registra una voce fuori campo tedesca convincente

No. La preparazione, registrazione e post-produzione di un voice-over richiedono molto tempo. Dopo l'inizio dell'ordine, le modifiche verranno solitamente addebitate come extra. Pertanto, assicurati che il tuo script sia definitivo.

Con istruzioni precise in anticipo, sarò quasi sempre in grado di soddisfare le tue aspettative al primo tentativo. Naturalmente, la correzione degli errori dell'attore vocale è gratuita. Tuttavia, le revisioni dovute a istruzioni errate o incomplete verranno addebitate come extra.

Riceverai un file audio con le seguenti specifiche tecniche: formato audio: WAVE; frequenza di campionamento: 48 kHz; quantizzazione: 24 bit; tracce audio: 1 (mono); picco: -6 dBFS. Equalizzatore, de-essing e compressione sono già applicati in modo da poter utilizzare il file audio senza ulteriori elaborazioni.

Ti contatterò il prima possibile per confermare di aver ricevuto tutto il necessario o per chiarire eventuali domande. Per lo più, inizio la produzione lo stesso giorno. Pertanto, assicurati che lo script e il briefing siano definitivi e completi. Ti terrò aggiornato sui progressi.

I diritti commerciali non pagati sono sempre inclusi senza costi aggiuntivi. Questo è sufficiente per la maggior parte dei film aziendali o progetti informativi (come caricamento su YouTube, incorporamento su sito web, video per fiere commerciali). Per l'uso in media a pagamento (come pubblicità a pagamento, TV o radio) sono richiesti i "diritti di trasmissione completi".

Se il tuo progetto è destinato a media a pagamento (come annunci YouTube a pagamento, campagne sui social media, trasmissioni televisive o radiofoniche) per raggiungere un vasto pubblico, hai bisogno dei diritti di trasmissione completi. Sono illimitati nel tempo e nello spazio.