Zinn Hub
0
Ձեր զամբյուղը
0
⭐ Լավագույն Lancers այլընտրանք

Lancers Alternative — Ուղղակի վարձել, ոչ թե մրցույթով

Lancers is a Japanese-language crowdsourcing marketplace built around projects, competitions and task work. Zinn Hub® is a direct-hire marketplace in 45 site languages, priced in USD, with escrow protecting the buyer until they approve, the Zinner®'s share released at checkout, and no platform fee for buyers.

Դիտել ֆրիլանս ծառայությունները →

Ինչու՞ դիտարկել Lancers Alternative?

Lancers-ը (ランサーズ) Ճապոնիայի ամենահայտնի քրաուդսորսինգի հարթակներից մեկն է: Այն երկար ժամանակ գործում է՝ ունենալով ճապոնական հաճախորդ ընկերությունների և ֆրիլանսերների մեծ բազա, որոնք օգտվում են դրանից: Այն ուժեղ հարթակ է ճապոներեն լեզվով աշխատանքի համար ճապոնացի հաճախորդների և ֆրիլանսերների միջև. մարդիկ սովորաբար այլընտրանք են փնտրում կառուցվածքային պատճառներով, ոչ թե բողոքի համար:

Երկու կառուցվածքային կետ ամենակարևորն են: Նախ, Lancers-ի օգնության էջերը թվարկում են վեց աշխատանքային ձևաչափ՝ նախագիծ, մրցույթ (コンペ), առաջադրանք, ժամային, ամսական պահպանում և փաթեթ, և մրցութային ձևաչափը ի սկզբանե շահարկող է. մասնակիցները ներկայացնում են ավարտված աշխատանք, հաճախորդը ընտրում է հաղթող, և չընտրված մասնակիցներին չի վճարվում աշխատանքի պարգևը, եթե հաճախորդը չի սահմանում կամընտիր մասնակցության պարգև: Երկրորդ, շուկան ներկայացված է ճապոներենով՝ իենով գումարներով. դա դիտավորյալ շուկայական կենտրոնացում է, այլ ոչ թե թերություն, բայց դա նշանակում է, որ ցանկացած մեկը, ով աշխատում է այդ լեզվից դուրս, հայտնվում է հարթակի եզրերում:

Zinn Hub is built around a different shape. A Zinnector® browses published Zinns — service listings with a stated scope, price and delivery time — and hires one Zinner directly. Nobody produces finished work hoping to be picked. Categories run from logo design and website development to translation, video editing and digital marketing.

45

Կայքի լեզուներ

0%

Հանձնաժողով առաջին $500-ի համար

100+

Վճարման եղանակներ

100%

Escrow-ով պաշտպանված

4.9

Միջին գնահատականը 39,000+ հաստատված գնումների ակնարկներից

Ինչու՞ են մարդիկ փնտրում Lancers Alternatives

Սրանք իրական, կառուցվածքային պատճառներն են. դրանցից ոչ մեկը Lancers-ին վատ հարթակ չի դարձնում այն աշխատանքի համար, որի շուրջ այն նախագծվել է:

🏆

Մրցութային աշխատանքը շահարկող է

Մրցութային ձևաչափում մասնակիցները նախապես արտադրում են ավարտված աշխատանք, և վճարվում է միայն ընտրված հայտը, եթե հաճախորդը չի ընտրել մասնակցության պարգև սահմանել: Վաճառողները, ովքեր ցանկանում են վճարվել միայն պատվիրված աշխատանքի համար, փնտրում են ցուցակագրման կամ ուղղակի վարձույթի մոդել:

📉

Վճարները կիրառվում են երկու կողմերում

Lancers-ի օգնության էջերը նկարագրում են ֆրիլանսերից գանձվող համակարգային վճար և հաճախորդից գանձվող առանձին համակարգային վճար, որը կիրառվում է բոլոր վեց ձևաչափերում: Հարթակները համեմատող գնորդներն ու վաճառողները բնականաբար դիտարկում են համակցված գումարը: Ընթացիկ դրույքաչափերի համար ստուգեք lancers.jp կայքը:

