IDとスキルが認証されたZinnersによるマレーシアのウェブデザイン

マレーシアのウェブ市場の実態

マレーシアは、クアラルンプールとプタリンジャヤ周辺のクランバレーに集中し、ペナン、ジョホールバル、クチン、コタキナバルにクラスターを持つ、約34百万人の圧倒的にモバイル中心の中規模市場です。プロのデザインシーンは、MSCマレーシアとサイバージャヤ回廊、そしてシンガポールからの長年のアウトソーシング業務から発展しました。これが最も重要な情報です。多くのマレーシア人デザイナーは、隣接するより高価な国に英語で、その国の基準に合わせてサービスを提供することでキャリアを築きました。あなたはフリーランスの価格で代理店のようなサービスを受けることができます。

マレーシアの中小企業のウェブはWordPressで動いており、Elementorがよく使われます。小売ではShopifyが台頭し、ビジネスが独自のスタックを所有する必要がある場合はWooCommerceがデフォルトです。プラットフォームの好みがあれば指定してください。なければ、WordPressを期待し、その中で真のスピードを期待してください。実際の作業の広がりはウェブサイトデザイン、WordPress、Shopifyにあります。

言語：英語が主導、マレー語がしばしば必要、中国語は選択

マレー語は国語であり、英語は商業の作業言語です。したがって、ほとんどのマレーシアのサイトは英語を主導し、スイッチャーの背後にマレー語版を配置し、中国系マレーシア人向けに簡体字中国語、インド系マレーシア人向けにタミル語を配置します。これには2つの結果が伴い、どちらも今は安価ですが後で高価になります。マレー語のコピーは英語よりも長くなるため、英語に合わせてサイズ設定されたラベル、ボタン、カードの見出しは折り返したりオーバーフローしたりします。承認前に最も長いマレー語の文字列をテストしてください。また、中国語はCJKフォントを意味するため、中国語ページのみにサブセット化してロードするように依頼してください。

法的な側面もあります。マレーシアの個人データ保護法は、プライバシー通知を国語と英語の両方で利用可能にすることを義務付けているため、サイトがマレーシアのユーザーからの問い合わせ、アカウント、注文を受け付ける場合は、その範囲に含めてください。機械翻訳ではなく書かれたマレー語については、マレーシアのコンテンツライティング、またはマレー語をリストしているZinnersを参照してください。

検索、ソーシャル、そしてマレーシア人が実際にあなたを見つける場所

ここでの検索はGoogleのもので、快適です。中国、日本、韓国とは異なり、国内のエンジンを考慮してデザインする必要がないため、通常の技術的ルールが適用されます。異なるのは、検索以外でどれだけ発見されるかです。Facebook、Instagram、TikTokがその大部分を占め、物理的な商品の場合、実際の検索面はウェブサイトではなくShopeeやLazadaであることがよくあります。そのため、ビルドにはフィードに貼り付けられても機能するOpen Graph処理と、WhatsApp連絡ルートが必要です。WhatsAppはマレーシアでデフォルトのビジネスチャネルとして広く使用されており、フローティングWhatsAppボタンは地元のSMEにとって連絡フォームよりも優れています。

技術的には、IPリダイレクトではなく言語バージョンにhreflangを使用し、物理的な場所ごとにGoogleビジネスプロフィールを維持し、最初のバイトまでの時間を短くするために地域に近いキャッシュを使用してください。可視性が目標であり、単なる構築ではない場合は、デザインをマレーシアSEOサービスまたはマレーシアのリンク構築と組み合わせ、両方の市場をターゲットにする場合はシンガポールSEOサービスを検討してください。

支払い、宅配便、税金、ドメイン

カードのみのチェックアウトでは、マレーシアでの売上を失います。重要な決済手段は、FPXオンライン銀行振込、DuitNow QR、そして電子ウォレット（Touch n Go eWallet、GrabPay、Boost、ShopeePay）です。これらは通常、iPay88、Billplz、senangPay、Razer Merchant Servicesを通じて利用され、海外のカードにはStripeまたはPayPalが使われます。各ゲートウェイには独自のプラグイン、サンドボックス、書類があるため、ブリーフで指定し、構築開始前にテストアカウントを取得してください。

