3日以内に最大500語のスペイン語手動翻訳を提供します。| 何があっても、常にベストを尽くしてください！
translate your english, portuguese or italian book, app, article into spanish
カスタムオファーをリクエストする
購入前のご質問をお問い合わせください
質問をするにはログインしてください
プラットフォームのスパムを減らすため、販売前メッセージはログイン済みユーザーのみが送信できます。
無料アカウントを作成するか、ログインしてこの Zinner に直接メッセージを送信してください。
ログイン / 登録一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳方法
ソース言語
単語数と価格設定
品質基準
完全な説明
重要事項：英語、ポルトガル語、イタリア語からスペイン語のみ。
プロジェクトについて話し合うために、「注文をリクエスト」ボタンをクリックしてください。
Zinn Hubでは機械翻訳が横行しています。真に手作業で、自然な言葉遣いで、完璧な文法、スペル、句読点による翻訳をお探しなら、ここにあります！誇りに思える翻訳を提供します！
Hello! We're Zinn Digital®, native Spanish speakers based in London, England, and we'll help you reach your Spanish audience!
プロフェッショナリズム、スペイン語の優れた能力、細部へのこだわりにより、出版された著者、企業、個人が私たちにプロジェクトを信頼してくださっています。
当社のすべての翻訳はスペイン アカデミー（RAE）の規則に従い、ドキュメントに直接手動で実行され、配信前に校正されます。つまり、完璧に翻訳されたドキュメントが届きます!
期待すること：
- プレミアム品質、すぐに使えるスペイン語テキスト
- 細部へのこだわり
- 納期厳守
- フレンドリーなコミュニケーション
- レイアウト保持
お客様の技術または医療テキスト、パンフレット、チラシ、スライドなどについて喜んでお手伝いさせていただきます。
皆様とご一緒できることを楽しみにしています！
このZinnには（基本）が含まれます
最大500語のスペイン語手動翻訳を3日以内に納品。
納期: 3日
修正: 1
内容:
• 含まれる単語: 500
• 校正
• 言語スタイルガイド
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 3 日 | 4 日 | 6 日 |
| 修正 | 1 | 1 | 1 |
| 含まれる単語 | 500 | 1000 | 3000 |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 言語スタイルガイド | ✓ | ✓ | ✓ |
| 追加修正 | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
もちろんです！ただし、Wordドキュメント、スプレッドシート、またはその他の編集可能な形式で提出してください。
画像が編集可能であることを確認してください。いずれにしても、ファイルを添付してメッセージを送っていただければ、私が確認いたします。
いいえ、私のサービスはテキストの翻訳とレイアウトの保持のみを提供します。したがって、翻訳されたドキュメントはあなたが提出したままの状態で配信されます。
いいえ、ギャンブル、スポーツ、アダルトコンテンツは翻訳しません。さらに、Zinn HubのTOSに違反する可能性のあるコンテンツは翻訳しません。ご理解いただきありがとうございます！
もちろんです！クライアントのプライバシーを尊重し、あなたの情報を決して共有しません。
はい。スペイン語コンテンツの校正が必要な場合は、メッセージを送ってください。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
Maitaさんとの仕事はいつも喜びです。彼が納品した翻訳は細部への素晴らしい配慮を示していました。一貫した品質、納期厳守、明確なコミュニケーションを本当に感謝しています。素晴らしい仕事をしていただきありがとうございます。今後もMaitaさんとのプロジェクトでのコラボレーションを楽しみにしています。
Maitasunと協力するのは素晴らしかったです。非常に役立ち、良いコミュニケーションがありました。
Maitasunとの素晴らしい経験がまた一つ、今回は旅行書類の翻訳をお願いしました！しかもとても速かったです！彼女のサービスには非常に満足しており、きっと何年も利用し続けるでしょう！ご協力ありがとうございました！
MaitasunはZinn Hubで最高の翻訳者であり、出会うことができる最も親切な人々のうちの一人です。彼女と一緒に仕事ができることをとても嬉しく、誇りに思っています。彼女の助けがあれば、私のプロジェクトのスペイン語翻訳の最終結果は素晴らしいものになるでしょう！
Maitasunとの別の翻訳プロジェクトで一緒に仕事ができてよかったです。彼はいつも迅速で、徹底的で、対応が早いです。
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
