最大1000ワード | プロのライター兼翻訳者
ゲームやアプリをブラジルポルトガル語にローカライズする
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
専門分野
市場リーチ
文字数と納期
含まれるもの
完全な説明
私はロンドン、イングランドを拠点とするブラジルポルトガル語のローカリゼーションスペシャリストです。
アプリやゲームをブラジルポルトガル語に翻訳することを検討しているなら、正しい選択をしています！
ブラジルには81.2万人以上のゲーマーがいます。その多くが、お気に入りのゲーム開発者にブラジルポルトガル語への翻訳を求めています。そうすれば、彼らは対話やストーリーを理解し、ゲームをプレイし続け、購入し、それについて話すことができるからです。
If you've decided to localise your app, game, website, or another project from English to Brazilian Portuguese, consider sending Zinn Digital® a message! We would love to provide you with a PREMIUM QUALITY English to Brazilian Portuguese translation that will do your project justice and bring you a whole new audience.
今すぐメッセージを送って、仕事に取り掛かりましょう。始めるのが待ちきれません！:D
このZinnには（基本）が含まれます
最大1000語
納期: 3日
修正: なし
内容:
• 校正
• ドキュメントの書式設定
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
インディーゲームが大好きで、特に「Alba: A Wild Adventure」や「Eastshade」のような自然についてのゲームが好きです。また「Forgotton Anne」のようなストーリーのあるゲームも大好きです。それらは忘れられません。:)
「アダルト」コンテンツゲームを除く、すべての種類のゲーム。
はい、PC、コンソール、モバイル向けのゲームをローカライズおよび翻訳します。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
ミラは、プロフェッショナルなコラボレーションスキルと簡単なコミュニケーションで、素晴らしいローカリゼーションの専門知識を提供してくれました。本当にありがとうございました！
素晴らしい翻訳作業です！ありがとうございます！
Milaは、優れたコミュニケーションと専門知識をもって、高品質な結果をもたらす驚異的で献身的かつプロフェッショナルなローカライズを提供してくれます。改めて本当にありがとうございました！
Milaはあなたのゲームテキストを非常に徹底的に翻訳してくれます。彼女の仕事は非常に正確でよくできています。彼女はすでに.poファイルの使用経験があるので、フォーマットなどについて心配する必要はありません。また、私が提供したテキストの中にあったいくつかのスペルミスを彼女が見つけてくれました。私は全く気づいていませんでした。素晴らしいサービスをありがとうございました！
ミラさん、本当にありがとうございました。ご一緒できてとても光栄でした！
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
