英語からポルトガル語へのゲーム翻訳とローカリゼーション。最大250語、3日以内に納品。
ゲームをポルトガル語に翻訳してローカライズする
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
言語ペア
ゲーム固有の専門知識
ファイル形式のサポート
基本パッケージの範囲
完全な説明
ゲームをより広い視野と新しい観客に拡大しましょう！
あなたのゲームを翻訳・ローカライズしてくれるプロのポルトガル語翻訳者をお探しですか？
あなたは正しい場所に来ました！
We're Zinn Digital® and we will deliver high-quality English to Portuguese Game translation and localisation
ゲームとアプリの翻訳に関する豊富な経験があり、コードと文字列内での翻訳とローカライズは私たちが簡単に実行できることです！
ロンドン、イングランドを拠点とするポルトガル語と英語のネイティブスピーカーとして、ポルトガル語と英語の間で簡単に翻訳します。ネイティブとして、完全な自信を持ってゲームをローカライズできます！
提供するもの：
- 英語からポルトガル語への翻訳における長年の経験。
- アプリとゲームのプロジェクトで豊富な経験があります。
- ブラジル出身のポルトガル語ネイティブスピーカー。
- 迅速かつプロフェッショナルな質の高い仕事。
- ブラジルポルトガル語のローカリゼーションと校正に関する豊富な経験。
Excel、Word、XML、Json、PDFなどでテキストをお送りいただけます。
大規模なプロジェクトやご質問については、お問い合わせください。
このZinnには（ジュニア）が含まれます
英語からポルトガル語へのゲーム翻訳とローカリゼーション。最大250語、3日以内に納品。
納期: 3日
修正: なし
内容:
• 校正
• ドキュメントの書式設定
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 3 日 | 5 日 | 7 日 |
| 修正 | なし | なし | なし |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ドキュメントフォーマット | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
- 100%のプロフェッショナルで手動の翻訳 - 150+の完璧な5つ星レビュー - 満足を保証します - すべてのテキストを機密として扱います - 私は自営業の翻訳者であり、ポルトガル語を母国語としています
はい！私は週7日、一日中、毎日働いています。起きている間は働いています。これをフルタイムで行っています。私が寝ている間に連絡をくださった場合、翌朝メッセージを確認次第、すぐに返信します。
絶対にありません！私の翻訳サービスはすべて100%手動で行われます。常に最高品質のポルトガル語翻訳を提供します！
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
