registra doppiaggio professionale in tedesco

Certo, dimmelo nel caso e posso farti un'offerta. Inoltre, se il cliente non è soddisfatto, rivedrò il mio lavoro finché non lo sarà, senza costi aggiuntivi. Questo però non include modifiche allo script.

Gran parte del mio lavoro è la ricerca. Ma se ci sono domande da parte mia riguardo alla pronuncia di parole specifiche o domande sulla sceneggiatura in generale, ti contatterò prima della registrazione. Puoi anche aggiungere note alla sceneggiatura se c'è qualcosa a cui dovrei prestare attenzione.

Naturalmente, sarei felice di imparare il più possibile sul tuo progetto. Mi aiuta molto per le mie prestazioni conoscere il tuo pubblico di destinazione, ad esempio. O quali emozioni stai cercando di evocare. O quanto sarà lungo il tuo video. Video/audio di riferimento sono apprezzati!

Sì e no. Se lo script è ottimizzato per questo, mi piacerebbe! Per verificare se lo script è utilizzabile per il lip sync - e per ottenere un'offerta individuale - contattami prima di ordinare. Grazie!

Lavoro in una cabina Studiobricks PRO personalizzata, trattata da ingegneri audio per garantire un'acustica di prim'ordine. Microfoni: Neumann U87, Sennheiser MKH 416, Lewitt LCT 540. Interfacce: Universal Audio Apollo Twin e RME Audio Babyface Pro.

Assolutamente! Registro voci fuori campo in tedesco standard senza accento o dialetto. Ciò significa che puoi usare la mia voce per fare marketing non solo in Germania, ma anche in tutta la regione DACH, che include anche Svizzera e Austria.

Le modifiche alle prestazioni sono gratuite. Le modifiche agli script dipendono dall'ambito. Le modifiche minori sono per lo più gratuite, mentre quelle maggiori costano di più. Quanto dipende dall'ambito e quindi può variare. Si prega di essere certi che i prezzi sono negoziabili e cerco sempre di offrire ai miei clienti la migliore offerta possibile.

Sì! Registro anche voci fuori campo in inglese - tuttavia, solo in inglese americano.

Se il progetto, che include la mia voce, è commercializzato solo organicamente, allora non è necessario acquistare alcun diritto di utilizzo. Ma se il progetto viene pubblicato come annuncio a pagamento (annunci Youtube, annunci Meta, campagne TV, radio ecc.), allora è necessario scegliere i diritti di utilizzo appropriati di cui si ha bisogno dagli extra del concerto.

Due formati: WAV (48kHz/24bit) e MP3. Se hai bisogno di un formato aggiuntivo - nessun problema. Inoltre, troverai due file WAV. Uno raw (tagliato, pulito, senza rumore) e una versione pre-elaborata (EQ e compressione inclusi).