Include 5000 parole e 5 giorni di consegna con 2 revisioni | Amante della scrittura e delle lingue
fare una traduzione professionale di libri dall'inglese allo spagnolo
Richiedi un'Offerta Personalizzata
Accedi per Richiedere un'Offerta Personalizzata
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata da questo Zinner.
Accedi / RegistratiFai una domanda pre-vendita
Accedi per fare una domanda
Per ridurre lo spam sulla piattaforma, i messaggi pre-vendita possono essere inviati solo da utenti registrati.
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare direttamente questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per messaggiare questo Zinner.
Accedi / RegistratiAccesso richiesto
Crea un account gratuito o accedi per richiedere un'offerta personalizzata.
Accedi / RegistratiAt a Glance
Dettagli chiave su questo servizio per aiutarti a decidere. Generato da Zinn Hub, non dal venditore.
Posizione di Valore
Direzione della traduzione
Ambito del Pacchetto Base
Copertura di genere
Profilo Traduttore
Descrizione Completa
**Non perdere la brillante opportunità di tradurre il tuo romanzo in una delle lingue più importanti e parlate al mondo!** Espandi le tue vendite e il tuo pubblico di destinazione traducendolo in spagnolo.
*Forniamo anche traduzioni dallo spagnolo all'inglese!*
**Tradurremo il tuo testo in spagnolo neutro in modo che qualsiasi lettore di qualsiasi regione di lingua spagnola possa comprendere la traduzione senza alcuna difficoltà!** Il nostro team di Zinn Digital ™, con sede a Londra, Inghilterra, è composto da esperti bilingue certificati con una vasta esperienza nella traduzione di libri e nella revisione di testi spagnoli **(libri)**.
Traduciamo i seguenti generi:
**Narrativa**
- Fantasy
- Fantascienza
- Western
- Ispirazione
- Narrativa storica
- Dramma
**Libri per bambini**
**Libri a tema cristiano**
**Saggistica**
Contenuti web *(Richiederemmo informazioni aggiuntive come nome utente, email, ecc., per accedere al sito web o al contenuto dell'app per la traduzione).*
Se hai testi più brevi o contenuti non inclusi nei generi letterari elencati, possiamo aiutarti anche in questo!
I nostri servizi includono:
• **Traduzione accurata e di alta qualità**
• **Competenza in tutti i generi**
• **100% servizio confidenziale**
• **Madrelingua spagnoli**
• **Affidabilità completa**
• **Consegna rapida e professionale**
**Ti preghiamo di inviarci un messaggio se il tuo libro supera il numero di parole standard, in modo da poter concordare i prezzi e i termini di consegna.**
Questo Zinn includerà (Storia)
Include 5000 parole e 5 giorni di consegna con 2 revisioni
Consegna: 5 giorni
Revisioni: 2
Include:
• Correzione di bozze
Opzioni di Upgrade
Scegli un componente aggiuntivo di aggiornamento per ottenere più funzionalità:
| Funzionalità | Basic | Potenziamento dell'aggiornamento | Aggiornamento Premium |
|---|---|---|---|
| Consegna | 5 giorni | 14 giorni | 21 giorni |
| Revisioni | 2 | 2 | 2 |
| Correzione di bozze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisione aggiuntiva | ✗ | ✗ | ✗ |
| Trascrizione | ✗ | ✗ | ✗ |
Garanzia di Qualità Zinner
Ogni Zinner è revisionato e approvato prima di aderire alla piattaforma.
Tutti i servizi sono supportati dal nostro impegno di garanzia della qualità.
Il tuo pagamento è protetto fino a quando non approvi il lavoro consegnato.
Informazioni Aggiuntive
Chatta Con Noi
Domande frequenti
Rispetto la riservatezza dei miei clienti, quindi non invierò alcun lavoro precedente, tuttavia puoi inviarmi una pagina del tuo libro affinché io la traduca, così potrai verificare la qualità della mia traduzione.
Se il tuo libro o testo ha più di 60,000 parole, non esitare a contattarmi per ottenere un'offerta personalizzata.
No, sono un parlante bilingue nativo e lavoro solo manualmente. Faccio le traduzioni da solo.
Sì!! Posso lavorare con i formati Adobe InDesign (si prega di notare che in questa opzione non farei alcun compito di progettazione, solo sostituire il testo in spagnolo)
Sì, posso fare la traduzione del tuo libro in quel formato, tuttavia tieni presente che alcuni file PDF potrebbero non essere idonei per la modifica diretta nel file, quindi la consegna della traduzione sarà in formato Word, a meno che tu non abbia il file in Word o Indesign per preservare la formattazione.
Sì, offro 2 revisioni. Per favore, chiedo gentilmente all'acquirente di essere il più specifico possibile indicando quale parte della traduzione desidera modificare.
No, mi dispiace, ti consiglio di consultare un graphic designer per questo compito. Io gestisco solo la traduzione del testo.
Recensioni dei clienti
Scopri cosa dicono i nostri clienti di questo Zinn
È stato un piacere lavorare con te e non vedo l'ora di collaborare di nuovo in futuro.
Lavorerei sicuramente di nuovo con Juliana. Ha reso il processo facile e il suo lavoro è stato ottimo.
Questa è la mia seconda volta che lavoro con Juliana, e ancora una volta ha svolto un lavoro eccellente. Il suo lavoro di traduzione è accurato, raffinato e gestito con grande cura. Comunica chiaramente, rispetta le scadenze e va costantemente oltre per garantire risultati di alta qualità. Apprezzo molto la sua professionalità e dedizione. Altamente raccomandata!
Un'altra collaborazione fantastica con Juliana. La migliore traduttrice spagnola in circolazione. Non vedo l'ora di assumerla di nuovo!
Apprezzo molto Juliana. Ha capito ed è stato paziente nonostante alcuni ritardi da parte mia. Sono grato, e ho un altro libro su cui sto lavorando che gli farò tradurre. Se stai cercando un traduttore, sarà una benedizione per il tuo progetto. Gloria Gloria Gloria!
Solo i clienti registrati che hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.
Categorie
Politiche di Zinner
Zinns Correlati