📊

Վաճառողի դրույքաչափը հաստատուն է

Ֆրիլանսերի վճարը նկարագրվում է որպես մեկ դրույքաչափ յուրաքանչյուր ձևաչափի և գումարի համար՝ փոխարինելով նախկին խմբավորված կառուցվածքը: Ավելի շատ եկամուտ ունեցող կամ կրկնվող հաճախորդներ ունեցող ֆրիլանսերները, հետևաբար, չեն նվազեցնում վճարը, երբ նրանք աճում են:

🗓️

Վճարումները կատարվում են օրացույցով

Lancers-ը ֆրիլանսերներին վճարում է բանկային փոխանցումով՝ կտրվածքների և վճարման ամսաթվերի ֆիքսված օրացույցով, այլ ոչ թե վաճառքի պահին, համակարգային վճարից բացի գանձվում է մեկ փոխանցման բանկային վճար:

🌏

Ճապոներեն լեզվով շուկա

Շուկան ներկայացված է ճապոներենով և արտահայտված է իենով: Lancers-ի սեփական օգնության էջը նշում է, որ արտասահմանյան հաճախորդները կարող են պատվիրել աշխատանք, բայց ընդունվում են միայն Ճապոնիայում թողարկված կրեդիտ քարտեր, և հեռախոսային հաստատումը կազմակերպվում է ճապոնական աշխատանքային ժամերին:

🎖️

Բարձր կարգավիճակը հարաբերական է

Հավաստագրված Lancer-ի կարգավիճակը նկարագրվում է որպես բավարարվածության, ավարտի և պրոֆիլի հաստատման չափանիշների համադրություն՝ կատեգորիայի ներսում հարաբերական եկամուտների վարկանիշով, և այն պարբերաբար վերագնահատվում է, այնպես որ նոր վաճառողը չի կարող պարզապես բավարարել ֆիքսված շեմը:

Լանսերները լավն են ֆրիլանսերներ վարձելու համար?

Ճապոներեն լեզվով աշխատանքի համար ճապոնական կողմերի միջև, այո, և հատկապես դիզայնի մրցույթների համար: Եթե ցանկանում եք պատրաստի լոգոյի հայեցակարգերի հավաքածու ընտրելու համար և կարող եք հրահանգել ճապոներենով, մրցույթի ձևաչափը անում է այն, ինչ չի անում ցուցակային շուկան. այն դժվար որոշումը վերածում է կարճ ցուցակի, որին կարող եք պարզապես նայել: Lancers-ը դա զուգորդում է կանխավճարային էսքրոու մոդելի հետ (仮払い), որում հարթակը պահում է հաճախորդի գումարը և այն թողարկում է ֆրիլանսերին ավարտից հետո, ընդ որում կանխավճարի կետը տարբերվում է ըստ ձևաչափի՝ հրապարակման ժամանակ մրցույթների և առաջադրանքների համար, կապալառուի ընտրությունից հետո՝ նախագծերի համար:

Համապատասխանությունը թուլանում է երկու տեղում: Եթե դուք ֆրիլանսեր եք, այլ ոչ թե հաճախորդ, մրցույթը չվճարվող աշխատանք է, մինչև այն շահեք, և եթե հաճախորդը չեղարկում է մրցույթը, որն արդեն ունի առաջարկներ, մասնակիցները նկարագրվում են որպես չեղարկման վճարի, այլ ոչ թե աշխատանքի ամբողջ արժեքի բաժանորդներ: Եվ եթե կողմերից որևէ մեկը աշխատում է լեզվական սահմանի վրայով, միայն ճապոներեն շուկան, իենով գնագոյացումը, արտասահմանյան հաճախորդների համար Ճապոնիայում թողարկված քարտի պահանջը և ճապոնական ժամերով հեռախոսային հաստատումը բոլորը ավելացնում են շփում, որը կապ չունի բուն աշխատանքի հետ:

Ուղղակի վարձույթի, բազմալեզու շուկան այլ կերպ է համապատասխանում: Zinn Hub-ն աշխատում է 45 կայքի լեզուներով՝ ամբողջությամբ ԱՄՆ դոլարով գնագոյացմամբ, այնպես որ ճապոնացի գնորդը, ով դիզայներ է վարձում Մանիլայում, և գերմանացի գնորդը, ով վարձում է ճապոնական թարգմանության մասնագետ, երկուսն էլ օգտագործում են նույն հոսքը, իրենց լեզվով, նույն պաշտպանությամբ: Վաճառողները, ովքեր ունեն ճապոնական տեղայնացման, Ճապոնիայի SEO և Ճապոնիայի շուկայի հետազոտության հմտություններ, ցուցակագրվում են բոլորի հետ միասին:

