Přeložím váš soubor z angličtiny, hindštiny, arabštiny

Poskytuji profesionální překladatelské služby klientům, kteří potřebují jasné, přesné a přirozené překlady mezi jazyky zahrnutými v jejich objednávce. Tato služba je vhodná pro jednotlivce, firmy, online prodejce, studenty, majitele webových stránek a kohokoli, kdo potřebuje přeložit písemný obsah při zachování původního významu a účelu.

Co je zahrnuto v tomto balíčku s pevnou cenou:

- Množství překladu: Až 500 slov písemného obsahu
- Překlad: 1 kompletní překlad dodaného textu
- Směr jazyka: 1 jazykový pár vybraný kupujícím před objednáním
- Korektura: 1 korektura přeloženého textu
- Revize: Až 2 kol revizí na základě specifických požadavků kupujícího
- Formát dodání: 1 finální přeložený dokument
- Formáty souborů: DOCX, TXT nebo PDF, v závislosti na preferencích kupujícího
- Formátování: Základní formátování bude zachováno, kde je to praktické
- Tón: Profesionální, neformální, technický nebo obecný tón podle pokynů kupujícího

Zaměřuji se na přirozený překlad významu, nikoli na pouhou náhradu jednotlivých slov. Vlastní jména, čísla, nadpisy a důležitá terminologie budou pečlivě zpracovány podle dodaného obsahu a pokynů.

I focus on translating the meaning naturally rather than simply replacing individual words. Proper names, numbers, headings, and important terminology will be handled carefully according to the supplied content and instructions.

Pevná cena zahrnuje až 500 slov, jeden jazykový směr, jednu finální přeloženou verzi, korekturu a až dvě kola revizí. Obsah přesahující 500 slov, další jazykové páry, transkripce, složité formátování nebo doplňkové služby nejsou zahrnuty, pokud není dohodnuto jinak.

Pokud si nejste jisti, zda váš projekt odpovídá tomuto balíčku, zašlete prosím svůj text a požadavky před objednáním.