Ιδανικό για μικρές εφαρμογές ή μεμονωμένες οθόνες. Καθαρή, επαγγελματική γερμανική μετάφραση του UI της εφαρμογής σας. | Τοπική προσαρμογή και Μετάφραση
μεταφράστε το UI της εφαρμογής σας
Ζητήστε Προσαρμοσμένη Προσφορά
Συνδεθείτε για να ζητήσετε Προσαρμοσμένη Προσφορά
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να ζητήσετε μια εξατομικευμένη προσφορά από αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΚάντε μια ερώτηση πριν την πώληση
Συνδεθείτε για να κάνετε μια ερώτηση
Για τη μείωση των ανεπιθύμητων μηνυμάτων στην πλατφόρμα, τα μηνύματα πριν την πώληση μπορούν να σταλούν μόνο από συνδεδεμένους χρήστες.
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να στείλετε μήνυμα απευθείας σε αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΑπαιτείται σύνδεση
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να στείλετε μήνυμα σε αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΑπαιτείται σύνδεση
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να ζητήσετε μια εξατομικευμένη προσφορά.
Σύνδεση / ΕγγραφήΜε μια ματιά
Βασικές λεπτομέρειες σχετικά με αυτήν την υπηρεσία για να σας βοηθήσουν να αποφασίσετε. Δημιουργήθηκε από το Zinn Hub, όχι από τον πωλητή.
Θέση Αξίας
Προσέγγιση Μετάφρασης
Κάλυψη πλατφόρμας
Εύρος όγκου λέξεων
Ταχύτητα παράδοσης
Πλήρης Περιγραφή
Επαγγελματική Γερμανική Τοπική Προσαρμογή Εφαρμογών & Μετάφραση UI | 3000+ Ολοκληρωμένα Έργα
Ψάχνετε για ειδική τοπική προσαρμογή εφαρμογών και μετάφραση εφαρμογών για κινητά από Αγγλικά σε Γερμανικά; Είστε στο σωστό μέρος!
Zinn Digital® are professional German translators specialising in app translation and UI localisation with 3+ years of experience and over 3,000 completed projects. Based in London, England, we'll transform your app into a seamless German experience that feels native to your users.
Τι προσφέρουμε:
- Ακριβής τοπική προσαρμογή εφαρμογών για εφαρμογές iOS, Android και web
- Εγγενής Γερμανική μετάφραση στοιχείων UI, μενού και κουμπιών
- Μετάφραση εφαρμογής για κινητά με επίγνωση του περιβάλλοντος (όχι απλώς λέξη προς λέξη)
- Συνέπεια γλωσσαρίου και ορολογίας
- Πολιτιστική προσαρμογή για γερμανόφωνες αγορές
- Γρήγορη παράδοση χωρίς συμβιβασμούς στην ποιότητα
Why choose Zinn Digital®?
- 3+ χρόνια εξειδίκευσης στη μετάφραση εφαρμογών και UI
- Γερμανόφωνοι με εμπειρία τοπικής προσαρμογής
- 3,000+ επιτυχώς ολοκληρωμένα έργα
- Κατανόηση των ορίων χαρακτήρων και των τεχνικών περιορισμών
- Περιλαμβάνεται διασφάλιση ποιότητας
Ιδανικό για ανεξάρτητους προγραμματιστές, startups και επιχειρήσεις που ξεκινούν στις γερμανικές αγορές (Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία).
Μεταμορφώστε την εφαρμογή σας για Γερμανούς χρήστες σήμερα!
Αυτό το Zinn θα περιλαμβάνει (Πακέτο εκκίνησης)
Ιδανικό για μικρές εφαρμογές ή μεμονωμένες οθόνες. Καθαρή, επαγγελματική γερμανική μετάφραση του UI της εφαρμογής σας.
