Localizzazione del tuo gioco sul tuo file modificabile. | Vai globale con contenuti multilingue
localizza professionalmente il tuo gioco in spagnolo, tedesco, francese, inglese
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Lingue Coperte
Esperienza nel settore
Tempo di consegna
Ambito di localizzazione
Descrizione Completa
Pronto a espandere l'universo del tuo gioco? Attrai giocatori da tutto il mondo!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
Abbiamo aiutato a portare centinaia di giochi a nuovi pubblici adattando trame, dialoghi ed elementi di gioco per più lingue. Fluente in spagnolo, tedesco, inglese, francese e italiano, il nostro team con sede a Londra, Inghilterra, si concentra sulla conservazione del tono e dello stile unici del tuo gioco, garantendo un'esperienza immersiva per tutti i giocatori.
Cosa offriamo:
- Localizzazione completa del gioco
Dal testo in-game al materiale di marketing, completamente adattato al tuo mercato di riferimento.
- Rilevanza Culturale
Affiniamo ogni aspetto, in modo che personaggi, umorismo e contesto risuonino con i giocatori locali.
Quello che ottieni:
- Contenuti fluidi, creativi e dal suono naturale
- Adattamento preciso che preserva l'esperienza di gioco
- Un partner dedicato che darà vita al tuo gioco a livello globale
Questo Zinn includerà (Bronzo)
Localizzazione del tuo gioco sul tuo file modificabile.
Consegna: 3 giorni
Revisioni: Nessuna
Include:
• Correzione di bozze
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 3 giorni | 4 giorni | 5 giorni |
| Revisioni | Nessuno | Nessuno | Nessuno |
| Correzione di bozze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Trascrizione | ✗ | ✗ | ✗ |
| Sottotitolazione | ✗ | ✗ | ✗ |
| Formattazione del documento | ✗ | ✗ | ✓ |
| Guida allo stile linguistico | ✗ | ✗ | ✓ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Dal 2010, sono uno specialista di localizzazione certificato. Nel corso degli anni, ho contribuito a creare esperienze immersive su centinaia di giochi e app.
Mi specializzo in action, sport, avventura, sopravvivenza, sparatutto, FPS, puzzle, strategia e giochi basati su testo, ma sono sempre felice di scoprire nuove opportunità.
Certo. Posso fornire il file SRT o equivalente con una traduzione umana e manuale del tuo gioco. Questo è un extra che sono sempre felice di offrire.
Scegli tu: Spagna, Germania, Francia, Belgio, UK, USA e persino molti paesi dell'America Latina.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Ottimo lavoro, ordinerò di nuovo in futuro!
Esperienza eccezionale, come al solito! Grazie mille, Lara!
Lara è estremamente professionale, ha consegnato esattamente ciò che era richiesto e ha comunicato efficacemente riguardo a qualsiasi cambiamento.
Lara ha fatto un ottimo lavoro localizzando le istruzioni del nostro gioco. È stato incredibilmente reattivo e ha lavorato bene con noi durante tutto l'ordine.
Consegna rapida e ottima comunicazione - userò di nuovo questo servizio!
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
