250+ slov za $10 z angličtiny do ruštiny nebo z ruštiny do angličtiny (skvělé pro aplikace!) | Váš osobní překladatel a video editor
překládat z ruštiny do angličtiny a z angličtiny do ruštiny s perfektní gramatikou
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Rodilá odbornost
Základní sazba
Rychlost vyřízení
Všestrannost dokumentů
Úplný popis
**Váš osobní překladatel s bezchybnou ruštinou jako mateřským jazykem (35+ let v Moskvě)**
On this page, you can order professional and flawless Russian to English translation and English to Russian translation by a native and experienced Russian and English translator from Zinn Digital®, based in London, England.
Náš tým pracuje v oblasti překladů z ruštiny do angličtiny a z angličtiny do ruštiny od roku 2009 a získal diplom s vyznamenáním a magisterský titul v oboru španělštiny a angličtiny.
Pokud hledáte perfektní kvalitu za nejlepší cenu, jsme vaše nejlepší volba!
Nabízíme následující:
- Individuální přístup ke každému zákazníkovi
- Naším cílem je kvalita a nikdy nebudeme dělat něco průměrného jen proto, abychom to co nejrychleji dokončili
- Bezplatná kontrola po implementaci pro všechny objednávky
- Flexibilní pravidla a dokonalá řešení pro vás
- Zkoumáme přeložená témata, čteme články a webové stránky, abychom pochopili kontext
Máme bohaté zkušenosti s překlady z ruštiny a angličtiny
- náboženské dokumenty
- bílé knihy (ICO)
- software
- hry
- webové stránky
- CMS
- dohody
- manuály
- titulky
a další materiály
Vše, co musíte udělat, je kontaktovat nás! Zbytek zařídíme my, abychom vám nabídli řešení na míru!
Zinn Digital®
Tento Zinn bude zahrnovat (CHYTRÁ VOLBA 250+ SLOVA )
250+ slov za $10
Angličtina do ruštiny nebo ruština do angličtiny (skvělé pro aplikace!)
Doručení: 1 den
Revize: 2
Zahrnuje:
• Korektury
• Formátování dokumentů
• Titulkování
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 1 den | 1 den | 2 dní |
| Revize | 2 | 3 | 4 |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
| Titulkování | ✓ | ✗ | ✗ |
| Dodatečná revize | ✗ | ✗ | ✗ |
| Průvodce jazykovým stylem | ✗ | ✗ | ✓ |
| Přepis | ✗ | ✗ | ✗ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Ano, jistě! Nabízím pouze manuální překlad z ruštiny do angličtiny a z angličtiny do ruštiny. Dále je zahrnuta bezplatná korektura a kontrola po implementaci!
Ano, jistě! Všechny mé zakázky jsou nabízeny s korekturou, a v případě, že váš úkol zahrnuje překlad rozhraní, hry nebo webové stránky, vždy vám nabídnu bezplatnou kontrolu a úpravu.
Ano! Existují 2 možnosti: 24hodinové doručení vás bude stát dalších $40, zatímco 5hodinové doručení vás bude stát dalších $70
Pokud váš překlad do angličtiny nebo ruštiny vyžaduje speciální znalosti, vždy si je vyhledám. Například před koncem 2016 jsem nic nevěděl o ocelových pilířích. Když jsem dostal tuto zakázku, byla to pro mě výzva. Strávil jsem 3 dní hledáním všech termínů a udělal jsem svého zákazníka šťastným!
Pracuji ve všech typech softwaru a aplikací. Photoshop, CorelDraw, Excel, Publisher, Transifex a tak dále. Jsem více než připravena vám pomoci se všemi typy souborů a materiálů v ruštině a angličtině. Pošlete mi své soubory a já udělám zbytek!
Magisterský titul ze španělštiny a angličtiny jsem získal v roce 2009. Moje základní vzdělání je technické (vojenská technika), ale neustále rozvíjím své dovednosti, objevuji nové obory a rozšiřuji své obzory. Podle posledního testu z angličtiny (únor 2018) ovládám angličtinu na úrovni C2 (CEFR - Proficiency).
Ano, jistě! Pracuji se všemi formáty a zdroji (včetně CMS, JSON, XLIFF, STRINGS, PO a všech ostatních formátů). Stačí mě kontaktovat a nabídnu vám nejlepší řešení!
Klíčovým problémem je skutečnost, že ruský jazyk má složitou gramatiku, měnící se koncovky slov a mnoho dalších záludných momentů. Bez rodilého překladatele nebudete schopni dosáhnout slušné úrovně kvality v ruštině při překladu z angličtiny.
Nejprve mě kontaktujte a zkontrolujeme, co se dá dělat. Jsem rodilý mluvčí ruštiny, mám diplom s vyznamenáním z anglického a španělského překladu a jsem vždy připravena přizpůsobit se vašim potřebám. Komunikace je zde klíčová.
Ano! Používám takzvanou konverzní metodu. Původní myšlenku v původním jazyce transformuji tak, že ji oddělím od gramatiky a použiji nativní způsob zvoleného jazyka (samozřejmě ruštiny). Někteří lidé tomu říkají volný překlad, ale je to jediný způsob, jak znít přirozeně v ruštině.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Úžasná práce! Doručení bylo rychlé, kvalita předčila očekávání a komunikace byla super snadná a profesionální. Děkuji!
Jasný, přesný překlad, který splnil všechny požadavky projektu a byl dodán včas.
Dobrá kvalita jako vždy.
Opět bez poskvrnky:)
Vynikající práce při překladu staré ruské houslové partitury do angličtiny, včetně hudebního žargonu. Svou práci vložil přímo do partitury, což bylo velmi užitečné pro přesné pochopení jeho rozhodnutí.
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