宅配便: J&T Express、Pos Laju、Ninja Van、City-Link、DHL eCommerce。多くの場合、EasyParcelなどのアグリゲーターを通じて接続されます。西マレーシアと東マレーシア（サバ州とサラワク州）では、コストと輸送時間が実際に異なるため、その分割を料金表に組み込んでください。税金については、マレーシアは売上サービス税を導入しており、最近複数回改訂されています。さらに、段階的な全国的な電子請求プログラムも実施されているため、料金をテンプレートにハードコードしないでください。そして、.com.myドメインにはマレーシアの事業登録が必要ですが、単なる.myはよりオープンです。

タイムゾーン、労働週、スケジュール

マレーシアは夏時間がないため、一年中同じ時間で、会議の時間は設定したままです。シンガポール、香港、台湾、パース、中国のほとんどとは完全に重複し、シドニーとメルボルンは先行しているため、オーストラリアのほとんどの営業時間を共有します。マレーシアの日の終わり、約17:00からは英国の朝の始まりと重なります。英国がGMTかBSTかによって1〜2時間のライブ時間があります。北米とは有用なライブ重複がないため、ハンドオーバーサイクルを実行してください。一日の終わりにブリーフィングを行い、仕事のために目覚めます。

1つだけ注意点があります。マレーシアのほとんどの地域では土曜日と日曜日が休みですが、ジョホール州、ケダ州、クランタン州、トレンガヌ州では週末は金曜日と土曜日で、日曜日は平日です。金曜日の正午には礼拝もあります。デザイナーがどの州にいるかを確認し、勤務日を明確に合意してください。その後、1〜2週間国全体の動きが鈍くなるハリラヤ・アイディルフィトリ、さらに旧正月、ディワリ、318月のムルデカ、169月のマレーシア・デーを考慮して計画を立ててください。

依頼内容の作成と、支払い前の作業の評価

期待外れの構築の最も一般的な原因は、範囲ではなく感情を記述した依頼内容です。良い依頼内容には、ページとその目的、言語とコピーの提供者、プラットフォーム、ゲートウェイとクーリエ、製品数とバリエーションの有無、写真の提供者、および2〜3の参照サイトがリストされています。次に、紛争の原因となる項目を追加します。ホスティングとアカウントの所有者、ソースファイル、改訂回数、コンテンツ移行、および引き渡しが何を意味するか。ローンチ日と予算を米ドルで提示してください。大規模な依頼は、プロジェクトのWordPress開発で無料で投稿できます。

Portfolio images prove almost nothing — ask for live URLs. Open them on your own phone on mobile data, run a page speed test and read the Core Web Vitals rather than the headline score, view the source to check headings are real headings, and click the language switcher to see whether the second language is complete or trails off after the homepage. Watch how the designer answers, too: a good one pushes back and asks about your copy and your gateway before quoting. Book the build as separate orders — design, build, launch — so the amount at risk stays small; if a job cannot be put right, the refund returns to your Zinn® Wallet.

Zinn Hubでマレーシアのウェブデザイナーと始める

上記の認証済みデザイナーを閲覧するか、専門分野から始めましょう: ウェブデザイン、WordPress開発者、Shopifyエキスパート、またはサイトが単に遅すぎる場合は速度最適化。スキルもすぐに絞り込めます — WooCommerce、Figma、Core Web Vitals。その後、マレーシアのバーチャルアシスタントが同じタイムゾーンでサイトを維持し、マレーシアのゲスト投稿とマレーシアのバックリンクがオフページで提供されます。価格は米ドルで、購入者はプラットフォーム手数料を支払う必要はありません。カード、PayPal、暗号通貨を含む100以上の支払い方法が受け入れられ、サイトは45言語で運営されています。プラットフォームを比較していますか？マレーシアのFiverr代替とマレーシアのUpwork代替をご覧ください。地域で雇用していますか？ベトナム、日本、インド、パキスタンのウェブデザイン、さらに完全な国別ディレクトリもご覧ください。