Až 1,000 slov – profesionální překlad + lokalizace + lehká SEO optimalizace | Profesionální německý překladatel a copywriter
poskytněte německý překlad a lokalizaci vašich SEO blogových článků
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Typ překladu
Integrace SEO
Počet slov a doručení
Specializace na téma
Úplný popis
Odborný překlad článků a blogových příspěvků z angličtiny do němčiny | SEO-přátelská lokalizace
Zaujměte své německé publikum autentickými, SEO-přátelskými překlady!
Your content deserves more than a literal translation. Zinn Digital® specialises in translating and localising English content into natural-sounding German with full attention to tone, audience, and clarity.
Co získáte:
- Nativní úroveň, čtenářsky přívětivá němčina
- Přizpůsobení tónu a zprávy
- Lokalizace s ohledem na SEO strukturu
- Zahrnuta kontrola gramatiky a pravopisu
Témata:
- Technologie a SaaS (Cloud, AI, Nástroje)
- Obchod a finance
- Marketing a branding
- E-commerce, koučování a životní styl
- E-learning a myšlenkové vedení
Volitelné doplňky:
- Integrace SEO klíčových slov
- Meta titulek a popis
Složitý obsah, jako jsou technická, finanční a koncepční témata, je vítán. Náš tým se sídlem v Londýně, Anglii, zajišťuje, že váš jedinečný hlas se v němčině projeví, ať už je neformální, profesionální, inspirativní nebo vtipný.
Píšeme s úmyslem, aby vaše nápady nejen dorazily; aby rezonovaly.
Máte na mysli konkrétní téma blogu nebo tón? Dejte nám vědět. Rádi zkontrolujeme váš obsah a provedeme vás dalšími kroky.
Tento Zinn bude zahrnovat (profesionálně)
Až 1,000 slov – profesionální překlad + lokalizace + lehká SEO optimalizace
Doručení: 4 dní
Revize: 3
Zahrnuje:
• Korektury
• Formátování dokumentů
• Stylistická příručka jazyka
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 4 dní | 5 dní | 6 dní |
| Revize | 3 | 3 | 3 |
| Korektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
| Průvodce jazykovým stylem | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Nejsem oficiálně certifikovaný, ale od roku 2018 pracuji jako překladatelka na volné noze a autorka obsahu. Silně se zaměřuji na kvalitu, nuance a srozumitelnost. Moji klienti oceňují výsledky a vracejí se pro další.
Ano! Jsem si jistý, že pracuji se složitými, průmyslově specifickými texty a mám solidní zkušenosti se složitými tématy z oblasti technologií, SaaS, obchodu a financí.
Rozhodně. Můžete poskytnout klíčová slova, nebo je mohu prozkoumat za vás (jako doplněk).
Ano, moje síla spočívá v tónu hlasu – ať už formálním, konverzačním, vtipném nebo vzdělávacím, plynule ho převedu do němčiny.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Neila mě podpořila s překladem a lokalizací blogu z angličtiny do němčiny a její práce předčila očekávání. Nebyl to jednoduchý překlad. Vyžadovalo to silné porozumění německým komunikačním stylům a tomu, jak přizpůsobit zprávy tak, aby působily přirozeně a důvěryhodně pro německy mluvící čtenáře. Neila prokázala jasné pochopení cílů projektu, pracovala rychle a profesionálně a překročila zadání tím, že poskytla užitečný kontext a vysvětlení, která usnadnila použití a publikování konečného výstupu s důvěrou. Určitě bych s Neilou znovu spolupracovala a vřele ji doporučuji pro německé překlady, lokalizaci a tvorbu obsahu.
Neila je jedna z nejdražších překladatelek, se kterými pracuji, ale je důvod, proč se k jejím službám vždy vracím, a to je kvalita její práce. Vždy ráda zaplatím za vaši kompetenci, talent a dovednosti. Děkuji, Neilo, nemůžu se dočkat, až s vámi budu znovu pracovat:)
Vždy je absolutní potěšení pracovat s Neilem. Je to ten pravý, pokud potřebujete něco udělat rychle, efektivně a na nejvyšší úrovni. Není to poprvé a nebude to naposledy! Děkuji!
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.
