Až 500 slov jednoduchého textu. Nezahrnuje: překlad webových stránek, her, aplikací, technických textů. | Překlad, angličtina do portugalštiny
přeložit 1000 slov z angličtiny do brazilské portugalštiny
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Typ překladu
Limit slov na Zinn
Rozsah obsahu
Pozadí překladatele
Úplný popis
Moje pozadí
Jsem zkušený nezávislý pracovník s rozsáhlými zkušenostmi s prací pro překladatelskou agenturu se sídlem v Londýně v Anglii, která obsluhuje významné klienty, jako jsou Apple, Microsoft a Konami. Bez ohledu na téma mám odborné znalosti a zdroje k poskytování vysoce kvalitních překladů šitých na míru vašim potřebám:
- Psaní: Mám pevné znalosti gramatiky a syntaxe;
- Lokalizace: Jsem schopen přenést kulturní kontext z angličtiny do portugalštiny a naopak;
- Transkreace: Schopnost zachytit původní záměr, tón a kontext.
Váš překlad bude mít kvalitu: nebude to něco z Google Překladače nebo AI.
Vše profesionálně hotovo.
Služba
1 Zinn = 8 £ = až 500 slov, z angličtiny do portugalštiny.
Moje sazby se liší pro oficiální dokumenty, software, hry, webové stránky, aplikace a překlady z angličtiny do portugalštiny. Pokud potřebujete více informací, pošlete mi zprávu.
Pokud máte jakékoli dotazy, neváhejte zanechat zprávu!
Tento Zinn bude zahrnovat (základní balíček)
Až 500 slov jednoduchého textu. Nezahrnuje: překlady webových stránek, her, aplikací, technologií.
Doručení: 2 dní
Revize: 2
Zahrnuje:
• Korektury
• Formátování dokumentů
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 2 dní | 2 dní | 5 dní |
| Revize | 2 | 3 | 5 |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Nabízím různé cenové úrovně, protože určité předměty, jako jsou hry a webové stránky, vyžadují více času, specializovaných znalostí a odborných zkušeností, aby byl překlad přesný a poutavý.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
efektivní práce
S Rafaelem se skvěle spolupracovalo! Rychle odpovídal a tentýž den zkontroloval můj dokument z angličtiny do brazilské portugalštiny. Kvalita byla vynikající a po celou dobu procesu byl velmi profesionální. Určitě s ním budu znovu spolupracovat. Vřele doporučuji!
Úžasná komunikace a dodací lhůta! Určitě bych ráda znovu spolupracovala s Rafaelem. Byl skvělý v přizpůsobování se našim potřebám. Bylo to mé první lokalizování a byl super uklidňující a odpověděl na všechny mé otázky.
S Rafaelem se mi skvěle spolupracovalo.
Děkuji za vaši práci:)
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
