ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΣΗ/ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αγγλικά > Γερμανικά μέσω αρχείων ΜΟΝΟ περιεχόμενο GAMING | Καλλιτέχνης γερμανικής γλώσσας
μεταφράστε το παιχνίδι σας από αγγλικά σε γερμανικά
Ζητήστε Προσαρμοσμένη Προσφορά
Συνδεθείτε για να ζητήσετε Προσαρμοσμένη Προσφορά
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να ζητήσετε μια εξατομικευμένη προσφορά από αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΚάντε μια ερώτηση πριν την πώληση
Συνδεθείτε για να κάνετε μια ερώτηση
Για τη μείωση των ανεπιθύμητων μηνυμάτων στην πλατφόρμα, τα μηνύματα πριν την πώληση μπορούν να σταλούν μόνο από συνδεδεμένους χρήστες.
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να στείλετε μήνυμα απευθείας σε αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΑπαιτείται σύνδεση
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να στείλετε μήνυμα σε αυτόν τον Zinner.
Σύνδεση / ΕγγραφήΑπαιτείται σύνδεση
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να ζητήσετε μια εξατομικευμένη προσφορά.
Σύνδεση / ΕγγραφήΜε μια ματιά
Βασικές λεπτομέρειες σχετικά με αυτήν την υπηρεσία για να σας βοηθήσουν να αποφασίσετε. Δημιουργήθηκε από το Zinn Hub, όχι από τον πωλητή.
Θέση Αξίας
Γλωσσικό ζεύγος
Εξειδίκευση Περιεχομένου
Βάση Παράδοσης & Τιμολόγησης
Συμπερίληψη Διόρθωσης
Πλήρης Περιγραφή
**ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΞΕΚΙΝΑ.**
**ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΤΕ/ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ;**
Εξαιρετικό! Ως φυσικός ομιλητής της γερμανικής γλώσσας και λάτρης των παιχνιδιών με έδρα το Λονδίνο της Αγγλίας, θα ήθελα πολύ να σας βοηθήσω να **εντοπίσετε το παιχνίδι σας με σωστή γερμανική ορθογραφία, γραμματική και σύνταξη** - **αλλά και μαγεία και στυλ**. Θέλετε το μαγικό είδος μετάφρασης που δεν προσκολλάται στο αρχικό κείμενο, διασφαλίζοντας ότι η μαγεία του παιχνιδιού σας δεν θα χαθεί στη μετάφραση, σωστά;
Η **εμπειρία μου στην τοπική προσαρμογή/μετάφραση παιχνιδιών** περιλαμβάνει:
**Παιχνίδια εφαρμογών για κινητά**, **Παιχνίδια υπολογιστών γραφείου**, **Παιχνίδια ρόλων** (**RPGs**), **MMORPGs**, **Εκπαιδευτικά παιχνίδια για παιδιά**, και **περιεχόμενο σχετικό με παιχνίδια** όπως **αναρτήσεις σε φόρουμ/κοινότητες**, σημειώσεις σχετικά με νέα, συντήρηση διακομιστών, ενημερώσεις κ.λπ.
**Φυσικά**, είμαι στην ευχάριστη θέση να προσαρμόσω μια προσφορά στο έργο σας. Μπορείτε να μου πείτε αν έχετε συγκεκριμένες απαιτήσεις - μπορούμε να συζητήσουμε αν είναι καλύτερο να διατηρήσουμε τα αρχικά ονόματα χαρακτήρων/τόπων ή να τα τοπικοποιήσουμε επίσης, το κύριο κοινό-στόχο σας, τα όρια χαρακτήρων...
**Τα πακέτα Zinn είναι παραδείγματα για τιμή/χρόνο παράδοσης για 1,000 λέξεις. Μπορώ να δημιουργήσω μια προσαρμοσμένη προσφορά για τον πραγματικό αριθμό λέξεων, τον επιθυμητό χρόνο παράδοσης και τις συγκεκριμένες ανάγκες ή απαιτήσεις σας. Πατήστε το κουμπί "Επικοινωνήστε μαζί μου" και ας συζητήσουμε - ανυπομονώ να δω ποιο είναι το παιχνίδι ΣΑΣ!**
Αυτό το Zinn θα περιλαμβάνει (Εντοπισμός παιχνιδιού Savoury
)
ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΣΗ/ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αγγλικά > Γερμανικά μέσω αρχείων ΜΟΝΟ περιεχόμενο GAMING
Παράδοση: 7 ημέρες
Αναθεωρήσεις: Καμία
Επιλογές αναβάθμισης
Επιλέξτε ένα πρόσθετο αναβάθμισης για να αποκτήσετε περισσότερες λειτουργίες:
| Χαρακτηριστικό | Βασικό | Αναβάθμιση Boost | Premium Αναβάθμιση |
|---|---|---|---|
| Παράδοση | 7 ημέρες | 7 ημέρες | 10 ημέρες |
| Αναθεωρήσεις | Κανένα | Κανένα | Κανένα |
| Διόρθωση | ✗ | ✗ | ✓ |
Εγγύηση Ποιότητας Zinner
Κάθε Zinner ελέγχεται και εγκρίνεται πριν ενταχθεί στην πλατφόρμα.
Όλες οι υπηρεσίες υποστηρίζονται από τη δέσμευσή μας για διασφάλιση ποιότητας.
