traduci dall'inglese al bosniaco, croato, serbo

Le lingue di destinazione in cui traduco sono bosniaco, croato, serbo e inglese (tutti i dialetti). La tariffa per parola è visualizzata su base per lingua.

Onestamente, praticamente qualsiasi cosa. Ho tradotto tutto ciò che si può tradurre, da contenuti pubblicitari, materiale sportivo, argomenti medici e scientifici, documenti legali (che hanno una tariffa più alta, controlla la descrizione), articoli mainstream, testi relativi ai giochi e alla tecnologia, contenuti per adulti......

Il formato standard è un documento Word o un file di testo semplice. Naturalmente, traduco anche file Excel e PDF, nonché file video e audio. Per i file video e audio, contattatemi per informazioni sul prezzo di trascrizione + traduzione. Traduco anche siti web utilizzando il software o l'app necessari.

In breve, sì, lo faccio. Tuttavia, sentiti libero di contattarmi prima perché le traduzioni di prim'ordine dall'inglese al bosniaco, croato o serbo e viceversa richiedono più tempo e ho determinati limiti sul numero di parole giornaliere per mantenere la produttività e la precisione durante la traduzione.

Offro sconti 10% per ordini superiori a 200 $. La tariffa che offro non è la più economica del sito, ma sono abbastanza sicuro che sia il miglior rapporto QUALITÀ-PREZZO che troverai ovunque. L'attenzione ai dettagli, la qualità della traduzione e il modo in cui le mie traduzioni suonano al madrelingua sono su un altro livello.

Offro anche servizi di correzione bozze, trascrizione, formattazione e sottotitolazione. Contattami per ricevere un preventivo per ciascuno di questi. Se hai bisogno di qualcosa che non è specificato, ma è correlato al mio gig, sentiti libero di inviarmi una richiesta.

Sì, sono anche un web designer e un programmatore abbastanza competente, quindi puoi inviarmi il tuo file per la traduzione di localizzazione in qualsiasi formato. Il prezzo è più alto rispetto al normale testo Word.