Zinn Hub ընդդեմ Lancers-ի — Համեմատություն

Երկու աշխատանքային մոդել: Ստորև ոչ մի տող դատողություն չէ. դա այն է, ինչի համար կառուցված է յուրաքանչյուր հարթակ:

ԱռանձնահատկությունZinn HubLancers
Վարձակալության մոդել✓ Դիտեք Zinn-ը, ուղղակիորեն վարձեք մեկ Zinner✓ Վեց ձևաչափ՝ նախագիծ, մրցույթ, առաջադրանք, ժամային, ամսական, փաթեթ
Ինչպես են վաճառողները շահում աշխատանք✓ Ուղղակիորեն պատվիրված — առանց շահարկումային մուտքերի✓ Ներառում է մրցույթի ձևաչափ; հաղթողն ընտրվում է հաճախորդի կողմից
Գնորդի հարթակի վճար✓ Ոչինչ — գնորդները վճարում են նշված գինը~ Հաճախորդի համակարգային վճար — ստուգեք ընթացիկ դրույքաչափերը
Վաճառողի միջնորդավճար✓ 0% վաճառողի առաջին $500-ի վրա~ Հարթ ֆրիլանսերի համակարգային վճար բոլոր ձևաչափերում — ստուգեք ընթացիկ դրույքաչափերը
Երբ վաճառողին վճարվում է✓ Zinner-ի բաժինը թողարկվում է վճարման ժամանակ~ Ֆիքսված բանկային փոխանցման օրացույցով
Zinnector-ի (Գնորդի) պաշտպանություն✓ Վճարումը պահվում է ավանդում մինչև գնորդի հաստատումը. վերադարձվում է Zinn Wallet-ին✓ Կանխավճարը պահվում է հարթակի կողմից
Կայքի լեզուներ✓ 45 կայքի լեզուներ~ Շուկան ներկայացված է ճապոներենով
Գնագոյացման արժույթ✓ ԱՄՆ դոլար ամբողջությամբ~ Ճապոնական իեն
Գնորդի վճարման եղանակներ✓ 100+ ներառյալ քարտ, PayPal, կրիպտոարժույթ~ Նրանց կայքը նկարագրում է քարտ, բանկային փոխանցում և հաշիվ-ապրանքագիր
Արտասահմանյան գնորդներ✓ Երկրի պահանջ չկա~ Նկարագրված են Ճապոնիայում թողարկված քարտեր; հեռախոսային ստուգում ճապոնական ժամերին
Վաճառողի հաստատում✓ ID-ով և հմտություններով հաստատված Zinners✓ Ինքնության ստուգում գումարած հավաստագրված Lancer-ի կարգավիճակ

Ինչպես վարձել ֆրիլանսերների Zinn Hub-ում

Գրելու հանձնարարություն և մրցույթ անցկացնելու կարիք չկա։ Դուք գնում եք որոշակի աշխատանք անվանական անձից։

1

Որոնել ցուցակները

Դիտեք Zinns-ը ըստ կատեգորիայի, հմտության և առաքման ժամանակի, և կարդացեք պատվիրած գնորդների թողած կարծիքները: Կարդացեք, թե ինչ է իրականում ներառված, նախքան որևէ բան ծախսելը:

2

Ուղարկել հաղորդագրություն Zinner-ին

Հաստատեք շրջանակը, վերանայումները և կատարման ժամկետը ձեր լեզվով. կայքն աշխատում է 45 լեզուներով։

3

Պատվիրել Escrow-ում

Վճարեք ԱՄՆ դոլարով քարտով, PayPal-ով կամ կրիպտոարժույթով։ Միջոցները պահվում են մինչև առաքումը հաստատելը։

4

Հաստատել առաքումը

Հայցեք վերանայումներ, եթե դրանք անհրաժեշտ են, ապա հաստատեք, երբ գոհ լինեք: Եթե պատվերը չեղարկվում է, վերադարձը գնում է ձեր Zinn Wallet; վաճառողի կողմից, Zinner-ի բաժինը թողարկվում է վճարման ժամանակ:

