Zinn Hub
0
Váš košík
0

Stručný přehled

Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.

Kvalifikace překladatele

MA v překladatelství a lingvistice
Překladatel má postgraduální akademický titul v oboru překladatelství a lingvistiky, což svědčí o formální, univerzitní úrovni jazykové odbornosti nad rámec konverzační plynulosti.

Směr překladu

Angličtina ↔ Italština (obousměrně)
Služba pokrývá překlady z angličtiny do italštiny i z italštiny do angličtiny, takže je vhodná pro kupující pracující v obou jazykových směrech.

Doba dodání a možnost expresního dodání

1denní standard | K dispozici expresní doručení v tentýž den
Základní balíček je dodán do 1 dne. Pro naléhavé požadavky vyžadující dodání během několika hodin je k dispozici doplněk Express Priority při placení.

Rozsah překladu

Blogy, aplikace, hry, webové stránky, uživatelská rozhraní, manuály + právní dokumenty
Služba zpracovala širokou škálu typů obsahu včetně digitálních produktů a uživatelských rozhraní. K dispozici jsou také právní překlady, které jsou však na vyžádání účtovány zvlášť.

Úplný popis

Poskytnu vám profesionální překlady z angličtiny do italštiny, co se týče stylu a kontextu.

Základní sazba: £15 za 300 slov, přeloženo rychle

Jsem dvojjazyčný překladatel se sídlem v Londýně, Anglii, s magisterským titulem v oboru překladatelství a lingvistiky a letitými zkušenostmi v oblasti překladů a lokalizace.

Během let jsem překládal blogy, hry, aplikace, webové stránky, uživatelská rozhraní, uživatelské manuály a mnoho dalšího.

Co je součástí každého balíčku:

  • 100% Ruční překlad
  • Korektury a tolik revizí, kolik potřebujete
  • Přizpůsobení podle kontextu, typu textu a jazykové kvality

Spěcháte? Potřebujete svůj překlad co nejdříve?

Přidejte Expresní prioritu při placení a obdržíte přeložený text během několika hodin.

Pokud máte zájem o překlad 1200+ slov, kontaktujte mě před objednávkou, abychom projednali balíček na míru.

Pokud potřebujete PRÁVNÍ PŘEKLAD, kontaktujte mě, cena může být vyšší než u standardního překladu.

Náš tým překládá téměř do všech evropských jazyků, kontaktujte nás a zjistěte více!

- Zinn Digital®,

Specialisté překladatelského týmu


Tento Zinn bude obsahovat (300 slov)

Až 300 slov bezchybně přeložených z angličtiny do italštiny ✒(Pokud více než 300 vyberte Standard→)

Doručení: 1 den

Revize: Neomezené

Zahrnuje:

• Korektury


Možnosti upgradu

Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:

FunkceZákladníZvýšit upgradePrémiový upgrade
Doručení1 den2 dní4 dní
RevizeNeomezenoNeomezenoNeomezeno
Korektura✓✓✓
Formátování dokumentu✗✗✗

Záruka kvality Zinner

✓
Prověřený profesionál
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
✓
Zaručená kvalita práce
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
✓
Bezpečná platba
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.

Další informace

Chatujte s námi

Chat na Telegramu:https://t.me/ZinnDigital

Často kladené otázky

Jsem bilingvní překladatel, takže ano, mohu překládat i z italštiny do angličtiny. Stačí zaškrtnout Italian to English“ extra při placení.

Stačí mi poslat zprávu s přiloženým souborem, který potřebujete přeložit. Proberu s vámi nabídku na míru, která bude vyhovovat všem vašim potřebám.

Ano, mohu. Pokud váš text nemá více než 1200 slov, můžete při placení zaškrtnout příplatek Expresní priorita“ a já vám překlad dodám za několik hodin. Pokud je to více než 1200, můžeme se domluvit prostřednictvím chatu podle mé dnešní dostupnosti.

Ano, dělám. Mohu přeložit jakýkoli dokument, který máte, ale doporučuji, abyste mě nejprve kontaktovali v případě, že máte pdf/psd/ai.

Ano, překládám text i z obrázků. A za příplatek ho mohu po překladu upravit zpět do obrázků. Stačí mi poslat zprávu a zjistit ceny!

Ano, mohu vzít řeč z audio souboru, přepsat ji a přeložit. Cena bude samozřejmě o něco vyšší než u jednoduchého překladu. Stačí mi napsat zprávu, abyste zjistili všechny ceny!

Hodnocení zákazníků

Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci

4.8
5 recenzí
5 ⭐
4
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Pracoval jsem s Neiluelem pro mnoho klientů na několika projektech. Nikdy jsem neměl žádné problémy a klient požadoval minimální, pokud vůbec nějaké, změny (což je, věřte mi, velmi vzácné vzhledem k povaze překladů, které se provádějí ve více jazycích). Komunikace je skvělá a vždy dodržuje termíny. Vřele doporučuji!

Měl jsem vynikající zkušenost s prací s Neiluelem. Od samého začátku byl profesionální, velmi pozorný a jasný ve své komunikaci. Jeho oddanost a pozornost ke každému detailu mi dodaly velkou důvěru v to, že mu mohu svěřit svůj projekt. Kvalita jeho práce byla vynikající: dodal přesně to, co jsem potřeboval, včas, s přesností a výjimečnou pozorností k detailu. Co mě nejvíce zaujalo, byla jeho oddanost a spolehlivost. Nejenže splnil očekávání, ale překonal je. Je to skutečně někdo, komu můžete plně důvěřovat, což je v dnešní době vzácné. Vřele ho doporučuji 100% a v budoucnu bych s ním určitě znovu spolupracoval. Děkuji.

Skvělá služba. Super rychlá. Velmi detailní! Jsem pokročilý uživatel Zinn Hub a tuto službu bych naprosto doporučil!

Neilus_x se o váš projekt dokáže postarat velmi profesionálně. Navíc je velmi rychlý.

Brilantní jako vždy. Velký projekt s rychlým obratem. Přizpůsobeno zadání a velmi rychlý obrat. Váhám s recenzemi, protože by měl být držen v tajnosti! Děkuji.

Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.

Kategorie

Zásady Zinner

Překládejte z angličtiny do italštiny a naopak

Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.

Možnosti a objednávka

Získejte aplikaci Zinn Hub

Oznámení · Rychlejší přístup · Celá obrazovka

Klepněte na Sdílet ve vašem prohlížeči

➜ Poté klepněte na "Přidat na plochu"