。強くお勧めします。
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。