Zinner-ի փորձարկում ավելի մեծ հանձնարարությունից առաջ

Մրցույթին ամենամոտ բանը առանց հատուկ աշխատանքի Micro Zinn է՝ ֆիքսված գնով ծառայություն $5-ից մինչև $20: Պատվիրեք նույն փոքր առաջադրանքը երկու կամ երեք Zinners-ից, համեմատեք ստացվածը, ապա ավելի մեծ հանձնարարականը տվեք նրան, ով համապատասխանում է: Բոլորը վճարվում են իրենց կատարած աշխատանքի համար, դուք տեսնում եք իրական արդյունք, այլ ոչ թե պորտֆոլիո, և ձեր առաջին պատվերը անվճար է՝ ամբողջ գումարը վերադարձվում է ավարտից հետո:

Ով պետք է ընտրի Zinn Hub-ը Lancers-ի փոխարեն։

Ընտրեք Zinn Hub-ը, եթե ցանկանում եք ուղղակի վարձույթ, այլ ոչ թե շահարկումային մրցակցություն, և եթե դուք կամ ձեր վաճառողը աշխատում եք լեզվի կամ արժույթի սահմաններից դուրս։ Մնացեք Lancers-ի հետ, եթե ձեր աշխատանքը ճապոներեն է, ձեր գործընկերները Ճապոնիայում են, և մրցույթի ձևաչափը այն հատուկ բանն է, ինչ դուք ցանկանում եք։

✅ Zinn Hub-ի ուժեղ կողմերը

  • Ուղղակի վարձույթ՝ առանց չվճարված մրցույթի մասնակցության
  • 0% միջնորդավճար վաճառողի առաջին $500-ի վրա
  • Zinner-ի բաժինը թողարկվում է վճարման ժամանակ, ոչ թե ֆիքսված ցիկլով
  • Գնորդների համար հարթակի վճար չկա
  • 45 կայքի լեզուներ, ԱՄՆ դոլարի գնագոյացում ամբողջությամբ
  • 100+ գնորդի վճարման եղանակներ, ներառյալ կրիպտոարժույթը
  • ID-ով և հմտություններով հաստատված Zinners
  • Zinnector-ի վճարումը պահվում է ավանդում մինչև նրանց հաստատումը. վերադարձվում է Zinn Wallet-ին

💡 Lancers-ի ուժեղ կողմերը

  • Երկարատև ճապոնական քրաուդսորսինգի հարթակ
  • Մրցույթի ձևաչափը հաճախորդներին տալիս է բազմաթիվ ավարտված հայեցակարգեր
  • Վեց աշխատանքային ձևաչափ մեկ տեղում, ներառյալ պահպանողները
  • Կանխավճարային դեպոզիտ բոլոր ձևաչափերում
  • Խորը կենտրոնացում ճապոնական ՓՄՁ-ների և ճապոնացի վաճառողների վրա
  • Հավաստագրված Lancer կարգավիճակը որպես որակի ազդանշան

Առնչվող Ֆրիլանս այլընտրանքներ

Համեմատում եք մյուս խոշոր ասիական շուկաները: Սրանք նույն կերպ են բաժանվում։

🇯🇵

CrowdWorks-ի այլընտրանք

Ճապոնիայի մյուս խոշոր քրաուդսորսինգի հարթակը։ Կարդալ CrowdWorks այլընտրանք →

🎋

Coconala-ի այլընտրանք

Ճապոնական հմտությունների ցուցակագրման շուկան համեմատված է։ Կարդալ Coconala այլընտրանք →

🇰🇷

Kmong այլընտրանք

Կորեայի ֆրիլանս շուկան համեմատված է։ Կարդալ Kmong այլընտրանքը →

📐

Wishket-ի այլընտրանք

Կորեական նախագծերի աութսորսինգը համեմատված է։ Կարդալ Wishket այլընտրանք →

🐉

Zhubajie այլընտրանք

Չինաստանի քրաուդսորսինգի հսկան համեմատված է։ Կարդալ Zhubajie այլընտրանք →

🌏

Մալթի այլընտրանք

Եվրոպական համարժեքը համեմատված է։ Կարդալ Malt այլընտրանք →

Աշխատել ճապոնական շուկայի հետ կամ դրա մեջ

Եթե Lancers-ը գտնելու պատճառը ճապոնական շուկայի աշխատանքն էր, այլ ոչ թե հարթակը, ապա այս էջերն անմիջապես դրան են անդրադառնում՝ Ճապոնիայի SEO ծառայություններ, Ճապոնիայի բովանդակության գրում և թարգմանության շուկա։ Ծածկված են նաև մոտակա շուկաները՝ Հարավային Կորեայի հղումների կառուցում, Չինաստանի բովանդակության գրում և ֆիլիպինյան վիրտուալ օգնականներ։

