Angličtina do španělštiny, překlad a adaptace, aby to znělo stejně jako originál
překládat a adaptovat písně z angličtiny do španělštiny jako originál
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Výstupy
Adaptační přístup
Limit slov
Zásady revizí
Úplný popis
PŘED ZADÁNÍM OBJEDNÁVKY PROSÍM NEJPRVE KONTAKTUJTE ZINN DIGITAL ™.
CHCETE PŘELOŽIT SVOU PÍSEŇ A ZACHOVAT STEJNÝ ZVUK JAKO ORIGINÁL?
Našli jste perfektní řešení. Zinn Digital ™ se sídlem v Londýně, Anglii, přeloží a adaptuje vaši píseň s respektováním španělských akcentů (které jsou klíčové), zachováním struktury slabik, frázování a doručením správné zprávy.
Obdržíte PDF se španělským překladem textů, PDF s upravenými texty a MP3 audio demonstrující správnou výslovnost a podání.
Tento Zinn bude zahrnovat (překlad a adaptaci písní)
Angličtina do španělštiny, překlad a adaptace, aby to znělo stejně jako originál
Doručení: 5 dní
Revize: 5
Zahrnuje:
• Zahrnutá slova: 100
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Úžasná práce! Dal jsem jí pár instrukcí, ale byl velmi profesionální, dodal před dohodnutým datem a myslím, že překonal očekávání. Určitě se vrátím a Romiho doporučuji.
Neuvěřitelný překladatel! Vždy překoná moje očekávání! A+
Pokud potřebujete španělský překlad pro svou anglickou píseň, Romi je ideální osoba, která to udělá. Nejenže je schopný překladatel, ale také správně volí slova pro správné hudební frázování!
Byla to podruhé, co jsem pracoval s Romim. Byl profesionální a dodal vynikající produkt. Rád bych s ním znovu spolupracoval.
Doručeno rychle. Nemluvím španělsky a nejsem si jistý, jak se překlad změnil, takže to musím poslat kamarádovi, aby se ujistil, že to stále dává smysl.
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
