Zinn Hub
0
あなたのカート
0

一目でわかる

このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。

認証

USCIS準拠で利用可能
米国移民当局に受け入れられた認定翻訳は注文時にリクエストできます。ビザ、グリーンカード、または居住権申請に不可欠です。

所要時間

24時間以内に最大2,000語
基本パッケージは、レイアウトが複雑でない限り、1営業日以内に納品される2,000語までのドキュメントを対象としています。時間的制約のある法務ニーズに最適です。

翻訳者の認定資格

ケンブリッジ認定と二言語
翻訳者はスペイン語を母国語とし、11年間の英語学習経験とケンブリッジ大学の認定資格を持ち、ロンドンを拠点とするチームがメキシコ空軍やビンボ・ベーカリーズなどの主要クライアントにサービスを提供しています。

ドキュメントスコープ

契約書、証書、証明書など
このサービスは、幅広い種類の法的文書に対応しています。複雑なレイアウトの編集不可能なファイル(例:出生証明書、卒業証書)には、1ページあたり追加の書式設定アドオンが必要です。不明な場合は、注文前に購入者が問い合わせる必要があります。

完全な説明

法律文書のスペイン語から英語への翻訳。各基本サービスには、400語の翻訳が含まれます。

ネイティブのスペイン語話者、バイリンガル。11年間の英語学習経験と、ケンブリッジ大学認定。

ロンドン、イングランドにある私たちのチームは、メキシコ空軍、Bimbo Bakeries、House of Bluesなどの個人、組織、企業のために、契約書、証書、訴訟ファイル、証明書などの作業に豊富な経験を持っています。

- 24時間以内に2000ワードまで対応(複雑なレイアウトがない場合)。より長い文書については、特注の見積もりをご依頼ください。

- 編集不可能な(例:PDF)文書に複雑なレイアウト(例:出生/死亡証明書、卒業証書、成績証明書)がある場合、特別なデザインが必要なページごとに1「文書フォーマット」の追加サービスを雇ってください。作業が複雑なレイアウトを伴うかどうか不明な場合は、ご注文前に必ずお問い合わせください。

プロジェクト完了前の結果の校正。

- USCIS準拠の認定 翻訳はご要望に応じて承ります。認定翻訳が必要な場合は、ご注文時にお知らせください。

- 完全な満足のための無制限の修正!


この Zinn に含まれるもの (基本サービス)

スペイン語から英語への法律翻訳。2000語以内の作業は24時間以内に納品されます。

納期: 1日

修正: 無制限

内容:

• 校正

Zinner クオリティ保証

✓
審査済みプロフェッショナル
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
✓
品質保証
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
✓
安全な支払い
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。

追加情報

チャットでお問い合わせください

テレグラムでチャット:https://t.me/ZinnDigital

よくある質問

USCISの要件に従い、「認定翻訳」とは、翻訳者の言語ペアにおける熟練度と翻訳の正確性を証明する署名と捺印された声明が添付されたものであり、多くの公式手続きで使用することができます。

顧客レビュー

このZinnについてお客様の声をご覧ください

5.0
5レビュー
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

いつもながら素晴らしいプロフェッショナルなサービスです。並外れた翻訳者です。

私はディエゴと様々なプロジェクトで協力してきましたが、今回のプロジェクトはこれまでで最大のものでした。ディエゴは150ページ以上を翻訳し、厳しい納期に間に合わせるために休日も働いてくれました。彼はZinn Hubで間違いなく最高の翻訳者です。ディエゴ、ありがとう!

いつものように素晴らしい経験でした。この種の仕事では、私の頼りになるプロフェッショナルです。

いつものように素晴らしい仕事。ディエゴは決して期待を裏切りません。

書式設定と文書の翻訳において素晴らしい仕事でした。

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

カテゴリー

Zinner ポリシー

スペイン語から英語への法務文書翻訳

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

オプション&注文

Zinn Hub アプリを入手する

通知 · より速いアクセス · フルスクリーン

ブラウザで共有をタップしてください

➜ その後、"ホーム画面に追加"をタップします