英語から中国語に翻訳します。400語まで20ドル。400語未満の場合はご連絡ください。| プロの翻訳者、字幕制作者、ローカライズスペシャリスト
アプリをプロフェッショナルに中国語に翻訳し、アプリゲームをローカライズする
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
言語バリアント
ファイル形式のサポート
基本単語レート
アプリカテゴリの経験
完全な説明
ロンドン、Englandを拠点とする経験豊富なネイティブ中国語翻訳者として、私はモバイルアプリケーションを正確でプロフェッショナルな中国語（簡体字または繁体字中国語）に翻訳およびローカライズすることを専門としています。
ゲーム、エンターテイメント、音楽、生産性向上ツール、教育、スポーツ、フィットネス、ショッピングアプリケーションなど、さまざまな種類のプロジェクトに携わってきました。アプリの説明やUIコンテンツを正確に翻訳するお手伝いができます。
JSON、XLIFF、標準ファイル（Word、Excel）など、さまざまなファイル形式に精通しています。また、Crowdinプラットフォームでの作業経験もあります。翻訳には最適な単語と文章を使用し、アプリのメッセージが中国の視聴者に正確に伝わるようにします。
最近、以下のアプリケーションに取り組んできました: Expressia: AAC and Activities、Neema、Matisse、Sugar Wallet、Gestimer、Super Choppy Orc、Puppy Tony、Spider Golf、1inch: Crypto DeFi Wallet、Galactic Glitch、iReal Pro。
中国のユーザーは、母国語のアプリケーションを選択する可能性が高いです。したがって、アプリの販売を1つの市場に限定しないでください。より幅広いオーディエンスにリーチし、アプリケーションの可能性を広げるお手伝いをさせてください。今すぐご連絡ください！
This Zinn Will Include (General content)
英語から中国語に翻訳します。400単語まで20ドル。400単語未満の場合はご連絡ください。
納期: 3日
修正: なし
内容:
• 含まれる単語数: 400
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 3 日 | 3 日 | 3 日 |
| 修正 | なし | なし | なし |
| 含まれる単語 | 400 | 250 | 250 |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
はい、繁体字と簡体字の両方に翻訳できます。メッセージを送っていただければ、お客様に合わせたカスタマイズされたオファーを作成いたします。
コンテンツの長さによって異なります。確認するためにお気軽にお問い合わせください。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
非常に良い仕事で、迅速な配達でした。非常に厳しい納期にもかかわらず、Neileでの配達のために期待以上のことをしてくれました。
彼女は私が何を求めているのかを正確に理解していました。そして、テクノロジーに非常に精通しているので、単なる翻訳ではなく、私のプラットフォームの真のローカライズでした。本当にありがとうございました。またぜひ彼女と仕事をするつもりです。
速くて良い結果！
素晴らしい、そして速い仕事。
Hooi Seamとの仕事は素晴らしかったです。私のソフトウェアプロジェクトの要件について話し合い、彼女にサンプルファイルを送ったところ、彼女はそれらを確認し、作業可能であることを承認してくれました。そして数日後（2日も早く！）、彼女は私に仕事を納品してくれました。私の知る限り、翻訳とローカライズは非常にうまく、正確に行われていました。間違いなく高品質な仕事です。今後もぜひ彼女と仕事をしたいと思います。
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
