Odborný překlad až 250 slov | Vyrobeno ve Francii
poskytnout perfektní překlad z angličtiny do francouzštiny
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Pozadí překladatele
Metoda překladu
Možnosti objemu slov
Rozsah obsahu
Úplný popis
Dobrý den, jsem Zinn Digital ™, rodilý francouzský překladatel se sídlem v Londýně, Anglie, s magisterským titulem z anglické literatury a vášní pro slova. Již více než deset let jsem obsloužil tisíce spokojených zákazníků a mohu pracovat na:
- Webové stránky
- Knihy (beletrie a literatura faktu)
- Popisy produktů, záznamy na Amazonu a reklamy
- Články a blogy
- Titulky
- Hry a aplikace
- Uživatelské příručky
- Smlouvy
Dodávám manuální překlady a moji zákazníci chválí mou pečlivou pozornost k detailům. Miluji výzvy a provádění výzkumu na dané téma, ale nikdy nebudu váhat vám říct, pokud projekt vyžaduje specializovanějšího překladatele.
Pokud jste nový zákazník a váš text přesahuje 1,000 slov, nebo pokud máte jakékoli dotazy či speciální požadavky, kontaktujte mě a popište svůj projekt.
Tento Zinn bude zahrnovat (krátký překlad)
Odborný překlad až 250 slov
Doručení: 2 dní
Revize: 1
Zahrnuje:
• Zahrnutá slova: 250
• Korektura
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 2 dní | 4 dní | 10 dní |
| Revize | 1 | 1 | 1 |
| Zahrnutá slova | 250 | 2500 | 10000 |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Příležitostně ano, ale je to pomalejší proces, protože angličtina není mým rodným jazykem a z tohoto důvodu mám tendenci mnoho nabídek odmítat. Nicméně, pro překlad může být vyžadován pohled rodilého mluvčího francouzštiny, v takovém případě mě neváhejte kontaktovat!
Ano, a vždycky byly. Softwary pro strojový překlad mají své místo – jako databáze synonym a pro vyčištění terénu pro opakující se standardizovaný jazyk – ale nemohou nahradit lidský mozek.
Jakýkoli druh dokumentu Word, tabulky nebo PDF s volitelným nebo vkládatelným obsahem, ale v druhém případě se ztratí složité formátování. Soubor udělám dvojjazyčný pro snazší orientaci. Nepřekládám naskenované ani ručně psané dokumenty.
Ano, klidně pošlete jeden spolu s vaší žádostí.
Cokoli, co se příliš hluboce zabývá tvrdou vědou nebo inženýrstvím. IT je vítáno jako obecné téma, ale nebudu překládat přímo do souboru JSON.
Ano, ale budu účtovat stejnou cenu jako za běžný překlad a musím obdržet kopii dokumentu v původním jazyce. Kromě angličtiny to může být němčina, holandština, španělština nebo italština, protože je dokážu číst na uspokojivé úrovni. Mám zakázku na korektury ručního obsahu.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Opravdu pěkná práce a ještě rychlá – nebude to poslední, kdy budu spolupracovat s Vincentem:-)
Požádal jsem o korekturu a úpravy francouzského dopisu a Vincent mi to byl schopen poskytnout s osobním přístupem a velmi rychlým zpracováním. Bylo to přesně to, co jsem hledal, a jsem velmi vděčný za jeho flexibilitu a odbornost. Děkuji ti, Vincente!
Vždy výborná práce!
S Vincentem se skvěle pracuje!
Výborná práce!
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
