Perfetto per piccole app o schermate singole. Traduzione pulita e professionale in tedesco della tua interfaccia app. | Localizzazione e traduzione
localizza l'interfaccia della tua app
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Approccio di Traduzione
Copertura della piattaforma
Intervallo volume parole
Velocità di consegna
Descrizione Completa
Localizzazione app tedesca professionale e traduzione UI | 3000+ progetti completati
Cerchi un esperto localizzazione app e traduzione app mobile dall'inglese al tedesco? Sei nel posto giusto!
Zinn Digital® are professional German translators specialising in app translation and UI localisation with 3+ years of experience and over 3,000 completed projects. Based in London, England, we'll transform your app into a seamless German experience that feels native to your users.
Cosa offriamo:
- Localizzazione accurata delle app per app iOS, Android e web
- Traduzione tedesca nativa di elementi UI, menu e pulsanti
- Traduzione di app mobili contestuale (non solo parola per parola)
- Coerenza del glossario e della terminologia
- Adattamento culturale per i mercati di lingua tedesca
- Tempi di consegna rapidi senza compromessi sulla qualità
Why choose Zinn Digital®?
- 3+ anni di specializzazione nella traduzione di app e UI
- Madrelingua tedeschi con esperienza di localizzazione
- 3,000+ progetti consegnati con successo
- Comprensione dei limiti di caratteri e dei vincoli tecnici
- Garanzia di qualità inclusa
Perfetto per sviluppatori indipendenti, startup e aziende che si lanciano nei mercati tedeschi (Germania, Austria, Svizzera).
Trasforma la tua app per gli utenti tedeschi oggi stesso!
Questo Zinn includerà (Starter Pack)
Perfetto per piccole app o schermate singole. Traduzione pulita e professionale in tedesco dell'interfaccia utente della tua app.
Consegna: 1 giorno
Revisioni: Nessuna
Include:
• Parole incluse: 500
• Correzione bozze
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 1 giorno | 3 giorni | 7 giorni |
| Revisioni | Nessuno | Nessuno | Nessuno |
| Parole incluse | 500 | 1500 | 3000 |
| Correzione di bozze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guida allo stile linguistico | ✗ | ✗ | ✓ |
| Formattazione del documento | ✗ | ✗ | ✓ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Lavoro con tutti i formati comuni inclusi JSON, XML,.strings (iOS),.po, Excel, CSV e file di testo semplice. Posso anche gestire il testo diretto se preferisci. Inviami semplicemente quello che hai, e lo farò funzionare!
Fornisco una vera localizzazione, non solo traduzione! Questo significa che adatto modi di dire, umorismo e riferimenti culturali per sembrare naturali per gli utenti tedeschi mantenendo il tono e il messaggio della tua app. La tua app suonerà nativa, non tradotta.
Assolutamente! Ho esperienza con i vincoli dell'interfaccia utente e so che il testo tedesco è spesso 30% più lungo dell'inglese. Mi assicurerò che le traduzioni rientrino nei tuoi limiti di caratteri mantenendo intatto il significato.
Offro revisioni illimitate finché non sarai 100% soddisfatto! Se qualcosa non suona bene o necessita di modifiche, fammelo sapere e lo sistemerò prontamente senza costi aggiuntivi.
Sì! Con oltre 3,000 progetti completati, ho localizzato app sia per iOS che per Android, oltre a web app e giochi. Comprendo la terminologia e le convenzioni specifiche della piattaforma per ogni ecosistema.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Veloce e di alta qualità, come sempre
Ho ordinato traduzioni da Tom più di una volta — i risultati sono sempre consegnati in tempo. È un vero piacere lavorare con lui.
Sono molto soddisfatto del lavoro di Tom. Avevo bisogno delle traduzioni in tempi molto stretti, e lui le ha consegnate estremamente rapidamente. Il file era pronto in anticipo e in perfette condizioni.
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
