localizza il tuo videogioco in polacco

Chi è meglio di un traduttore che si specializza anche come giocatore per tradurre il tuo gioco in polacco? Come esperto linguistico che ha localizzato molteplici produzioni e un appassionato di giochi con centinaia di ore trascorse in vari titoli RPG, RTS o FPS, conosco i dettagli della localizzazione dei giochi. E sarò più che felice di utilizzare le mie competenze per aiutarti a raggiungere il tuo pubblico di lingua polacca.

Perché aggiungere Zinn Digital ™ alla tua festa:

• Esperienza. Durante la nostra carriera di 8 anni con sede a London, England, abbiamo partecipato alla traduzione di titoli come Microsoft Flight Simulator, Halo Infinite e Planet Zoo, per citarne alcuni.

• Conoscenza. Siamo formati e pratici nella gestione degli aspetti più impegnativi della localizzazione: variabili, stringhe concatenate e vincoli di spazio. Ti assicuriamo che seguiremo la formattazione originale.

• Competenze. Lavoriamo con vari formati di file, quindi non è necessario convertire nulla. Inviaci semplicemente i file sorgente, rilassati e attendi la tua versione polacca pronta per l'implementazione.

• Prezzi equi. Creiamo un'offerta personalizzata e addebitiamo per parola, così non paghi mai troppo. Le ripetizioni sono sempre gratuite, incluse quelle tra le attività.

Inviaci un messaggio tramite Zinn Hub e discutiamo del tuo progetto!

Questo Zinn includerà (fino a 1500 parole)

Localizzazione dall'inglese al polacco di un massimo di 1500 parole

Consegna: 3 giorni

Revisioni: Nessuna

Include:

• Correzione di bozze
• Formattazione documenti

Opzioni di Upgrade

Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità: