Zinn Hub
0
あなたのカート
0

一目でわかる

このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。

翻訳者の経歴

ドイツ語ネイティブスピーカー
翻訳者はドイツ語を母国語とし、4年以上のプロの翻訳経験があるため、直訳ではなく自然で慣用的なドイツ語の出力が反映されます。

翻訳範囲

最大2000ワード
基本パッケージは1000語をカバーし、1500語または2000語へのアップグレードが可能です。より大規模なプロジェクトやカスタムプロジェクトについては、注文前に直接ご相談いただけます。

対応するコンテンツタイプ

ページ、ブログ、利用規約、商品
サービスは明示的にランディングページ、商品説明、ブログ投稿、利用規約やプライバシーポリシーなどの法的コンテンツをカバーしています — eコマースとウェブプロジェクトに幅広く対応しています。

ローカライズ込み

文化的な正確性 + スタイルガイド
すべてのパッケージには校正と言語スタイルガイドが含まれており、このサービスは、単なる逐語訳ではなく、ドイツ語圏の視聴者により良くアピールするための文化的ローカリゼーションを重視しています。

完全な説明

ウェブサイトやウェブショップのプロフェッショナルな英語からドイツ語への翻訳をお探しですか?

I'm part of Zinn Digital®, based in London, England. We are native German speakers with 4+ years of experience as professional translators.

お客様のウェブサイトコンテンツを英語からドイツ語へ、正確かつ文化的に適合するよう翻訳・ローカライズいたします。

• ランディングページ
• 商品説明
• ブログ
• 利用規約 / プライバシーポリシー

ドイツ語を話すオーディエンスに効果的にビジネス成長を促進し、エンゲージメントを高めるコンテンツの作成を目指しています。

最適な品質とフォーマットを確保するため、編集可能なファイル(Word、Excel、Google Docs)のみを受け付けています。

プロジェクトがより大規模な場合 (2000+ 語) や特別な要件がある場合は、ご注文の前にまずお問い合わせいただき、具体的なニーズについてご相談ください。

ご質問がある場合、またはプロジェクトに適切な Zinn パッケージが見つからない場合は、要件に関する詳細を含めてお問い合わせください。

ドイツ市場への拡大をお手伝いできることを楽しみにしています。


このZinnには(基本)が含まれます

ウェブサイトコンテンツの最大1000語の英語からドイツ語への翻訳

納期: 4日

修正: 3

内容:

• 含まれる単語: 1000
• 校正
• 言語スタイルガイド


アップグレードオプション

より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。

機能ベーシックブーストアップグレードプレミアムアップグレード
配送4 日5 日7 日
修正333
含まれる単語100015002000
校正✓✓✓
言語スタイルガイド✓✓✓

Zinner クオリティ保証

✓
審査済みプロフェッショナル
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
✓
品質保証
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
✓
安全な支払い
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。

追加情報

チャットでお問い合わせください

テレグラムでチャット:https://t.me/ZinnDigital

よくある質問

はい、私はドイツ人です。ここで生まれ、ドイツで学校に行き、ずっとここに住んでいます。

このギグは英語からドイツ語への翻訳のみを提供します。

ご注文の前に、お気軽にお問い合わせください。翻訳プロジェクトに関する以下の情報をご提供ください。- ウェブサイトアドレス - 単語数 - コンテンツはどのように提供されますか? - その他、知っておくべき情報はありますか?

顧客レビュー

このZinnについてお客様の声をご覧ください

5.0
5レビュー
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

何度も一緒に仕事をしてきましたが、あなたのコンテンツ配信はいつも素晴らしいです:)

Neilaは私が今まで一緒に仕事をした中で最高の翻訳者です。細部に気を配り、責任感があり、とても優しい人です!

素晴らしい仕事でした。修正も必要なく、すべて思い通りでした。ありがとうございます。

Neila R.は、翻訳プロジェクトにおける彼女の印象的な適応性と細部への鋭い注意で私の期待を上回りました。彼女の迅速な対応と丁寧さは、彼女との仕事を楽しいものにしました。彼女のサービスを強くお勧めします!

ネイラは当社の頼れる英語-ドイツ語翻訳者です。彼女は変えません!

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

カテゴリー

Zinner ポリシー

ウェブサイトを翻訳する

このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。

オプション&注文

Zinn Hub アプリを入手する

通知 · より速いアクセス · フルスクリーン

ブラウザで共有をタップしてください

➜ その後、"ホーム画面に追加"をタップします