Θα μεταφράσω έως 150 λέξεις μεταξύ Αγγλικών και Γερμανικών

Αυτός είναι ο γρήγορος, χαμηλής δέσμευσης τρόπος για να δείτε πώς ένας φυσικός Γερμανός μεταφραστής χειρίζεται τις λέξεις σας πριν παραδώσετε οτιδήποτε μεγαλύτερο. Στέλνετε έως 150 λέξεις προς οποιαδήποτε κατεύθυνση — Αγγλικά προς Γερμανικά ή Γερμανικά προς Αγγλικά — και λαμβάνετε μια καθαρή, φυσική μετάφραση που γίνεται εξ ολοκλήρου με το χέρι, χωρίς ποτέ να περάσει από μηχανική μετάφραση.

Είναι χτισμένο ως δοκιμαστικό. Αντί να δεσμευτείτε εκ των προτέρων σε ένα πλήρες έγγραφο, συμβόλαιο ή καμπάνια μάρκετινγκ, λαμβάνετε ένα μικρό, ολοκληρωμένο κομμάτι που δείχνει την ποιότητα, τον τόνο και την ακρίβεια που μπορείτε να περιμένετε. Σύντομες περιγραφές προϊόντων, μερικές παράγραφοι κειμένου ιστοσελίδας, ένα email, μια λεζάντα κοινωνικών μέσων ή μια δύσκολη πρόταση που απλά πρέπει να είναι σωστή, είναι όλα ιδανικά σε αυτό το μέγεθος.

Η μετάφραση διαβάζεται όπως θα την έγραφε ένας φυσικός ομιλητής, με προσοχή στο πλαίσιο και όχι σε μια ανταλλαγή λέξεων που χάνει το νόημα. Ονόματα, όροι επωνυμίας και οτιδήποτε θέλετε να παραμείνει ανέγγιχτο διατηρούνται ακριβώς όπως τα καθορίζετε, και λαμβάνετε έναν γύρο αναθεωρήσεων εάν θέλετε να προσαρμοστεί μια φράση.

Αν σας αρέσει το αποτέλεσμα, η ίδια φροντίδα επεκτείνεται σε μεγαλύτερα έγγραφα, πλήρη τοπική προσαρμογή και συνεχή εργασία. Αυτή η μικρή μετάφραση σταθερής τιμής είναι το ευκολότερο πρώτο βήμα.