250語までの専門的な翻訳 | フランス製
完璧な英語からフランス語への翻訳を提供します
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳者の経歴
翻訳方法
単語数オプション
コンテンツスコープ
完全な説明
Hello, I am Zinn Digital®, a native French translator based in London, England with a MA in English literature and a passion for words. For over a decade, I have served thousands of satisfied customers and can work on:
- ウェブサイト
- 書籍（フィクションおよびノンフィクション）
- 商品説明、Amazon出品、広告
- 記事とブログ
- 字幕
- ゲームとアプリ
- ユーザーマニュアル
- 契約
私は手動翻訳を提供しており、お客様からは細部への細やかな配慮を高く評価していただいています。私は挑戦やトピックに関する調査が大好きですが、プロジェクトがより専門的な翻訳者を必要とする場合は、ためらうことなくお伝えします。
新規のお客様でテキストが1,000語を超える場合、またはご質問や特別なご要望がある場合は、私にご連絡いただき、プロジェクトについてご説明ください。
このZinnには以下が含まれます（短い翻訳）
250語までの専門的な翻訳
納期: 2日
修正: 1
内容:
• 含まれる単語数: 250
• 校正
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 4 日 | 10 日 |
| 修正 | 1 | 1 | 1 |
| 含まれる単語 | 250 | 2500 | 10000 |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
時々ですが、英語が母国語ではないため時間がかかり、この理由で多くのオファーを断る傾向があります。ただし、翻訳にはネイティブのフランス語話者の視点が必要な場合もありますので、その場合はお気軽にお問い合わせください！
はい、そしていつもそうでした。機械翻訳ソフトウェアはそれらの場所を持っています - 同義語データベースとして、そして反復的な標準化された言語の地面をクリアするために - しかし彼らは人間の脳に取って代わることはできません。
選択または貼り付け可能なコンテンツを含むあらゆる種類のWord文書、スプレッドシート、またはPDFですが、後者の場合、複雑な書式設定は失われます。参照しやすいようにファイルをバイリンガルにします。スキャンされた文書や手書きの文書は翻訳しません。
はい、ご要望と一緒にお気軽にお送りください。
硬科学や工学に深く踏み込むものは何でも。ITは一般的なトピックとして歓迎しますが、jsonファイルに直接翻訳することはありません。
はい。ただし、通常の翻訳と同じ料金を請求し、元の言語でドキュメントのコピーを受け取る必要があります。英語の他に、ドイツ語、オランダ語、スペイン語、またはイタリア語である可能性があります。これらは十分な程度まで読むことができます。手動コンテンツのプルーフリーディング ギグがあります。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
本当に素晴らしい仕事ぶりで、しかも迅速でした。Vincentとの仕事はこれが最後ではありませんね:-)
フランス語の手紙の校正と修正を依頼したところ、Vincentは個人的な配慮を加えながら、非常に迅速に対応してくれました。まさに私が探していたものであり、彼の柔軟性と専門知識に非常に感謝しています。ありがとうございました、Vincent!
いつも素晴らしい仕事です！
ヴィンセントは一緒に仕事をするのに最適です！
素晴らしい仕事です！
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
