Tradurrò circa 1000 parole | Gamer! Beta Tester! QA! Localizzazione!
localizza, traduci il tuo gioco, app in portoghese
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Coppia linguistica
Profondità di localizzazione
Opzioni di scala
Background del fornitore
Descrizione Completa
Sblocca il pieno potenziale della tua app o del tuo gioco con i servizi di localizzazione professionale di Zinn Digital ™.
In qualità di madrelingua e appassionati giocatori con sede a Londra, Inghilterra, siamo specializzati nella traduzione e nell'adattamento culturale dei contenuti in modo che risuonino veramente con il pubblico internazionale.
La nostra localizzazione è focalizzata su portare i contenuti in inglese o portoghese (Brasile), assicurando che il tuo prodotto sia naturale, immersivo e pronto per il mercato. Andiamo oltre la traduzione diretta, adattando attentamente le sfumature linguistiche, i riferimenti culturali, l'umorismo e il contesto regionale.
Cosa offriamo:
- Localizzazione accurata e culturalmente sensibile in inglese o portoghese (Brasile)
- Adattamento di slang, modi di dire e umorismo per il pubblico di destinazione
- Correzione di bozze e correzione professionale per contenuti già in inglese
- Comunicazione e collaborazione senza interruzioni durante tutto il progetto
- Consulenza culturale per aiutare il tuo prodotto ad avere successo nel mercato di riferimento
Che tu sia uno sviluppatore indipendente o uno studio più grande, forniamo soluzioni personalizzate per garantire che il tuo gioco, app o software si connetta con i giocatori e gli utenti in tutto il mondo.
Contattaci per un preventivo personalizzato e portiamo il tuo progetto a nuove culture.
Questo Zinn includerà (INDIE)
Tradurrò circa 1000 parole
Consegna: 7 giorni
Revisioni: Nessuna
Include:
• Parole incluse: 1000
• Formattazione del documento
• Guida allo stile linguistico
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 7 giorni | 21 giorni | 75 giorni |
| Revisioni | Nessuno | Nessuno | Nessuno |
| Parole incluse | 1000 | 10000 | 100000 |
| Formattazione del documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guida allo stile linguistico | ✓ | ✓ | ✓ |
| Correzione di bozze | ✗ | ✗ | ✓ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Contattami in privato e possiamo assicurarci che tutte le aspettative siano soddisfatte.
Assolutamente! Si prega di controllare la scheda Servizi Extra al momento dell'ordine, per maggiori informazioni in merito.
Assolutamente! Il mio obiettivo è la tua completa soddisfazione. Offro revisioni per affrontare qualsiasi preoccupazione tu possa avere con il contenuto localizzato.
Sì, offro anche servizi di localizzazione per materiali di marketing come descrizioni di app, video promozionali e contenuti per i social media per garantire una voce coerente su tutte le piattaforme.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
Grazie per l'ottimo lavoro!
Ottimo lavoro!
Come sempre un piacere lavorare con questo freelancer per testi legati al gaming. Traduzione perfetta dall'inglese al giapponese. Grazie.
Lucas mi ha aiutato a tradurre il mio gioco ed è andato ben oltre le mie aspettative. Lo consiglio a chiunque voglia localizzare il proprio gioco!
Ottimo lavoro e consegna puntuale, grazie!
Ottimo lavoro, consegnato un giorno prima del previsto!
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
Scriverò testi per siti web focalizzati sulla conversione e contenuti SEO