Դիտել Թվային ծառայություններ

Գտեք հաստատված Zinners-ներ ցանկացած թվային կարիքի համար՝ ուղղակիորեն վարձված, երբեք ոչ թե սպեկուլյատիվ։

Պատրա՞ստ եք ուղղակիորեն վարձել:

Դիտեք հաստատված Zinners-ներ 45 լեզուներով, գները նշված են ԱՄՆ դոլարով։ Յուրաքանչյուր պատվերի համար առկա է դեպոզիտ, գնորդների համար հարթակի վճար չկա, և ձեր առաջին պատվերն անվճար է՝ ամբողջ գումարը վերադարձվում է ավարտից հետո։

Դիտել ֆրիլանս ծառայությունները →

Լավագույն Zinns ⚡

Դիտել բոլոր ֆրիլանս ծառայությունները →

Հաճախ տրվող հարցեր

Հաճախ տրվող հարցեր Lancers-ի այլընտրանքների և Zinn Hub-ում աշխատանքի ընդունելու մասին։

Lancers-ը երկար ժամանակ գործող ճապոնական քրաուդսորսինգի և ֆրիլանսի շուկա է lancers.jp կայքում: Այն կապում է ձեռնարկությունները, որոնք ընկերությունը նկարագրում է որպես հիմնականում փոքր և միջին ճապոնական ձեռնարկություններ, ֆրիլանսերների հետ գրելու, դիզայնի, մշակման և մարքեթինգի ոլորտներում: Դրա օգնության էջերը թվարկում են աշխատանքի վեց ձևաչափ՝ նախագիծ, մրցույթ, առաջադրանք, ժամային, ամսական պահպանում և փաթեթ: Շուկան ներկայացված է ճապոներենով, իսկ գումարները ճապոնական իենով են:

Երկու կողմերն էլ վճարում են: Lancers-ի օգնության էջերը նկարագրում են ֆրիլանսերի պայմանագրային գումարից գանձվող համակարգային վճար և հաճախորդից գանձվող առանձին համակարգային վճար, որը կիրառվում է աշխատանքի բոլոր վեց ձևաչափերում, ներառյալ սպառման հարկը: Բանկային փոխանցման վճարը նույնպես գանձվում է, երբ ֆրիլանսերին վճարվում է: Դրույքաչափերը փոխվում են, այնպես որ ընթացիկ թվերի համար ստուգեք վճարների և վճարումների էջերը lancers.jp կայքում:

Մոդելները տարբերվում են: Lancers-ում հաճախորդը կարող է մրցույթ հրապարակել, որտեղ շատ ֆրիլանսերներ ներկայացնում են ավարտված աշխատանք, և միայն ընտրված մուտքն է վճարվում, եթե հաճախորդը չի սահմանում կամընտիր մասնակցության պարգև: Zinn Hub-ում Zinnector-ը դիտում է հրապարակված Zinns-ը և ուղղակիորեն վարձում է մեկ Zinner, այնպես որ վաճառողը միայն արտադրում է այն աշխատանքը, որը նրան պատվիրվել է: Zinn Hub-ը նաև գործում է 45 կայքի լեզուներով՝ ԱՄՆ դոլարով գնագոյացմամբ և գնորդներից հարթակի վճար չի գանձում. Zinnector-ի վճարումը պահվում է էսքրոուում մինչև նրանց առաքման հաստատումը, մինչդեռ վաճառողի կողմից Zinner-ի բաժինը թողարկվում է վճարման ժամանակ:

Ոչ։ Zinn Hub-ը չունի մրցույթի կամ շահարկումային մուտքի ձևաչափ։ Zinners-ը հրապարակում է Zinn՝ նկարագրելով շրջանակը, գինը և առաքման ժամանակը, և գնորդները պատվիրում են այն։ Վճարումը պահվում է էսքրոուում մինչև գնորդի կողմից առաքման հաստատումը, և վերադարձները կատարվում են Zinn Wallet-ին, այլ ոչ թե հետ են ուղարկվում քարտին։

