Traduci e localizza 500 parole per la tua app. | Vai globale con contenuti multilingue
tradurre abilmente, localizzare app in spagnolo, francese, tedesco, inglese
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Approccio di Traduzione
Formati di consegna
Consapevolezza dello scopo
Background del fornitore
Descrizione Completa
Pronto ad espandere la portata della tua app a milioni di nuovi utenti in tutto il mondo?
Quando lanciate in nuovi mercati, adattare la vostra app alla cultura, alla lingua e alle abitudini del vostro pubblico è fondamentale. La localizzazione non è solo traduzione, è come le app di successo si connettono con gli utenti a livello globale e aumentano i download, l'engagement e i ricavi.
We're Zinn Digital®, a Certified Localisation Specialist team with 15+ years of experience helping businesses across the US, Europe, and Latin America go global. Based in London, England, we'll make sure your app feels native, intuitive, and culturally relevant in every language.
Cosa riceverai:
- Traduzioni professionali, native e manuali
- Localizzazione e traduzione attente all'UX e all'UI
- Consegna in formato XLIFF, CSV, JSON o XML
- Test QA e revisione inclusi
- Impostazione collaborativa della tua strategia di localizzazione
Contattaci oggi per rendere la tua app veramente globale!
Questo Zinn includerà (Bronzo)
Traduci e localizza 500 parole per la tua app.
Consegna: 2 giorni
Revisioni: Nessuna
Include:
• Correzione di bozze
• Formattazione documenti
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 2 giorni | 3 giorni | 5 giorni |
| Revisioni | Nessuno | Nessuno | Nessuno |
| Correzione di bozze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formattazione del documento | ✓ | ✓ | ✓ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Attualmente posso aiutare con i mercati europei, in paesi come Francia, Germania, Spagna e Regno Unito. Se stai cercando di entrare nel mercato dell'America Latina o degli Stati Uniti, sentiti libero di contattarmi per i dettagli specifici della tua app.
Oltre a possedere una laurea specialistica in Localizzazione e Marketing Digitale, per molti anni ho lavorato in agenzia, gestendo i flussi di progetto per migliaia di progetti di localizzazione sul mercato europeo, latinoamericano e nordamericano negli ultimi 10 anni.
A seconda del gioco, anch'io! Non esitare a contattarmi per discutere del tuo progetto!
Excel, Word, PDF, RTF, txt, JSON, XML – l'elenco è infinito! Non esitare a contattarci per un'offerta personalizzata e un preventivo.
Una revisione copre piccoli aggiustamenti dopo la consegna (formulazione, tono o formattazione). Non include ritraduzione o localizzazione di nuove sezioni dell'app aggiunte dopo l'ordine iniziale.
Gestisco file XLIFF, CSV, JSON, XML e altri file di localizzazione standard. Se la tua app utilizza un formato diverso, contattami prima per confermare la compatibilità.
Sì! Posso collaborare con il tuo team di sviluppo o di localizzazione e lavorare con gli strumenti che preferisci (come Lokalise, Crowdin o POEditor).
Sì — è inclusa una revisione QA di base per verificare che le stringhe vengano visualizzate correttamente e che il contesto sia preservato. Il test completo in-app può essere aggiunto come extra.
Assolutamente. Posso fornire consigli sulla configurazione del flusso di lavoro, sulla prioritizzazione del mercato e sulla manutenzione continua per gli aggiornamenti multilingue.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Grazie per il lavoro di qualità e la professionalità. Lo apprezzo davvero e non vedo l'ora di lavorare di nuovo con te su questo. Sei davvero veloce e hai fornito traduzioni corrette.
L'esperienza e il lavoro sono stati incredibili. Grazie mille!
Lara è un'eccellente traduttrice, il suo lavoro è stato accurato, ben formattato e consegnato in anticipo... Altamente raccomandato!
Lavorare con Lara è un piacere. È molto attenta ai dettagli, conferma la chiarezza del risultato e lavora al di là delle aspettative per soddisfare le mie esigenze nel progetto di traduzione. Non vedo l'ora di continuare a lavorare con Lara. Raccomando Lara 100% per le tue esigenze di traduzione.
La consegna è stata veloce. Lara è stata molto reattiva, grazie.
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
Scriverò testi per siti web ottimizzati SEO che si posizionano e convertono
