翻訳は1000語まで✒ 認証はアドオンとして利用可能（裁判所の任命が必要）| Translation: Your Trusted Partner to go Global
法的に健全なイタリア認定翻訳を提供します
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳者の資格情報
認証タイプ
ドキュメントスコープ
価格と単語レート
完全な説明
**重要：一部の認定には裁判所の予約が必要です**。ご要望によって異なります。タイミングが異なるため、チャットで詳細について話し合いましょう。
学位、免許、証書、記録、または市民権申請（血統主義）、国際養子縁組、アポスティーユなど、**法的注意と配慮**を必要とするあらゆる文書の専門的な**イタリア語**の**認定翻訳**を提供します。
基本料金: **£100** で**1000ワード**を迅速に納品
(ワード数 @ wordcounter.net)
私はロンドン、イングランドを拠点とする**多言語翻訳者**で、翻訳と言語学の修士号を持ち、翻訳とローカリゼーションで長年の経験があります。
過去10年間、私は顧客と地元の裁判所の両方のために、委任状、遺言書、特許などの宣誓翻訳を提供してきました。
各パッケージに含まれるもの:
• **24時間以内納品（ベーシックのみ）**
• **100%手動翻訳**
• **校正 + 必要なだけ修正**
• **編集可能なドキュメントのみ**（PDFや画像の場合はメッセージを送ってください）
**4000語以上**のテキスト、または**1000語未満**のテキストについては、カスタムオファーについてお問い合わせください。
ご質問や特別なご要望も、お気軽におメッセージください。
- Zinn Digital®
Translation Team Manager
このZinnには（小さな証明書）が含まれます
最大1000単語の翻訳 ✒ 裁判所の任命が必要なため、アドオンとして認証が利用可能です
納期: 2日
修正: 無制限
内容:
• 校正
• ドキュメントの書式設定
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 3 日 | 4 日 |
| 修正 | 無制限 | 無制限 | 無制限 |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ドキュメントフォーマット | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
https://wordcounter.net/のツールを使えば、数秒で文字数を数えることができます。
私は個人的に翻訳するすべての言語を知っているわけではありませんが、私たちはチームであり、これによりEU言語だけでなく、アジアやアフリカの言語からも翻訳し、世界中の顧客を支援することができます。
それはターゲット言語と文書の複雑さに本当に依存します。認定翻訳が私たちに要求する責任を考えると、まずチャットで話し合う方が良いでしょう。
はい、できます。数時間での速達便の条件について話し合うために、私に連絡してください。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
素晴らしい仕事、とても速い！
私は仕事の質に非常に満足しています。Neilueleはプロフェッショナルで正確で、必要な詳細、VAT番号、認証レイアウトを含む翻訳宣誓供述書を、要求通り完璧な形式で提供してくれました。翻訳は正確で、よく構成されており、元の文書の意味とトーンが保持されていました。すべてがクリーンで公式な使用にすぐに使える状態に見え、多くの時間とストレスを節約できました。
完璧な仕事ぶりで、常に連絡が取れ、会話にも応じてくれます。今後の仕事も彼に依頼します！
2つの書類をできるだけ早く翻訳し、裁判所で合法化する必要がありました。Neilueleは、予約を取るためにあらゆる努力をし、書類を迅速に届けてくれました。
素晴らしいプロフェッショナリズム！改めてありがとうございます
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
