ηχογράφηση επαγγελματικής ανδρικής φωνής στα αγγλικά ή ισπανικά

Εάν κάνω λάθος από την πλευρά μου (παράλειψη ή ορθογραφικό λάθος μιας λέξης κ.λπ.) ή εάν για κάποιο λόγο απλά δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι με την παράδοσή μου, θα ξαναηχογραφήσω το σενάριό σας μία ακόμη φορά ΧΩΡΙΣ επιπλέον κόστος. Εάν κάνετε λάθος ή αλλάξετε το σενάριο, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το επιπλέον gig.

Σίγουρα μπορώ! Με την αγορά του επιπλέον gig Μετάφραση (1+ ημέρα), θα χαρώ να μεταφράσω επαγγελματικά το σενάριό σας από Αγγλικά σε Ισπανικά ή από Ισπανικά σε Αγγλικά, εάν το σενάριό σας είναι 300 λέξεις ή λιγότερο.

Προσφέρω μια ουδέτερη ισπανική προφορά LATAM και μια τυπική αγγλική (με ελαφρά προφορά LATAM). Μπορώ να κάνω τέλεια ένα σενάριο “Spanglish” αν το χρειάζεστε επίσης. Εάν το σενάριό σας περιλαμβάνει λέξεις που είναι σε διαφορετικές γλώσσες εκτός από τα Αγγλικά ή τα Ισπανικά, παρακαλώ ενημερώστε με για τη σωστή προφορά τους.

Αν θέλετε να χωρίσετε την ηχογράφηση της φωνής μου σε πολλά αρχεία (π.χ. για να ρυθμίσετε το αυτόματο τηλεφωνικό σας κέντρο ή το IVR), μη διστάσετε να αγοράσετε αυτήν την υπηρεσία και θα χωρίσω τα αρχεία σύμφωνα με τις ανάγκες σας (έως 5 μεμονωμένα αρχεία ανά επιπλέον gig).

Η Extra Fast παράδοση είναι ένα gig extra που σας βάζει ΠΡΩΤΟΥΣ στη σειρά. Οι πελάτες που παραγγέλνουν την υπηρεσία Extra Fast παράδοσης συνήθως λαμβάνουν τις παραγγελίες τους σε 24 ώρες ή λιγότερο. Εάν το σενάριό σας περιέχει περισσότερες από 1,000 λέξεις, παρακαλώ στείλτε μου μήνυμα πριν κάνετε την παραγγελία για να συντονίσουμε έναν δίκαιο χρόνο παράδοσης.

Θα αναζητήσω και θα διορθώσω τυχόν πιθανά ορθογραφικά, γραμματικά ή/και σημεία στίξης στο σενάριό σας (έως 300 λέξεις ανά επιπλέον gig).

Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη φωνή για οποιονδήποτε επιχειρηματικό σκοπό (με εξαίρεση τα κανάλια επί πληρωμή μάρκετινγκ), θα πρέπει να αγοράσετε την επιπλέον υπηρεσία Commercial Rights. Ισχύει για χρήση για 1 έτος από την παράδοση της παραγγελίας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service#ownership

Εάν σκοπεύετε να μεταδώσετε τη φωνή σε διαφημίσεις επί πληρωμή στο διαδίκτυο, το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση, τότε πρέπει να αγοραστεί το πρόσθετο gig Full Broadcast Rights. Ισχύει για χρήση για 1 έτος από την παράδοση της παραγγελίας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service#ownership

Εάν χρειάζεται να συγχρονίσω την ηχητική μου αφήγηση με το βίντεό σας, θα χαρώ να το κάνω για εσάς. Απλά βεβαιωθείτε ότι έχετε ένα φύλλο χρονομέτρησης που να αναφέρει σαφώς τις ώρες που η ηχητική μου αφήγηση πρέπει να συγχρονιστεί με το βίντεό σας. Για παράδειγμα: [00:00 – 00:10] "Ο Nick είναι ένας εξαιρετικός ηθοποιός φωνής", και ούτω καθεξής.

Με την αγορά αυτού του επιπλέον, θα επιλέξω και θα αναμείξω ένα royalty free μουσικό υπόβαθρο από τη συλλογή μου που ταιριάζει καλύτερα στο στυλ και τη διάθεση του έργου σας με τη φωνή μου. Ή μπορείτε να μεταβείτε στον ιστότοπο Audioblocks και να βρείτε ένα μουσικό υπόβαθρο που σας αρέσει, να μου στείλετε το όνομα ή τον σύνδεσμο, και θα το αναμείξω για εσάς.