Παράδοση: 1 ημέρα
Αναθεωρήσεις: Καμία
Περιλαμβάνει:
• Περιλαμβανόμενες λέξεις: 500
• Διόρθωση
Επιλογές αναβάθμισης
Επιλέξτε ένα πρόσθετο αναβάθμισης για να αποκτήσετε περισσότερες λειτουργίες:
| Χαρακτηριστικό | Βασικό | Αναβάθμιση Boost | Premium Αναβάθμιση |
|---|---|---|---|
| Παράδοση | 1 ημέρα | 3 ημέρες | 7 ημέρες |
| Αναθεωρήσεις | Κανένα | Κανένα | Κανένα |
| Περιλαμβάνονται λέξεις | 500 | 1500 | 3000 |
| Διόρθωση | ✓ | ✓ | ✓ |
| Οδηγός στυλ γλώσσας | ✗ | ✗ | ✓ |
| Μορφοποίηση εγγράφων | ✗ | ✗ | ✓ |
Εγγύηση Ποιότητας Zinner
Κάθε Zinner ελέγχεται και εγκρίνεται πριν ενταχθεί στην πλατφόρμα.
Όλες οι υπηρεσίες υποστηρίζονται από τη δέσμευσή μας για διασφάλιση ποιότητας.
Η πληρωμή σας προστατεύεται μέχρι να εγκρίνετε την ολοκληρωμένη εργασία.
Επιπλέον πληροφορίες
Συνομιλήστε μαζί μας
Συχνές Ερωτήσεις
Εργάζομαι με όλες τις κοινές μορφές, συμπεριλαμβανομένων JSON, XML,.strings (iOS),.po, Excel, CSV και απλών αρχείων κειμένου. Μπορώ επίσης να χειριστώ απευθείας κείμενο αν προτιμάτε. Απλά στείλτε μου ό,τι έχετε, και θα το κάνω να λειτουργήσει!
Παρέχω πραγματική τοπική προσαρμογή, όχι απλή μετάφραση! Αυτό σημαίνει ότι προσαρμόζω ιδιωματισμούς, χιούμορ και πολιτισμικές αναφορές ώστε να ακούγονται φυσικά για τους Γερμανούς χρήστες, διατηρώντας παράλληλα τον τόνο και το μήνυμα της εφαρμογής σας. Η εφαρμογή σας θα ακούγεται σαν να είναι γραμμένη από ντόπιο, όχι μεταφρασμένη.
Απολύτως! Έχω εμπειρία με τους περιορισμούς του UI και γνωρίζω ότι το γερμανικό κείμενο είναι συχνά 30% μεγαλύτερο από το αγγλικό. Θα διασφαλίσω ότι οι μεταφράσεις θα ταιριάζουν στα όρια χαρακτήρων σας, διατηρώντας παράλληλα το νόημα ανέπαφο.
Προσφέρω απεριόριστες αναθεωρήσεις μέχρι να είστε 100% ικανοποιημένοι! Αν κάτι δεν ακούγεται σωστό ή χρειάζεται προσαρμογή, απλά ενημερώστε με και θα το διορθώσω άμεσα χωρίς επιπλέον κόστος.
Ναι! Με 3,000+ ολοκληρωμένα έργα, έχω μεταφράσει εφαρμογές για iOS και Android, καθώς και web apps και παιχνίδια. Κατανοώ την ορολογία και τις συμβάσεις που είναι ειδικές για κάθε πλατφόρμα σε κάθε οικοσύστημα.
Κριτικές Πελατών
Δείτε τι λένε οι πελάτες μας για αυτό το Zinn
Γρήγορα και υψηλής ποιότητας, όπως πάντα
Έχω παραγγείλει μεταφράσεις από τον Tom περισσότερες από μία φορές — τα αποτελέσματα παραδίδονται πάντα στην ώρα τους. Είναι πραγματική ευχαρίστηση να συνεργάζομαι μαζί του.
Είμαι πολύ ευχαριστημένος με τη δουλειά του Τομ. Χρειαζόμουν τις μεταφράσεις σε πολύ στενό χρονικό πλαίσιο και τις παρέδωσε εξαιρετικά γρήγορα. Το αρχείο ήταν έτοιμο πριν από το χρονοδιάγραμμα και σε άριστη κατάσταση.
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μια κριτική.
Κατηγορίες
Πολιτικές Zinner
Σχετικά Zinns
Θα γράψω κείμενα ιστοσελίδων με επίκεντρο τη μετατροπή που θα φέρουν πραγματικά αποτελέσματα
Θα Δημιουργήσω ένα Φύλλο Δεδομένων Ασφαλείας GHS SDS ή MSDS για το Προϊόν σας
