Přeložím až 200 slov | Rodilý švédský překladatel, 30 let zkušeností, přirozená lokalizace
přeložit z angličtiny do švédštiny a ze švédštiny do angličtiny
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Zkušenosti překladatele
Metoda překladu
Počet slov a doručení
Výstupní a souborové formáty
Úplný popis
Zinn Digital® are Swedish natives with a BA in English, Swedish and literature. Our London, England-based team has more than 30 years of experience in writing and translation. All our translations are 100% manual.
Když s námi spolupracujete, můžeme vám zaručit, že váš text bude dokonale přeložen při zachování tónu původního obsahu.
Při překladu vašeho textu vždy dodržujeme tyto 4 kroky:
- Pročteme si váš text, abychom mu plně porozuměli.
- Překládáme to s přesností a péčí.
- Překontrolovali jsme přeložený text, abychom zajistili správný tok a tón.
- Nakonec ověříme, že je vše přesně napsáno.
Pracujeme efektivně a vždy dodáme včas. Dokážeme přeložit jakýkoli typ textu.
Všechny texty mohou být dodány jako soubor PDF, Word nebo Pages.
Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, kontaktujte nás.
Pokud váš text přesahuje 1000 slov, kontaktujte nás prosím před objednáním.
Tento Zinn bude zahrnovat (základní)
Přeložit až 200 slov
Doručení: 1 den
Revize: Neomezené
Zahrnuje:
• Korektury
• Formátování dokumentů
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 1 den | 2 dní | 3 dní |
| Revize | Neomezeno | Neomezeno | Neomezeno |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Ano, narodil jsem se ve Švédsku a stále zde žiji.
Mohu překládat soubory PDF, pokud nejsou naskenované. Mějte však na paměti, že překlad souborů PDF bude vyžadovat více času, a proto by cena mohla být poněkud vyšší.
Se mnou máte zaručený překlad nejvyšší kvality, který zní 100% přirozeně v cílovém jazyce a bude 100% gramaticky a jazykově správný.
Ano. Všechny mé překlady jsou 100% ruční.
Pokud je to velmi krátký text, ano. Jinak to udělám za pouhých 5 dolarů. Nebo můžete jít do mého portfolia, kde si můžete prohlédnout některé z mých předchozích překladů.
Překládám jakýkoli typ textu. Od technických manuálů a marketingových textů po blogové příspěvky a popisy produktů.
Ano, jsem.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Využívám překladatelské služby Neilnne asi pět měsíců k překladu uživatelských menu a produktových aplikací. Je vynikající a vždy reaguje včas. V hektických dnech je skvělé mít spolehlivého partnera jako Neilnne.
Spolupráce s Neilnne byla skvělá zkušenost! Byl velmi milý a ochotný a odvedl skvělou práci při překladu mé poetické dětské knihy (ze švédštiny do angličtiny). Zůstal blízko originálu, ale přesto se ujistil, že zachoval tón a rytmus. Rozhodně bych ho doporučil!
Vysoká kvalita práce a rychlé dodání. Děkuji!
Velmi pozorná k detailům, přesná a promyšlená v tom, jak text zní, nejen slovo od slova, ale přirozeně. Komunikace byla po celou dobu tak hladká a profesionální. Ráda bych s ní znovu spolupracovala.
Neilnne odvedla vynikající práci při překladu našeho IFU. Byla radost s ní pracovat. Nejenže dodala překlad včas, ale komunikace s ní byla bezchybná. Určitě s Neilnne budu znovu spolupracovat, pokud se naskytne příležitost.
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
Kategorie
Zásady Zinner
Související Zinns
Profesionální odstranění automatického doplňování Google a správa reputace v Londýně
