Zinn Hub
0
あなたのカート
0

一目でわかる

このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。

翻訳者の経歴

フランス語ネイティブスピーカー
翻訳はロンドン在住のネイティブフランス語話者によって行われており、逐語的な翻訳ではなく自然な出力を保証します。

翻訳方法

100%手動(AIによる生データなし)
リストには、すべての翻訳が文化的な適応を伴う手動で完了していると明示されており、出力が人間によってレビューされ、フランス語の読者向けに文脈的に調整されていることを意味します。

コンテンツスコープ

ウェブサイト、ブログ、マニュアルなど
このサービスは、ウェブサイト、Amazonリスティング、ユーザーマニュアル、マーケティング資料、ブログ記事など、幅広いビジネスコンテンツタイプをカバーしており、1注文あたり最大1,200語まで対応します。

ファイル形式要件

Word/TXT入力必須(PDF/画像は+£20)
購入者は編集可能なファイル(Word、Excel、またはTXT)を提供する必要があります。PDFや画像などの編集不可能な形式の場合、1,200語あたり追加で£20が発生するため、注文前にファイルの準備が重要です。

完全な説明

プロフェッショナル英語からフランス語への翻訳サービス

I'm part of Zinn Digital®, your trusted native French translation, copywriting, and proofreading team based in London, England.

私たちは、自然で説得力のある高品質な英語からフランス語への翻訳を提供します。私たちの目標は、元のトーンと意図を保ちながら、メッセージがフランス語で完璧に伝わるようにすることです。

以下を含むあらゆる種類のビジネスコンテンツを翻訳します。

  • マーケティング資料と販売書類
  • ウェブサイトとモバイルアプリ
  • Amazonのリスティングと製品説明
  • ブログ記事とメール
  • ユーザーマニュアル

各翻訳は 手動で完成され、トーン、語彙、文化的適応に細心の注意を払っています。あなたのオーディエンスと自然につながる流暢でエラーのないフランス語テキストを受け取ります。

受け取るもの

  • 100% 手動翻訳
  • 完璧な文法、スペル、構文
  • フランス語読者とコンテキストへの適応
  • クリーンで使用可能なWord形式で配信

必要な事項

テキストをWord、Excel、またはTXTファイルで提供してください。

注:PDFや画像を編集することはできませんが、翻訳はWord形式で納品できます。

編集不可能なファイル(PDF、画像、CSV、HTML)の場合、1,200ワードあたり追加で£20がかかります。

あなたのプロジェクトについて話し合いましょう!


このZinnには(最大1200語)が含まれます

英語からフランス語への翻訳

納期: 7日

修正: 1

内容:

• 校正


アップグレードオプション

より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。

機能ベーシックブーストアップグレードプレミアムアップグレード
配送7 日7 日7 日
修正111
校正✓✓✓

Zinner クオリティ保証

✓
審査済みプロフェッショナル
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
✓
品質保証
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
✓
安全な支払い
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。

追加情報

チャットでお問い合わせください

テレグラムでチャット:https://t.me/ZinnDigital

よくある質問

私はフランス語を母国語とする翻訳者兼コピーライターです。フランスで生まれ育ち、フランスで学び、フランスに住んでいます。

Word、Excel、PDFファイルを翻訳します。医療、法律、技術文書は翻訳しません。

イラスト、画像、ロゴを作成または変更することはありません。フランス語のテキストのみを翻訳し、フランス語のテキストを含むWordファイルを送信します。

顧客レビュー

このZinnについてお客様の声をご覧ください

5.0
5レビュー
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Neilineはとても迅速でプロフェッショナルです。翻訳プロジェクトで彼女が協力してくれることに本当に感謝しています!

優れた翻訳

素晴らしいお仕事ありがとうございました。コミュニケーションから翻訳の完成まで、すべてがスムーズに進みました。ご一緒できて光栄でした。

Carineは非常にプロフェッショナルで、迅速かつ正確です。彼女を私たちのフランス語翻訳のすべてのニーズに利用します。

素晴らしい仕事です!ありがとうございます!

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

カテゴリー

Zinner ポリシー

ウェブサイトを翻訳する

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

オプション&注文

Zinn Hub アプリを入手する

通知 · より速いアクセス · フルスクリーン

ブラウザで共有をタップしてください

➜ その後、"ホーム画面に追加"をタップします