高品質で正確な手動ビジネス翻訳（最大2,000語）。校正込み。| スペイン語を母国語とするフリーランス翻訳者兼元教師
ビジネスハンドブック、ウェブサイト、アプリをスペイン語に翻訳する
一目でわかる
このサービスについての重要な詳細情報です。Zinn Hubによって生成されました。売り手によるものではありません。
価値ポジション
翻訳方法
スペイン語バリアント対応
ビジネス専門知識
単語数と配信
完全な説明
ビジネス資料専門の翻訳Zinnへようこそ！英語とスペイン語のビジネスコンテンツに熟練した翻訳者が必要ですか？10年以上の翻訳経験、経営学の学位、Cargillでの経験により、お客様のニーズにお応えする準備が整っています。
Why choose Zinn Digital®?
- ネイティブのスペイン語話者 企業での経験あり: ビジネス言語を深く理解しています。
- 認定資格: 翻訳の大学院（スペイン）で、ビジネスのバックグラウンドを持つ。
- ビジネス文献の専門：企業コンテンツ向けのカスタマイズされた戦略。
提供されるサービス:
- 100%手動翻訳：正確でプロフェッショナル。
- ローカリゼーション：ラテンアメリカまたは中立的なスペイン語に適合。
- 校正：完璧な文法とスペル。
- リビジョン：ビジネスの正確性のための協力的な調整。
経験：ビジネスプラン、レポート、マーケティング資料、企業通信など！
見積もりについてはメッセージをください。今日からグローバル市場向けにビジネス資料を強化しましょう！
フォーマットには、元の色と構造を保持するMS Wordやプレゼンテーションなどのファイル内の編集可能なテキストのみが含まれます。特殊なフォントが使用されている場合は、それを提供する必要があります。画像内のテキスト編集は含まれません。
この Zinn に含まれるもの（プライムビジネス）
2,000語までの高品質な手動ビジネス翻訳、正確。校正込み。
納期: 2日
修正: 1
内容:
• 含まれる単語数: 2000
• 校正
アップグレードオプション
より多くの機能を得るには、アップグレードアドオンを選択してください。
| 機能 | ベーシック | ブーストアップグレード | プレミアムアップグレード |
|---|---|---|---|
| 配送 | 2 日 | 5 日 | 6 日 |
| 修正 | 1 | 1 | 2 |
| 含まれる単語 | 2000 | 6000 | 10000 |
| 校正 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 追加修正 | ✗ | ✗ | ✗ |
| 文字起こし | ✗ | ✓ | ✓ |
| 字幕付け | ✗ | ✓ | ✓ |
| ドキュメントフォーマット | ✗ | ✗ | ✓ |
| 言語スタイルガイド | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner クオリティ保証
すべての Zinner はプラットフォームに参加する前に審査・承認されます。
すべてのサービスは、当社の品質保証コミットメントによってサポートされています。
納品された作業を承認するまで、お客様の支払いは保護されます。
追加情報
チャットでお問い合わせください
よくある質問
ほとんどのテキスト形式（TXT、DOCX、XLSX、PPTなど）とPDFファイルに対応しています。ドキュメントが異なる形式の場合は、詳細についてお問い合わせください。
私はクライアントのドキュメントの機密性を優先し、その保護を確実にするために必要な措置を講じます。私は秘密保持契約に署名し、このプラットフォームには安全なファイル転送があります。
はい、緊急翻訳の迅速サービスを提供しています。緊急翻訳の納期は、文書の長さと複雑さによって異なります。迅速サービスには追加料金が発生する場合がありますのでご注意ください。
はい！正確でエラーのない翻訳を保証するため、翻訳サービスの一環として徹底的な校正を含んでいます。
https://www.Zinn Hub.com/users/marinamarce/portfolio?origin=seller_profile
フォーマットには、MS Wordやファイルなどのファイル内の編集可能なテキストのみが含まれ、元の色と構造が保持されます。特殊なフォントが使用されている場合は、それを提供する必要があります。画像内のテキスト編集、本の表紙、ポストカード、パンフレット、または編集不可能なコンテンツ、判読不可能な画像は含まれません。
顧客レビュー
このZinnについてお客様の声をご覧ください
ニールは、英語からドイツ語への動画字幕のAI翻訳をチェックし、修正する必要がありました。彼は割り当てられたタスクを完璧に完了しただけでなく、翻訳で修正する必要がある原文の誤りも指摘しました。
素晴らしい仕事
ニールは素晴らしい仕事をしてくれました！返信が早く、このプロジェクトを手伝うことに熱心で、完成した翻訳を迅速かつ手頃な価格で提出してくれました。強くお勧めします！
素晴らしい仕事でした！非常にプロフェッショナルで、迅速で、まさに私が必要としていたものでした。コミュニケーションもスムーズで、最終結果は私の期待を上回りました。間違いなく皆さんにお勧めします！
非常にプロフェッショナルなコミュニケーション
このプロダクトのレビューを残すことができるのは、ログインしており、かつこの商品を購入したお客様のみです。
