Profesionální překlad vaší editovatelné knihy nebo e-knihy. Tento balíček obsahuje 500 slov. | Jděte globálně s vícejazyčným obsahem
profesionálně překládat knihy do španělštiny, francouzštiny, němčiny, angličtiny
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Pokryté jazyky
Vstupní balíček
Pozadí překladatele
Výstupy
Úplný popis
Váš příběh si zaslouží cestovat po světě. Zajistíme, aby se tak stalo, krásně a věrně.
Máte zprávu, kterou chcete sdílet, a touhu oslovit čtenáře všude? Překlad vaší knihy může otevřít dveře novým trhům, vyšším ziskům a mezinárodnímu uznání. Ale k úspěchu budete potřebovat někoho, kdo kombinuje kulturní vhled, kreativitu a jazykovou přesnost.
With over 15 years of experience as a certified translator and a lifelong book lover, our team at Zinn Digital®, based in London, England, brings both professionalism and passion to every project. We specialise in creative and literary translation, ensuring your unique voice shines through naturally in the target language.
Co obdržíte:
- Překlad v nativní kvalitě do PDF a Wordu
- Bezproblémový tón a plynulost, věrné vašemu autorskému hlasu
- Bezchybný, vybroušený jazyk připravený k publikaci
- Vášnivý překladatel, který se o váš příběh stará s péčí
Jste připraveni sdílet svůj příběh se světem? Kontaktujte Zinn Hub a objednejte si profesionální překlad knihy hned teď!
Tento Zinn bude zahrnovat (bronz)
Profesionální překlad vaší editovatelné knihy nebo e-knihy. Tento balíček obsahuje 500 slov.
Doručení: 3 dní
Revize: Žádné
Zahrnuje:
• Korektury
• Formátování dokumentů
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 3 dní | 3 dní | 4 dní |
| Revize | Žádné | Žádné | Žádné |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Kromě 15 let zkušeností ve světě překladů jsem absolventkou literatury s vášní pro kreativní projekty. Pracovala jsem na stovkách malých i velkých literárních projektů, včetně španělského překladu knihy Od nuly k jedné“ od Petera Thiela pro mexický trh.
Měl jsem tu velkou čest vyrůstat v multikulturním prostředí, což mi umožnilo nejen mluvit svými jazyky na rodné úrovni, ale také důkladně poznat kultury tím, že jsem žil v příslušných zemích po desetiletí, a nabízel své služby v každé z nich.
Prosím, posílejte pouze soubory PDF,.txt nebo Word, abych mohl pracovat přímo s vašimi soubory a co nejlépe zrcadlit jejich originál. Skenované soubory nepřijímám.
Mohu skutečně formátovat vaši knihu pro různé účely a platformy. Prosím, obraťte se na mě osobně, abychom to prodiskutovali, protože se jedná o zcela jinou službu a lze ji přidat pouze jako doplněk.
Revize zahrnuje drobné opravy nebo objasnění v rámci dodaného překladu – například úpravu tónu nebo formulace v určitých částech. Nezahrnuje přepisování velkých částí textu, přidávání nového obsahu nebo překládání dalších kapitol, které nebyly součástí původní objednávky.
Ano! Specializuji se na beletrii i non-fiction, včetně memoárů, literárních děl, fantasy, romance, svépomoci a dalších. Pokud váš projekt spadá do specifického žánru, neváhejte mi nejprve napsat zprávu, abychom potvrdili vhodnost.
Rozhodně. Můj přístup se soustředí na literární věrnost – zachovávám váš jedinečný autorský hlas a zároveň přizpůsobuji kulturní nuance cílovému publiku. Výsledek zní přirozeně a zůstává věrný vašemu záměru.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Neil je fantastický na spolupráci. Je extrémně profesionální a velmi se stará o svou práci. Je super spolupracovník a reaguje rychle. Odvedl fantastickou práci! Určitě bych s ním pracoval znovu. Je to profík.
Vždy jde nad rámec našich očekávání při překladech a má dostatečné porozumění jazyku, aby překlenula jakékoli mezery u složitých slov v konstrukci.
Vynikající práce. Dobrý poměr ceny a kvality. Dodáno v sjednaném čase. Určitě bych využil znovu.
S Larou se mi pracovalo neuvěřitelně – je přátelská, velmi vstřícná a je zjevné, že jí na její práci velmi záleží, což pro mě bylo důležité. S Larou bych ráda pracovala znovu.
Naše společnost (Inkwell Press) nemohla být s Larou spokojenější. Byl mi, jakožto prvnímu uživateli Zinn Hub, nesmírně nápomocný při učení se základů; pak trpělivě čekal, až dokončíme práci, pro kterou jsme si ji najali. Nakonec dodal skvělý překlad v rekordním čase za velmi rozumnou cenu. Všichni cítíme, že jsme od ní získali vynikající hodnotu a určitě s ní budeme v budoucnu znovu spolupracovat. A konečně, Lara je nejen dokonalý profesionál, je to naprostá zlatíčko a je s ní tak snadné pracovat.
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
Kategorie
Zásady Zinner
Související Zinns
