Opravím a synchronizuji titulky pro jedno video na YouTube až do 10 minut

Jsou vaše titulky na YouTube mimo synchronizaci, plné chyb nebo těžko srozumitelné? Opravím a synchronizuji titulky pro jedno video na YouTube o délce až 10 minut, aby diváci mohli sledovat se vypnutým zvukem, sledovat každé slovo a snadněji najít váš obsah. Opravím pravopis, interpunkci a gramatiku, opravím špatně slyšená slova a znovu načasuji každý titulek tak, aby se objevil přesně, když je vysloven. Zkontroluji také zalomení řádků a délku titulků, aby text zůstal čitelný na telefonech, počítačích a televizorech a neprolétl kolem diváka nebo nepřekrýval další řádek. Obdržíte opravené titulky ve formátech SRT i VTT, připravené k nahrání na YouTube bez další konverze. Pokud již máte soubor titulků, budu z něj pracovat a vylepším ho; pokud máte pouze video, vytvořím opravené, synchronizované titulky z audia. Tato služba je ideální pro tvůrce, pedagogy, firmy a podcastery, kteří chtějí přístupná, profesionálně vypadající videa bez opětovného nahrávání nebo trávení hodin úpravou souborů titulků. Prosím, sdělte mi jakákoli jména, značky nebo termíny, které musí být napsány přesně, zda by měla být zaznamenána hudba nebo zvukové efekty a zda preferujete konkrétní styl titulků. Používám nástroje AI k urychlení opakující se práce, ale ručně kontroluji, formátuji a přizpůsobuji každý soubor před dodáním. Dodání je do 24 hodin od obdržení vašeho videa a požadavků a je zahrnuto jedno kolo malých oprav časování nebo formulace.