Přeložím přibližně 1000 slov | Zkušený herní PTBR, JP a EN překladatel a tlumočník
lokalizujte, přeložte svou hru, aplikaci do portugalštiny, japonštiny
Požádat o vlastní nabídku
Přihlaste se a požádejte o vlastní nabídku
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku od tohoto Zinnera.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubPoložit otázku před prodejem
Přihlaste se a položte otázku
Aby se snížil spam na platformě, zprávy před prodejem mohou posílat pouze přihlášení uživatelé.
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi přímo.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a pošlete zprávu tomuto Zinnerovi.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubVyžadováno přihlášení
Vytvořte si bezplatný účet nebo se přihlaste a požádejte o personalizovanou nabídku.
Jak najmout freelancery pro reklamy na YouTube na Zinn HubStručný přehled
Klíčové detaily o této službě, které vám pomohou se rozhodnout. Vygenerováno Zinn Hub, nikoli prodejcem.
Hodnotová pozice
Pokryté jazyky
Hloubka lokalizace
Kompatibilita s CAT nástroji
Ochrana projektu
Úplný popis
Jsme vášnivý tým hráčů se sídlem v Londýně v Anglii a jsme tu, abychom vám pomohli lokalizovat vaši **videohru (PC, konzole, mobil), mobilní aplikaci, software nebo webovou stránku** a zajistit, aby se vztahovala k lidem.
Naším cílem je propojit srdce vašeho produktu se srdci vaší cílové skupiny.
Neváhejte nám kdykoli poslat zprávu, jsme online na Zinn Hub **24/7!**
Pomůžeme vám spojit se se světem v následujících jazycích:
* **ANGLIČTINA;**
* **PORTUGALŠTINA (BR);**
* **JAPONŠTINA;**
* **ŠPANĚLŠTINA (LATAM A EU)**
* **KOREJŠTINA;**
* **FRANCOUZŠTINA;**
* **ITALŠTINA;**
* **NĚMČINA;**
* **RUŠTINA;**
The **benefits** of a partnership with Zinn Digital® include:
1. Lokalizace s hlubokou pozorností k kulturním odkazům, vtipům a všemu, co je nezbytné pro osobní vztah s vaší cílovou skupinou (**NSFW OK**);
2. Otevřený komunikační kanál a vzájemná pomoc v reálném čase;
3. Důvěrnost vašeho projektu, na požádání podepíšeme NDA;
4. Playtesting vaší **hry** pro zajištění nejlepší možné kvality, pro více informací zkontrolujte možnosti cen.
5. Zkušenosti a dostupnost pro práci s CAT nástroji jako jsou **MemoQ, Trados a Poedit.**
Abychom sladili očekávání a plně porozuměli našim službám, pokorně vás žádáme, abyste nám před objednáním soukromě poslali zprávu.
Tento Zinn bude zahrnovat (INDIE)
Přeložím přibližně 1000 slov
Doručení: 5 dní
Revize: Žádné
Zahrnuje:
• Formátování dokumentu
• Jazykový styl
Možnosti upgradu
Vyberte si upgrade pro získání dalších funkcí:
| Funkce | Základní | Zvýšit upgrade | Prémiový upgrade |
|---|---|---|---|
| Doručení | 5 dní | 21 dní | 90 dní |
| Revize | Žádné | Žádné | Žádné |
| Formátování dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
| Průvodce jazykovým stylem | ✓ | ✓ | ✓ |
Záruka kvality Zinner
Každý Zinner je před připojením k platformě zkontrolován a schválen.
Všechny služby jsou podpořeny naším závazkem k zajištění kvality.
Vaše platba je chráněna, dokud neschválíte dodanou práci.
Další informace
Chatujte s námi
Často kladené otázky
Napište mi soukromě a můžeme zajistit splnění všech očekávání.
Ano, pracujeme s MemoQ a SDL Trados. Preferované formáty souborů jsou:.word.xlsx.po
Rozhodně! Pro více informací k této záležitosti prosím zkontrolujte záložku Doplňkové služby při objednávce.
Ano! Mám Quest 2 a 6800 XT spárovaný s 5800X3D, který používám k testování VR her, na kterých pracuji.
Hodnocení zákazníků
Podívejte se, co na tento Zinn říkají naši zákazníci
Recenzi mohou zanechat pouze přihlášení zákazníci, kteří si tento produkt zakoupili.






