παρέχετε μια τέλεια μετάφραση από τα αγγλικά στα γαλλικά

Περιστασιακά, αλλά είναι μια πιο αργή διαδικασία καθώς τα αγγλικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα και τείνω να απορρίπτω πολλές προσφορές για αυτόν τον λόγο. Ωστόσο, μπορεί να απαιτείται η οπτική γωνία ενός φυσικού ομιλητή της γαλλικής γλώσσας για μια μετάφραση, οπότε μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου!

Ναι, και πάντα ήταν. Τα λογισμικά μηχανικής μετάφρασης έχουν τη θέση τους - ως βάσεις δεδομένων συνωνύμων και για να καθαρίσουν το έδαφος για επαναλαμβανόμενη τυποποιημένη γλώσσα - αλλά δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τον ανθρώπινο εγκέφαλο.

Οποιοδήποτε είδος εγγράφου word, υπολογιστικού φύλλου ή PDF με επιλέξιμο ή επικολλήσιμο περιεχόμενο, αλλά στην τελευταία περίπτωση η σύνθετη μορφοποίηση θα χαθεί. Θα κάνω το αρχείο δίγλωσσο για ευκολότερη αναφορά. Δεν μεταφράζω σαρωμένα ή χειρόγραφα έγγραφα.

Ναι, μη διστάσετε να στείλετε ένα μαζί με το αίτημά σας.

Οτιδήποτε εμβαθύνει πολύ στην σκληρή επιστήμη ή τη μηχανική. Η πληροφορική είναι ευπρόσδεκτη ως γενικό θέμα, αλλά δεν θα μεταφράσω απευθείας σε αρχείο json.

Ναι, αλλά θα χρεώσω το ίδιο με μια κανονική μετάφραση και πρέπει να λάβω ένα αντίγραφο του εγγράφου στην αρχική του γλώσσα. Εκτός από τα Αγγλικά, μπορεί να είναι στα Γερμανικά, Ολλανδικά, Ισπανικά ή Ιταλικά, καθώς μπορώ να τα διαβάσω σε ικανοποιητικό βαθμό. Έχω μια υπηρεσία διόρθωσης για χειροκίνητο περιεχόμενο.