Η πληρωμή σας προστατεύεται μέχρι να εγκρίνετε την ολοκληρωμένη εργασία.
Επιπλέον πληροφορίες
Συνομιλήστε μαζί μας
Συχνές Ερωτήσεις
Παρακαλώ σημειώστε: Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών του Zinn Hub υποχρεώνουν τους πωλητές και τους αγοραστές να αλληλεπιδρούν και να συναλλάσσονται μόνο στην πλατφόρμα τους. https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service Παρακαλώ μην μου ζητάτε να κάνω οτιδήποτε εκτός αυτών των όρων, μου αρέσει να εργάζομαι στο Zinn Hub και δεν θα ρισκάρω τον λογαριασμό μου.:)
Αν έχετε ένα μεγαλύτερο έργο, μπορούμε να το χωρίσουμε, οπότε δεν θα χρειαστεί να περιμένετε τόσο πολύ και μπορείτε να επεξεργαστείτε μικρότερα κομμάτια το συντομότερο δυνατό και επίσης να μην επιβαρύνετε τον προϋπολογισμό σας με ολόκληρο το ποσό ταυτόχρονα. Στείλτε μου μήνυμα και ας μιλήσουμε για την καλύτερη λύση για τον αριθμό λέξεων και τις ανάγκες σας.
Το Zinn Hub σας χρεώνει την τιμή που αναφέρω +$2 (παραγγελίες έως $40) ή +5% (παραγγελίες άνω των $40), και κρατά τα χρήματά σας σε μεσεγγύηση. Το Zinn Hub σας ειδοποιεί όταν παραδώσω, τότε έχετε 3 ημέρες για να ελέγξετε και να ολοκληρώσετε την παραγγελία ή αυτή ολοκληρώνεται αυτόματα και το ποσό που αναφέρω -20% χρεώσεις πηγαίνει στα εκκρεμή έσοδά μου.
Θα ήταν τιμή μου, το 'localization by MIIILA' θα ήταν αρκετό;) αλλά δεν χρειάζεται.
Θα βρείτε την απάντηση στις περισσότερες ερωτήσεις που μπορεί να έχετε στο Κέντρο Βοήθειας Αγοραστών του Zinn Hub: https://buyers.Zinn Hub.com/en/ Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα, σφάλματα ή παρόμοια, η Υποστήριξη Πελατών είναι εκεί για εσάς: https://www.Zinn Hub.com/support_tickets/new?source=help_center
Όχι, η εμπορική χρήση περιλαμβάνεται σε αυτήν την υπηρεσία.:)
Όχι. Κατανοώ κάποιες γλώσσες αρκετά καλά για προσωπική χρήση, αλλά οι υπηρεσίες μου αφορούν μόνο ό,τι μπορώ να προσφέρω με σιγουριά και υπερηφάνεια. Για καλές μεταφράσεις, σχεδόν σε όλες τις περιπτώσεις, είναι καλύτερο να προσλάβετε έναν φυσικό ομιλητή της γλώσσας-στόχου με καλή κατανόηση της γλώσσας-πηγής.
Κριτικές Πελατών
Δείτε τι λένε οι πελάτες μας για αυτό το Zinn
Η Sanne έκανε μια εξαιρετική, πέρα από κάθε προσδοκία δουλειά. Στην αρχή έκανε ερωτήσεις και εξέτασε τον φόρτο εργασίας πριν αποδεχτεί τη δουλειά, κάτι που δείχνει το επίπεδο επαγγελματισμού που έχει στην προσέγγιση της εργασίας. Εξήγησε και μοιράστηκε πολλές χρήσιμες πληροφορίες για τις γερμανικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων ιδιορρυθμιών. Ήταν εξαιρετικά λεπτομερής, και μάλιστα μας βοήθησε να διορθώσουμε πολλά σφάλματα στην αγγλική έκδοση! Συνιστώ ανεπιφύλακτα τη Sanne και σίγουρα θα επιστρέψω σε αυτήν για επιπλέον μεταφραστική εργασία. Ευχαριστώ, Sanne!
Η Sanne προσφέρει σταθερά εκπληκτικές τοπικές προσαρμογές με εξαιρετική τεχνογνωσία και φροντίδα για το υλικό. Σας ευχαριστώ πολύ!
Όπως πάντα, ήταν χαρά μου να συνεργαστώ. Ανυπομονώ για νέα έργα.
Η Sanne δοκίμασε επαγγελματικά την τοπική προσαρμογή της και με σχολαστική προσοχή βελτίωσε ακόμη περισσότερο τις ήδη υψηλής ποιότητας προσπάθειές της προς όφελος των παικτών. Είναι σταθερά εξαιρετική στη συνεργασία και χωρίς δισταγμό θα συνιστούσα τη Sanne σε όποιον θέλει φανταστικές γερμανικές τοπικές προσαρμογές για τα παιχνίδια του. Σας ευχαριστώ πολύ!
Η Sanne είναι πάντα μια άριστη επαγγελματίας για συνεργασία, με αφοσίωση στην τέχνη της δουλειάς της και φροντίζοντας προσεκτικά οι λεπτομέρειες στο κείμενό της να είναι προς όφελος των παικτών. Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι!
Μόνο συνδεδεμένοι πελάτες που έχουν αγοράσει αυτό το προϊόν μπορούν να αφήσουν μια κριτική.
Κατηγορίες
Πολιτικές Zinner
Σχετικά Zinns
