PowerPointプレゼンテーションを翻訳およびフォーマットします。 | 多言語コンテンツでグローバルに展開
パワーポイントデッキをドイツ語、スペイン語、フランス語、英語に専門的に翻訳
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
対応言語
翻訳者の認定資格
翻訳アプローチ
配送とフォーマット
完全な説明
プレゼンテーションをプロフェッショナルでインパクトのあるものに保つ、迅速で完璧な翻訳が必要ですか？
ターゲット言語で自然に書かれたように感じられるプレゼンテーションで、記憶に残る印象を与えるお手伝いをいたします。
We're Zinn Digital®, Certified Translators (CT) with 12+ years of experience translating and localising PowerPoint presentations for businesses and professionals. Based in London, England, our team is fluent in Spanish, German, English, French, and Italian, delivering translations that read smoothly, look polished, and reflect your brand's tone.
提供するもの：
- ビジネス、学術、またはマーケティングプレゼンテーション
- カスタムフォーマット、レイアウト、デザイン調整
- ターゲットオーディエンスに合わせた文化的に適応された表現
受け取るもの：
- 100%人間による自然な翻訳
- PowerPointでのデザインとレイアウトの一致
- 迅速でプロフェッショナルな配送
黒い「続行」ボタンをクリックして、プロのプレゼンテーション翻訳を今すぐご注文ください！
このZinnには（ブロンズ）が含まれます
PowerPointプレゼンテーションを翻訳およびフォーマットします。
納期: 2日
修正: なし
内容:
• ドキュメントの書式設定
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 3 日 | 4 日 |
| 修正 | なし | なし | なし |
| ドキュメントフォーマット | ✓ | ✓ | ✓ |
| 校正 | ✗ | ✓ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
私はこの分野で14年以上の経験を持つプロフェッショナルで認定された翻訳者およびローカリゼーションスペシャリストです。英文学の学士号、コミュニケーションの修士号、翻訳、通訳、ローカリゼーションの認定資格を持っています。
はい。Adobe Creative Cloudを使用しており、お客様のニーズに合わせてファイルをフォーマットさせていただきます。
Adobeで変換可能であれば、喜んで翻訳をデザインします。
修正とは、納品された翻訳に対する小さな編集（言葉遣い、言い回し、トーン）を指します。新しいスライド、追加されたコンテンツ、または主要なレイアウトの変更は含まれません。
はい！元のデザインとレイアウトをPowerPointでミラーリングするので、翻訳版も同様に洗練されプロフェッショナルに見えます。
はい。ビジネス、マーケティング、学術プレゼンテーション(必要に応じて技術用語を含む)に関する豊富な経験があります。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
ララとの仕事は本当に楽しかったです。彼女のプロフェッショナリズム、細部へのこだわり、そして全体的なスキルセットは素晴らしいです。間違いなく、また翻訳をお願いするでしょう。ありがとう、ララ。
素晴らしい仕事でした。ありがとうございました。
ララは、正確で自然な文章の優れた翻訳を提供します。彼女はトーン、意図、ニュアンスを effortlessly に捉え、すべての作品がまるでスペイン語で書かれたかのように読めるようにします。信頼性が高く、迅速で、細部にまで気を配る — 彼女は、重要な仕事で完全に信頼できる協力者です。
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
