Traduzione manuale fino a 2,000 parole. Ideale per brevi libri illustrati o contenuti per le prime classi. | Un traduttore freelance madrelingua spagnolo ed ex insegnante
traduci professionalmente il tuo libro per bambini in spagnolo
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Stile di Traduzione
Variante spagnola
Intervallo di conteggio delle parole
Limitazione dei contenuti
Descrizione Completa
Stai cercando una versione spagnola naturale e culturalmente adattata del tuo libro per bambini?
Sei nel posto giusto. Zinn Digital ™ è un traduttore certificato inglese-spagnolo, un ex educatore della prima infanzia, e un professionista con le migliori valutazioni con sede a Londra, Inghilterra.
Siamo specializzati nella traduzione di storie con cura, musicalità e una comprensione del linguaggio appropriato all'età. Che tu stia pubblicando un libro illustrato, un libro per i primi lettori o contenuti educativi, ci assicureremo che il tuo messaggio risplenda in spagnolo con ogni parola che scorre naturalmente.
Cosa riceverai:
- Una versione spagnola fluente e culturalmente rilevante del tuo libro
- Adattamento attento del tono, del ritmo e del vocabolario per l'età target
- Resa fedele di tutti i significati originali
- Consegna in MS Word o nel formato modificabile che preferisci
- Revisioni incluse
Traduciamo in spagnolo latinoamericano, perfetto per la maggior parte dei mercati di lingua spagnola, ma offriamo anche spagnolo neutro su richiesta.
Portiamo la tua storia a nuovi lettori, nel modo in cui era destinata a essere raccontata!
Contattaci per offerte personalizzate o per revisionare il tuo manoscritto prima di ordinare!
Nota: Questo Zinn è per libri senza rime. Rime? Vedi il nostro altro Zinn.
Questo Zinn Includerà (Mini Bilingue ✨)
Traduzione manuale fino a 2,000 parole. Ideale per brevi libri illustrati o contenuti per le prime classi.
Consegna: 3 giorni
Revisioni: 2
Include:
• Parole incluse: 2000
• Correzione di bozze
• Formattazione del documento
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 3 giorni | 4 giorni | 5 giorni |
| Revisioni | 2 | 2 | 2 |
| Parole incluse | 2000 | 3000 | 4000 |
| Correzione di bozze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formattazione del documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisione aggiuntiva | ✗ | ✗ | ✗ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Accetto la maggior parte dei formati di testo (come TXT, DOCX, XLSX, PPT) e file PDF. Se il tuo documento è in un formato diverso, contattami per una discussione più approfondita.
Do priorità alla riservatezza dei documenti dei miei clienti e adotto le misure necessarie per garantirne la protezione. Firmo accordi di non divulgazione e questa piattaforma dispone di un trasferimento sicuro dei file.
Sì! Includo una revisione approfondita come parte dei miei servizi di traduzione per garantire traduzioni accurate e prive di errori.
Sì, offro servizi urgenti per traduzioni urgenti. Il mio tempo di consegna per le traduzioni urgenti dipende dalla lunghezza e dalla complessità del documento. Si prega di notare che i servizi urgenti potrebbero comportare un costo aggiuntivo.
Sì, certo! Tuttavia, i libri in rima richiedono un processo creativo diverso, inclusa la ricreazione della rima e l'adattamento del ritmo. Offro questo servizio in un servizio specializzato separato. Sentiti libero di inviarmi un messaggio e ti guiderò all'opzione giusta per la tua storia.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
Rimozione professionale da Google Autocomplete e Gestione della reputazione a Londra
Scriverò testi per siti web focalizzati sulla conversione e contenuti SEO
