Traduzione automatica con revisione per materiale non legale. Non adatto per voice over. | Attore e doppiatore: Voiceover, Cantante, Doppiaggio, Voce di personaggio
tradurre dall'inglese o dallo spagnolo al portoghese brasiliano
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Tipo di servizio
Coppie linguistiche
Tempi di consegna
Confine di ambito
Descrizione Completa
Ho tradotto numerosi script e testi per il mio lavoro di doppiaggio, e comprendo che non tutti possono farlo in modo efficace, poiché non è semplicemente una questione di traduzione.
Se prevedi di sincronizzare un'altra voce in lingua al tuo video originale, devi capire che nella maggior parte dei casi una semplice traduzione non funzionerà inizialmente con il video. L'artista vocale dovrà adattarla per garantire una consegna naturale, fluida e coerente.
So, instead of paying twice—translator and then adaptation—why not accomplish both at once with someone who specialises in this? Based in London, England, Zinn Digital® provides comprehensive translation and voice-over adaptation services through Zinn Hub, ensuring your content flows seamlessly whilst maintaining its original impact and meaning.
Questo Zinn includerà (traduzione di base)
Traduzione automatica con revisione per materiale non legale. Non adatto per voice over.
Consegna: 2 giorni
Revisioni: 1
Include:
• Formattazione del documento
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 2 giorni | 2 giorni | 2 giorni |
| Revisioni | 1 | 1 | 1 |
| Formattazione del documento | ✓ | ✗ | ✗ |
| Revisione aggiuntiva | ✗ | ✗ | ✗ |
| Trascrizione | ✗ | ✗ | ✗ |
| Correzione di bozze | ✗ | ✗ | ✓ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Ovviamente avrò bisogno del tuo video originale per verificare la traduzione e apportare modifiche se necessario.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Tutto perfetto. Risposte rapide, spiegazioni chiare, gentilezza e cordialità. Consegna anticipata e lavoro estremamente competente. Soddisfatto al cento per cento. Grazie.
I servizi di traduzione di Eduardo sono eccellenti! Li raccomando vivamente.
Come al solito, comunicazione e consegna rapide e facili.
Consegna molto impegnata e cooperativa
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
Scriverò testi per siti web ottimizzati SEO che si posizionano e convertono
Scriverò copywriting per siti web ottimizzato per SEO che converte
Scriverò testi per la home page ad alta conversione per il tuo brand