Այո: Zinn Hub-ը գլոբալ շուկա է՝ առանց երկրի պահանջի գնորդների կամ վաճառողների համար, 45 կայքի լեզուներով և 100+ վճարման եղանակներով գնորդների համար, ներառյալ քարտը, PayPal-ը և կրիպտոարժույթը: Lancers-ը թույլ է տալիս հաճախորդներին աշխատանք պատվիրել արտերկրից, բայց նրա սեփական օգնության էջը նշում է, որ կարող են օգտագործվել միայն Ճապոնիայում թողարկված կրեդիտ քարտեր, և հեռախոսային հաստատումը պետք է կազմակերպվի ճապոնական աշխատանքային ժամերին:

Zinn-ին միանալը և ցուցակագրելն անվճար է, իսկ Zinn Hub-ը գանձում է 0% միջնորդավճար վաճառողի առաջին $500 եկամուտից: Zinner-ի բաժինը թողարկվում է վճարման ժամանակ, այլ ոչ թե ֆիքսված օրացուցային ցիկլով, և գնորդները հարթակի վճար չեն վճարում նշված գնից բացի:

Հետևեք և միացեք

Միացեք Zinn Hub-ին

Հետևեք մեզ հարթակի թարմացումների, խորհուրդների, մրցույթների և համայնքային նորությունների համար։ Մենք կցանկանայինք կապ հաստատել ձեզ հետ։

🚀 Նորը Zinn Hub-ում

Երկու նոր եղանակ՝ գտնելու ֆրիլանսեր ծառայություններ Zinn Hub-ում:

Տեղադրեք նախագծի հակիրճ նկարագրություն և ստացեք անհատական առաջարկներ Zinners-ից, կամ դիտեք ֆրիլանսերների ամբողջական պրոֆիլները պորտֆոլիոներով, ակնարկներով, վարկանիշներով և ավարտման տոկոսներով: Հարթակի յուրաքանչյուր Zinner ստուգված է:

✓
Հարուստ Zinner պրոֆիլներ պորտֆոլիոներով, ակնարկներով և վարկանիշներով
✓
Տեղադրեք նախագիծ, ստացեք անհատական առաջարկներ ստուգված Zinners-ից
✓
Դիտեք Zinner խանութները՝ տեսնելու վաճառողի Zinns-ի ամբողջ տեսականին
✓
Ուղարկեք հաղորդագրություն նախքան պարտավորվելը — առանց անակնկալների, առանց կռահումների
🌟 Zinner պրոֆիլ
Լավագույն վարկանիշ
Օրգա Թ.
Web3 և SEO մասնագետ
★★★★★
5.0
· 127 ակնարկներ
98%
Ավարտ
69
Zinns Live
<1ժ
Պատասխան
Դիտել Zinner խանութները
🚀 Սկսեք վաճառել այսօր

Ձեր հմտությունները վերածեք եկամտի:
Վաճառեք ծառայություններ Zinn Hub-ում

Անկախ նրանից՝ դուք SEO փորձագետ եք, վեբ ծրագրավորող, բովանդակություն գրող, թե գրաֆիկական դիզայներ, թվարկեք ձեր ֆրիլանս ծառայությունները 24 մասնագիտացված կատեգորիաներում և հասեք հաճախորդներին, ովքեր ակտիվորեն փնտրում են ձեր հմտությունները։ Զրոյական ցուցակագրման վճարներ։ Ցանկացած ֆրիլանս հարթակի ամենացածր միջնորդավճարը։

✓
0% միջնորդավճար ձեր առաջին $500 վաճառքից
✓
Անմիջական վճարումներ Stripe, PayPal կամ կրիպտոարժույթով
✓
24 մասնագիտացված կատեգորիաներ թիրախային տեսանելիության համար
✓
Գները սկսվում են 7%-ից — Fiverr-ը գանձում է 20%

Ստացեք Zinn Hub հավելվածը

Ծանուցումներ · Ավելի արագ մուտք · Ամբողջ էկրան

Հպեք Կիսվել ձեր բրաուզերում

➜ Այնուհետև հպեք "Ավելացնել հիմնական էկրանին"